WEBVTT 1 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:05.335 --> 00:00:09.672 .به این خاطر که سرتون شلوغ بوده .از اینجا گمشید برید 3 00:00:09.674 --> 00:00:11.630 .باشه، باشه، اینقدر غُر نزنید 4 00:00:11.632 --> 00:00:13.172 .باشه، بیاید 5 00:00:13.174 --> 00:00:15.140 .اگه واژن دارید، جاتون امنه 6 00:00:15.145 --> 00:00:16.662 .منطقه‌ی امن واژن - ...ولی - 7 00:00:16.664 --> 00:00:20.007 .عمراً اگه ما توی اون لیست بار متجاوزها بمونیم 8 00:00:20.923 --> 00:00:22.505 کدوم خری وقتی سه هفته از مدرسه‌ها مونده 9 00:00:22.507 --> 00:00:24.505 میاد یه مدرسه‌ی جدید؟ 10 00:00:24.507 --> 00:00:27.255 .پسر کیف مدرسه‌ایه کوفتی 11 00:00:27.257 --> 00:00:29.296 .خیلی‌خوب، شماها فقط آروم باشید 12 00:00:29.299 --> 00:00:30.562 .به‌طور طبیعی بمیرید 13 00:00:30.565 --> 00:00:34.337 من هیچ کاندید بهتری برای وست‌پوینت 14 00:00:34.340 --> 00:00:36.289 .غیر از کارل گلگر نمی‌شناسم 15 00:00:36.292 --> 00:00:37.630 .معلومه که نمی‌شناسی 16 00:00:37.632 --> 00:00:40.338 .هرزه، درخواست نکردم 17 00:00:40.340 --> 00:00:41.755 یعنی تو همجنس‌گرایی؟ 18 00:00:41.757 --> 00:00:43.380 .آره، هستم 19 00:00:43.382 --> 00:00:45.464 .نمی‌تونم دوباره این‌کار رو بکنم - چی‌کار؟ - 20 00:00:45.466 --> 00:00:47.012 .عاشق یه دختر دگرجنس‌گرا بشم 21 00:00:47.015 --> 00:00:48.297 .خیلی درد داره 22 00:00:48.299 --> 00:00:49.367 .فقط برو 23 00:00:50.507 --> 00:00:51.880 جریان این چیه؟ 24 00:00:51.882 --> 00:00:53.714 بچه‌ها دارن روی چندتا ایده 25 00:00:53.716 --> 00:00:55.380 .کار می‌کنن اگه آخرش افتادی زندان 26 00:00:55.382 --> 00:00:57.589 بچه‌های مسیح همجنس‌گرا .نمی‌خوان معامله‌ای بکنم 27 00:00:57.591 --> 00:00:58.820 ،میخوان کار رو به محاکمه بکشونم 28 00:00:58.823 --> 00:01:00.789 .هرچقدر می‌تونم برای هدف تبلیغات کنم 29 00:01:00.792 --> 00:01:02.213 آره، حالا وکیلت چی میگه؟ 30 00:01:02.215 --> 00:01:04.630 .اگه معامله نکنم ممکنه بین 10 تا 15 سال برام اب بخوره 31 00:01:04.632 --> 00:01:06.130 .یا خدا، نه 32 00:01:06.132 --> 00:01:07.848 .برنده شدی - ...مو وایت - 33 00:01:07.851 --> 00:01:09.395 .دوباره نماینده‌ی کنگره شدی 34 00:01:12.007 --> 00:01:14.130 .خواهرم گفت بچه‌م پیش توئه 35 00:01:14.132 --> 00:01:16.130 .زن. میخوام بیاد پیشم 36 00:01:16.132 --> 00:01:17.739 میخوای اینجا پیش من بمونی؟ 37 00:01:17.742 --> 00:01:19.547 .آره، این‌طوری خوب میشه 38 00:01:19.549 --> 00:01:21.213 مامان؟ 39 00:01:21.215 --> 00:01:23.378 !می‌‌دونستم به‌خاطر من برمی‌گردی 40 00:01:25.500 --> 00:01:37.500 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ] 41 00:01:39.000 --> 00:01:47.000 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 42 00:02:38.290 --> 00:02:40.163 چطور به این مضخرفات گوش می‌کنی؟ 43 00:02:40.165 --> 00:02:42.121 .ایندی فولک کانتری‌‍ه 44 00:02:42.123 --> 00:02:44.205 مثل اینه که اگه یه باند خوب 45 00:02:44.207 --> 00:02:46.656 .به یه کامیون گاوبَر برخورد کنه 46 00:02:46.659 --> 00:02:47.996 .خب، اگه میخوای عوضش کن 47 00:02:53.499 --> 00:02:55.455 مگه رمزت تاریخ تولدت نبود؟ 48 00:02:55.457 --> 00:02:57.996 آمریکاییش رو وارد می‌کنی یا درستش رو؟ 49 00:03:04.707 --> 00:03:07.455 .بفرما. ایرلندی هم هست 50 00:03:07.457 --> 00:03:09.288 .درسته 51 00:03:09.290 --> 00:03:10.872 چی، مثل لهجه‌ت؟ 52 00:03:12.560 --> 00:03:13.921 میدونی، یو2 باندی‌‍ه که 53 00:03:13.924 --> 00:03:16.080 .توی کل ایرلند باعث ایجاد عشق شده 54 00:03:16.082 --> 00:03:17.455 ،خب 55 00:03:17.457 --> 00:03:19.335 .تو دیگه الان آمریکایی هستی، عوضی 56 00:03:21.123 --> 00:03:22.468 میخوای برسونمت پتسی؟ 57 00:03:22.471 --> 00:03:24.007 .نه، خودم رانندگی می‌کنم 58 00:03:24.010 --> 00:03:26.246 .باید ایان رو ببرم وکیلش رو ببینه 59 00:03:26.248 --> 00:03:27.664 .معامله‌ش فرداست 60 00:03:27.666 --> 00:03:29.330 نمی‌تونه راه خودش رو بره؟ 61 00:03:29.332 --> 00:03:31.622 سمت وکیلش یا زندگیش؟ 62 00:03:31.624 --> 00:03:32.538 .هردو 63 00:03:32.540 --> 00:03:33.534 .نه 64 00:03:33.537 --> 00:03:35.871 .پس ساعت 2:45 میام پتسی دنبالت 65 00:03:35.874 --> 00:03:37.823 برای چی؟ 66 00:03:37.826 --> 00:03:39.200 .نمایشگاه حدید 67 00:03:39.203 --> 00:03:41.580 چی چی؟ - .زاها حدید - 68 00:03:41.582 --> 00:03:43.955 .اولین معمار زنی که برنده‌ی جایزه‌ی پریتزکر شد 69 00:03:43.957 --> 00:03:45.872 طرح‌هاش تا همین الان پخش نشده بودن؟ 70 00:03:45.874 --> 00:03:47.195 لعنتی، امروز بود؟ 71 00:03:47.198 --> 00:03:48.377 مسخره‌م کردی؟ 72 00:03:48.380 --> 00:03:50.188 .شش ماهه داری یه‌سره راجبش حرف میزنی 73 00:03:50.190 --> 00:03:52.156 .آره، دارم مسخره‌ت می‌کنم .اونجا می‌بینمت 74 00:03:52.159 --> 00:03:53.354 .بلیط‌ها برای ساعت 3:30 هستن 75 00:03:53.357 --> 00:03:54.872 .اگه دیر بیای، داخل راه‌مون نمیدن 76 00:03:54.874 --> 00:03:56.205 و مکانش کجاست؟ 77 00:03:57.457 --> 00:03:59.121 .مؤسسه‌ی هنری 78 00:03:59.123 --> 00:04:01.872 تو کاناداست، درسته؟ 79 00:04:01.874 --> 00:04:02.955 .ساعت 4:30 می‌بینمت 80 00:04:02.957 --> 00:04:03.996 3:30 81 00:04:03.998 --> 00:04:05.205 .مسخره‌ت کردم 82 00:04:10.290 --> 00:04:11.872 داری چیکار می‌کنی، دبز؟ 83 00:04:11.874 --> 00:04:13.862 یه دایره روی خودم می‌کشم که 84 00:04:13.865 --> 00:04:15.330 .مثل کسی که داره وانمود می‌کنه نشم 85 00:04:15.332 --> 00:04:17.080 .تو داری وانمود می‌کنی 86 00:04:17.082 --> 00:04:19.687 خدای من، چندتا سگ دیگه اون پایین هستن، کارل؟ 87 00:04:19.690 --> 00:04:21.038 ،فقط روکو و برنیس 88 00:04:21.040 --> 00:04:23.457 .و اون هم تا هفته‌ی دیگه می‌میره 89 00:04:27.916 --> 00:04:29.659 کسی میدونه لباس کوکتل چیه؟ 90 00:04:29.662 --> 00:04:31.041 ،یه‌مقدار برای کوکتل زوده 91 00:04:31.044 --> 00:04:32.097 .حتی برای یه گلگر 92 00:04:32.099 --> 00:04:33.527 .عصر یکی از مهمونی‌های وست‌پوینته 93 00:04:33.529 --> 00:04:35.245 .گفتن به لباس کوکتل نیاز دارم 94 00:04:35.248 --> 00:04:36.954 .نوشته یه جور کت شلواره 95 00:04:36.957 --> 00:04:38.116 کی با کت شلوار نوشیدنی میخوره؟ 96 00:04:38.119 --> 00:04:40.245 .لعنتی، فیونا داره میرسه اینجا 97 00:04:40.248 --> 00:04:41.354 باز چه خبر شده؟ 98 00:04:41.357 --> 00:04:42.580 .میخواد من رو ببره به جلسه‌م 99 00:04:42.582 --> 00:04:43.998 !این‌کار رو نکن - .فکر خوبی نیست - 100 00:04:44.000 --> 00:04:45.789 .فکر می‌کنه باید معامله‌ی عدم سلامت عقلانی رو قبول کنم 101 00:04:45.791 --> 00:04:46.784 عدم سلامت عقلانی؟ 102 00:04:46.787 --> 00:04:48.704 .آره، دوقطبی‌ام. قرص‌هام رو نمی‌خورم 103 00:04:48.707 --> 00:04:50.455 در اون صورت چقد حبس برات می‌بُرن؟ 104 00:04:50.457 --> 00:04:52.996 .به‌نظر وکیل دو سال، به‌علاوه‌ی ترفیع 105 00:04:52.998 --> 00:04:54.580 گزینه‌های دیگه‌ت چیه؟ 106 00:04:54.582 --> 00:04:57.038 ،خب، میتونم ادعای گناهکاری بکنم ،یه جمله‌ی بدبختانه بگم 107 00:04:57.040 --> 00:04:58.163 ،پنج تا ده سال برم زندان 108 00:04:58.165 --> 00:04:59.924 ...یا میتونم ادعای بی‌گناهی کنم 109 00:04:59.927 --> 00:05:02.163 خب، اون فیلم منفجر کردن ون چی میشه؟ 110 00:05:02.165 --> 00:05:04.413 و بعدش گناهکار اعلامم میکنن، و بین ده تا بیست سال .میرم زندان 111 00:05:05.832 --> 00:05:07.038 .سلام 112 00:05:07.040 --> 00:05:08.705 .سلام 113 00:05:08.707 --> 00:05:10.948 چیه که بوی سگ مُرده میده؟ 114 00:05:10.951 --> 00:05:12.074 .یه سگ مُرده‌ست 115 00:05:12.077 --> 00:05:13.195 .ترتیبش رو میدم 116 00:05:13.198 --> 00:05:14.830 آماده‌ای؟ 117 00:05:14.832 --> 00:05:16.664 .بهت گفتم، نمیخواد برسونیم 118 00:05:16.666 --> 00:05:19.538 .لیام رو میخوام می‌برم مدرسه، پس سر راهمی 119 00:05:19.540 --> 00:05:21.205 دیگه کسی نیست؟ - .من نه - 120 00:05:21.207 --> 00:05:22.413 ،من دارم میرم پتسی 121 00:05:22.415 --> 00:05:23.996 .سعی کنم رابطه‌م رو با الکس ردیف کنم 122 00:05:23.998 --> 00:05:24.996 الکس کیه؟ 123 00:05:24.998 --> 00:05:26.713 .دوست‌دخترم 124 00:05:26.716 --> 00:05:28.041 دوست‌دخترت؟ 125 00:05:28.044 --> 00:05:29.163 الان دیگه همجنس‌گرا شدی؟ 126 00:05:29.165 --> 00:05:30.872 .آره - .نه - 127 00:05:30.874 --> 00:05:32.182 .باشه 128 00:05:32.185 --> 00:05:34.204 شما دوتا، بریم. یکی باید 129 00:05:34.207 --> 00:05:35.747 .هرچند وقت یه‌بار اینجا ظرف‌ها رو بشوره 130 00:05:35.749 --> 00:05:37.791 .هی، رفیق، روز خوبی داشته باشی 131 00:05:37.500 --> 00:05:39.500 "ساعت‌های گذشته از آخرین حرف‌های متجاوزانه 43" 132 00:05:41.791 --> 00:05:44.413 .خیلی‌خوب، آروم، مست و پاتیل‌ها .اول خانوم‌ها 133 00:05:44.416 --> 00:05:45.563 میشه یه آبجو بدی، وی؟ 134 00:05:45.565 --> 00:05:47.707 میشه اول کت‌م رو دربیارم؟ 135 00:05:51.248 --> 00:05:53.874 !دستت رو بکش، تامی 136 00:05:55.941 --> 00:05:57.564 فرانک؟ 137 00:05:57.567 --> 00:05:58.981 !هی 138 00:05:58.984 --> 00:06:00.693 باز اینجا خوابیدی؟ 139 00:06:02.290 --> 00:06:04.998 .یه‌خورده هم مست کردم 140 00:06:07.415 --> 00:06:08.588 دو دلار؟ 141 00:06:08.591 --> 00:06:10.351 به اندازه‌ی دو دلار مشروب خوردی؟ 142 00:06:10.354 --> 00:06:11.872 نه، این همه‌ی چیزی‌‍ه که 143 00:06:11.874 --> 00:06:14.082 .از کمک‌های مالی کمپین مو وایت مونده 144 00:06:14.749 --> 00:06:16.540 کوین بال شمایی؟ 145 00:06:18.457 --> 00:06:20.413 بازرس سلامتی؟ 146 00:06:20.415 --> 00:06:22.331 .نه 147 00:06:23.540 --> 00:06:24.799 شاهد جوانا؟ 148 00:06:24.802 --> 00:06:26.237 .نه - اداره‌ی مالیات درون مرزی؟ - 149 00:06:26.240 --> 00:06:27.538 .نه 150 00:06:27.540 --> 00:06:29.538 .پس آره، کوین بال هستم 151 00:06:29.540 --> 00:06:31.330 ،آلیسون دمارکو 152 00:06:31.332 --> 00:06:34.026 .از طرف سازمان برابری و صاحب‌اختیاری زنان 153 00:06:34.029 --> 00:06:35.402 ما خیلی تحت‌تأثیر کاری که 154 00:06:35.405 --> 00:06:37.246 .با منطقه‌ی امن وژن کردی قرار گرفتیم 155 00:06:37.248 --> 00:06:39.330 توی فکر این هستیم که چندتا مرد رو به لیست ،سخنران‌های دورهمی‌هامون اضافه کنیم 156 00:06:39.332 --> 00:06:41.872 ،و به‌عنوان رئیس آغازگر منطقه‌ی امن واژن 157 00:06:41.874 --> 00:06:43.540 .تو توی صدر لیست‌مون هستی 158 00:06:49.268 --> 00:06:51.622 ...اون دندون‌پزشکی که موتورت رو خرید 159 00:06:51.624 --> 00:06:53.914 چک‌ش که برگشت نخورد، مگه نه؟ 160 00:06:53.916 --> 00:06:55.330 نه. چطور؟ 161 00:06:55.332 --> 00:06:57.002 .به همین زودی خرابش کرد 162 00:06:57.005 --> 00:06:59.037 .مجبور شدم چند تیکه‌ش رو جدا کنم 163 00:06:59.040 --> 00:07:00.245 !لیپ 164 00:07:00.248 --> 00:07:01.663 یه‌ذره کمک می‌کنی؟ 165 00:07:01.666 --> 00:07:03.205 این عوضی‌های پولدار که نمی‌تونن 166 00:07:03.207 --> 00:07:04.471 سوار یه موتور بشن چه مرگشونه؟ 167 00:07:05.823 --> 00:07:07.413 .وای، توبی 168 00:07:08.540 --> 00:07:10.457 .تقصیر من بود، پسر 169 00:07:11.582 --> 00:07:13.330 .بهای پیروزی، رفیق 170 00:07:13.332 --> 00:07:14.830 پیروزی توی چی؟ 171 00:07:14.832 --> 00:07:16.330 .رفتم به یه مسابقه‌ی کوچیک خیابونی 172 00:07:16.332 --> 00:07:19.205 .نزدیک خط پایان سُر خوردم، ولی برنده شدم 173 00:07:19.207 --> 00:07:20.996 به‌نظرت میتونی تعمیرش کنی؟ 174 00:07:20.998 --> 00:07:23.080 .آره، ولی یه‌مقدار زمان می‌بره 175 00:07:23.082 --> 00:07:24.914 .مشکلی نیست. چندتا موتور جایگزین دارم 176 00:07:27.874 --> 00:07:30.455 چه کوفتی بود؟ 177 00:07:37.207 --> 00:07:39.082 .یه‌مدت طول می‌کشه تا درست شه 178 00:07:40.401 --> 00:07:42.955 .فکر کنم باید بریم خونه 179 00:07:42.957 --> 00:07:45.497 .هی. بعضی وقت‌ها بیا مسابقه 180 00:07:45.499 --> 00:07:47.437 .تا یه‌ساعت قبل از مسابقه مکانش مشخص نیست 181 00:07:47.440 --> 00:07:49.534 .پیام میدم - .باشه - 182 00:07:56.971 --> 00:07:59.121 .مو وایت 183 00:07:59.123 --> 00:08:03.082 ."بهتره بگی "موِ ترسو عوضی 184 00:08:04.289 --> 00:08:06.393 .من رو نمی‌بره به واشنگتون 185 00:08:06.396 --> 00:08:09.995 .میگه من مسئولیت قانونی دارم 186 00:08:09.998 --> 00:08:12.871 برای همین یه سری 187 00:08:12.874 --> 00:08:14.830 .کمک مالی کمپین رو حیف و میل می‌کنم 188 00:08:14.832 --> 00:08:19.065 .محض رضای خدا، اون یه بچه‌بازه 189 00:08:19.068 --> 00:08:20.190 .فرانک 190 00:08:20.193 --> 00:08:22.541 .یه انتخابات مجدد راه می‌ندازم - .فرانک - 191 00:08:22.544 --> 00:08:24.913 .توی اون موقعیت قرارش می‌دم. می‌تونم برکنارش کنم 192 00:08:24.916 --> 00:08:27.277 .فرانک! شاش‌ت قهوه‌ایه 193 00:08:30.388 --> 00:08:32.303 .آره 194 00:08:32.306 --> 00:08:34.306 .قهوه‌ایه 195 00:08:36.845 --> 00:08:39.970 .محض رضای خدا! لعنتی 196 00:08:41.540 --> 00:08:42.666 فرانک؟ 197 00:08:45.457 --> 00:08:47.635 کِو؟ 198 00:08:51.957 --> 00:08:55.163 .گور بابات، کروات کوفتی 199 00:09:13.582 --> 00:09:15.455 داری میری به اون یارو وست‌پوینته؟ 200 00:09:15.457 --> 00:09:16.872 آره، تو توی خونه چیکار می‌کنی؟ 201 00:09:16.874 --> 00:09:19.372 .سرکار برق قطع شد 202 00:09:19.374 --> 00:09:20.538 حالت خوبه؟ - .آره - 203 00:09:20.540 --> 00:09:21.901 زن هم خوبه؟ 204 00:09:21.904 --> 00:09:23.246 .آره 205 00:09:23.248 --> 00:09:24.916 کروات آماده‌ی لیامه؟ 206 00:09:25.997 --> 00:09:28.995 .بفرما 207 00:09:28.998 --> 00:09:31.622 ...و 208 00:09:31.624 --> 00:09:34.246 .آها، خوش‌تیپ شدی - .باشه - 209 00:09:34.248 --> 00:09:37.413 .هی، اگه میخوای می‌تونم بمونم و باهم وقت بگذرونیم 210 00:09:37.415 --> 00:09:41.288 .نه، نه ،یه لیست از کارهایی که باید بکنم دارم 211 00:09:41.290 --> 00:09:42.664 ولی، تو برو یه جا 212 00:09:42.666 --> 00:09:43.829 توی وست‌پوینت برای خودت ردیف کن، باشه؟ 213 00:09:43.831 --> 00:09:45.582 .خیلی‌خوب، باشه 214 00:09:53.144 --> 00:09:54.852 هی، کسی خونه نیست؟ 215 00:09:56.248 --> 00:09:57.791 .خوبه 216 00:10:03.207 --> 00:10:06.996 .مجبور نبودی این همه غذا سفارش بدی 217 00:10:06.998 --> 00:10:08.307 .دلم خواست 218 00:10:08.310 --> 00:10:10.120 .من آماده‌ی این نیستم که فعلاً بیخیال خودمون بشم 219 00:10:10.123 --> 00:10:11.604 ،میدونم که ممکنه یه همجنس‌گرای جدید باشم 220 00:10:11.607 --> 00:10:13.080 .ولی فکر می‌کنم بتونم توش خوب عمل کنم 221 00:10:13.082 --> 00:10:16.497 .شرمنده، شبیه جاسمین حرف می‌زنی 222 00:10:16.499 --> 00:10:17.497 اون کیه؟ 223 00:10:17.499 --> 00:10:18.999 ،دوست‌دختر سال دومم 224 00:10:19.002 --> 00:10:22.455 تا وقتی که فهمیدم توی وقت استراحت 225 00:10:22.457 --> 00:10:24.620 .با ریکاردو جیمنیز دکتربازی می‌کرده 226 00:10:24.623 --> 00:10:27.664 .عجب جنده‌ای - .اوهوم - 227 00:10:27.666 --> 00:10:29.205 .ولی بدتر از شانته واتسون نبود 228 00:10:29.207 --> 00:10:30.955 فقط با دهن بسته من رو می‌بوسید 229 00:10:30.957 --> 00:10:32.789 .که پشت سرم با پسرها بوسه‌ی زبونی بکنه 230 00:10:32.791 --> 00:10:34.830 لعنتی. دوست‌دختر سال سوم؟ 231 00:10:34.832 --> 00:10:36.622 .هنوز سال دوم بود 232 00:10:36.624 --> 00:10:38.851 .نه، سال سوم رانی کارسون بود 233 00:10:38.854 --> 00:10:41.562 اون به مامانش می‌گفت 234 00:10:41.565 --> 00:10:43.789 .ما قرار ازدواج کنیم 235 00:10:43.791 --> 00:10:45.955 .بدنت کبدت رو پس می‌زنه 236 00:10:45.957 --> 00:10:47.872 .من داروهام رو مصرف می‌کنم 237 00:10:47.874 --> 00:10:49.773 .از زمان پیوندت توی این برنامه‌ی آسیمی‌پرو بودی 238 00:10:49.776 --> 00:10:50.932 ،بعد از حدود پنج سال 239 00:10:50.935 --> 00:10:52.789 .ممکنه اثرش رو از دست داده باشه 240 00:10:52.791 --> 00:10:55.288 .میخوام برنامت رو به هپاتوسایکلاین تغییر بدم 241 00:10:55.290 --> 00:10:57.205 توی بهترین حالت ممکن، تازه توسط اداره‌ی خوراک و دارو تأیید شده 242 00:10:57.207 --> 00:10:59.205 .تقریباً صفر درصد تأثیر داره 243 00:10:59.207 --> 00:11:02.038 از همین الان مصرف ویتامین‌هات و سرم‌هات ،رو شروع می‌کنیم 244 00:11:02.040 --> 00:11:03.872 .و بعد با یه‌سری قرص می‌فرستیمت خونه 245 00:11:03.874 --> 00:11:05.372 هزینه‌ش چقدر میشه؟ 246 00:11:05.374 --> 00:11:07.205 .با بیمه، شاید ماهی 20 دلار 247 00:11:07.207 --> 00:11:08.125 .بدون بیمه 248 00:11:08.128 --> 00:11:09.460 بیمه نداری؟ 249 00:11:09.463 --> 00:11:11.080 .درسته 250 00:11:11.082 --> 00:11:13.499 .پس ماهی دوهزارتا برات آب میخوره 251 00:11:13.502 --> 00:11:15.413 چی؟ ماهانه؟ - .خدای من - 252 00:11:15.415 --> 00:11:17.664 ...می‌تونی داروهای بدون مارک رو مصرف کنی، هپازون سی 253 00:11:17.666 --> 00:11:19.205 .توی دهه‌ی هفتاد ازش استفاده می‌شده 254 00:11:19.207 --> 00:11:20.276 هزینه‌ی اون چقدره؟ 255 00:11:20.279 --> 00:11:21.871 .ماهانه حدود 30 دلار 256 00:11:21.874 --> 00:11:24.382 ،عالیه، مصرف اون‌ها رو برام شروع کن 257 00:11:24.385 --> 00:11:26.914 ،یه مقدار وایکیدن بریز توش و دوستان چند نژادی‌‍ه من 258 00:11:26.916 --> 00:11:28.624 .و خودم می‌ریم پی کارمون 259 00:11:28.627 --> 00:11:30.750 باید تأثیرات جانبی‌ش رو بهت بگم 260 00:11:30.752 --> 00:11:33.121 .قبل از اینکه تصمیم بگیری هپازون گزینه‌ی مناسبی برات هست 261 00:11:33.123 --> 00:11:36.288 .من هیچوقت موادی مصرف نکردم که ازش خوشم نیاد 262 00:11:36.291 --> 00:11:37.909 .بفرما 263 00:11:37.912 --> 00:11:39.789 ...کوری موقتی - کوری؟ - 264 00:11:39.791 --> 00:11:41.121 ...فلج صورت 265 00:11:42.040 --> 00:11:43.163 ،جوش پوستی 266 00:11:43.165 --> 00:11:45.330 ،درد مفصل، ریزش مو 267 00:11:45.332 --> 00:11:47.830 ،نقرص، بی‌خوابی، زخم دهان 268 00:11:47.832 --> 00:11:50.205 ،پیاستو، پوسیدگی لثه 269 00:11:50.207 --> 00:11:51.497 ،درد بیضه 270 00:11:51.499 --> 00:11:53.531 ...سختی در به اوج رسیدن حساسیت احساسی 271 00:11:54.624 --> 00:11:56.497 .و اختلال در نعوض‌پذیری 272 00:11:56.499 --> 00:11:57.872 کیرش کار نمی‌کنه؟ 273 00:11:57.874 --> 00:11:59.789 .امکانش هست 274 00:11:59.791 --> 00:12:01.622 .نگران نباش، دکی 275 00:12:01.624 --> 00:12:04.747 .امکان نداره عضو من از کار بیوفته 276 00:12:04.749 --> 00:12:06.332 .همون داروی بدون مارک رو مصرف می‌کنم 277 00:12:16.542 --> 00:12:17.749 .خیلی‌خوب، مرسی که رسوندیم 278 00:12:17.752 --> 00:12:19.002 .خواهش 279 00:12:24.374 --> 00:12:25.745 تو کجا میای؟ 280 00:12:25.748 --> 00:12:27.788 .چند دقیقه وقت دارم قبل از اینکه بخوام برم سرکار 281 00:12:27.791 --> 00:12:29.867 .عمراً. قطعاً نه 282 00:12:29.870 --> 00:12:31.455 .حرفی نمی‌زنم 283 00:12:31.457 --> 00:12:32.862 .فقط گوش میدم 284 00:12:32.865 --> 00:12:34.363 شوخیت گرفته؟ 285 00:12:34.366 --> 00:12:35.822 .اون دفاع برای عدم داشتن سلامت عقلانی می‌کنه 286 00:12:35.825 --> 00:12:38.162 .تموم - ،اگه اعتراف کنه که دوقطبی‌‍ه - 287 00:12:38.165 --> 00:12:40.585 .یهویی میگن تمام حرکت ما درمورد مشکل روانی‌‍ه 288 00:12:40.588 --> 00:12:42.742 پس میخوای ده سال بره زندان؟ 289 00:12:42.745 --> 00:12:44.246 .اگه اعلام گناهکاری کنه کمتر براش می‌بُرن 290 00:12:44.248 --> 00:12:45.705 .ببخشید - و از اون هم کمتر - 291 00:12:45.707 --> 00:12:46.916 .اگه ادعای عدم داشتن سلامتی عقلانی بکنه 292 00:12:46.919 --> 00:12:48.794 !هی 293 00:12:50.207 --> 00:12:52.832 کسی میخواد بدونه وکیلم چه حرفی برای گفتن داره؟ 294 00:12:54.415 --> 00:12:56.409 .ببینید، من این قاضی رو می‌شناسم 295 00:12:56.412 --> 00:12:57.952 ...اون درک می‌کنه که - .ببخشید - 296 00:12:57.955 --> 00:12:59.663 ،اگه مجبورش کنی ادعای عدم داشتن سلامت عقلانی بکنه 297 00:12:59.666 --> 00:13:01.112 .جون کسانی رو توی خطر قرار میدی 298 00:13:01.115 --> 00:13:03.572 .بچه‌های سراسر جهان میگن که ایان جون‌شون رو نجات داد 299 00:13:03.575 --> 00:13:05.455 .اون وقتش رو گذاشت. حالا تو برو نجات‌شون بده 300 00:13:05.457 --> 00:13:06.996 .اون‌ها مری مگدلن همجنس‌گرا نمی‌خوان 301 00:13:06.998 --> 00:13:08.080 .اون‌ها مسیح همجنس‌گرا میخوان 302 00:13:08.082 --> 00:13:09.121 .خب، اون‌ها ندارنش 303 00:13:09.123 --> 00:13:10.372 .اون متعلق به خانوادشه 304 00:13:10.374 --> 00:13:11.705 .این ماجرا بزرگ‌تر از خانواده‌ست 305 00:13:11.707 --> 00:13:14.121 ،هیچ‌چیز بزرگ‌تر از خانواده نیست 306 00:13:14.123 --> 00:13:17.109 و اگه تو برادرم رو یک‌لحظه بیشتر از 307 00:13:17.112 --> 00:13:19.330 ،زمانی که باید اون داخل باشه نگه داری 308 00:13:19.332 --> 00:13:23.123 .یه ون با اون کون خوشگلت رو می‌ندازم داخلش و آتیشش میزنم 309 00:14:08.791 --> 00:14:10.346 .لعنتی 310 00:15:10.749 --> 00:15:12.415 چی بهتون بدم؟ 311 00:15:14.624 --> 00:15:16.121 ،امم 312 00:15:16.123 --> 00:15:17.955 .یه بسته کَمل 313 00:15:17.957 --> 00:15:20.523 امم... میدونی چیه؟ 314 00:15:20.526 --> 00:15:23.151 .یه بسته اسپریت آمریکایی هم بده 315 00:15:23.154 --> 00:15:26.235 .یه بسته مارلبورو 316 00:15:26.238 --> 00:15:27.901 .یه بسته وینستون 317 00:15:27.904 --> 00:15:30.361 ،میدونی، یه بسته دان‌هیل هم بنداز اون تو 318 00:15:30.364 --> 00:15:32.571 .و پال‌مال 319 00:15:32.574 --> 00:15:34.657 .توی فکر تغییر مارکی که مصرف می‌کنم هستم 320 00:15:40.704 --> 00:15:41.913 .ممنون 321 00:15:43.207 --> 00:15:46.622 همه‌ی لزبین‌ها اینقدر دراماتیک‌ان؟ 322 00:15:46.624 --> 00:15:47.789 کجا میری؟ 323 00:15:47.791 --> 00:15:49.497 .ولم کن، فیونا - ...ایان - 324 00:15:49.499 --> 00:15:51.374 !پات رو از این قضیه بکش بیرون 325 00:15:58.787 --> 00:16:00.286 خب توی فکرش هستم که 326 00:16:00.289 --> 00:16:01.953 .سخنرانیم رو با یه شوخی شروع کنم 327 00:16:01.956 --> 00:16:03.497 ،اینکه یه مرد بخواد برای زن‌ها سخنرانی کنه 328 00:16:03.499 --> 00:16:04.534 .خودش شوخی‌‍ه 329 00:16:04.537 --> 00:16:06.621 اینکه داروهایی بخوان بهمون بدن که جلوی کار کردن اعضای بدن‌مون رو بگیره 330 00:16:06.624 --> 00:16:08.726 ،باعث دردمون بشه 331 00:16:08.729 --> 00:16:10.706 .این شوخی‌‍ه - .بفرما - 332 00:16:10.709 --> 00:16:11.749 شنیدی دکتر چی گفت؟ 333 00:16:11.751 --> 00:16:13.162 حتی نمی‌خواست درمورد 334 00:16:13.165 --> 00:16:15.163 .داروی بدون مارک چیزی بهم بگه 335 00:16:15.165 --> 00:16:18.620 ...خب، درست مثل برده‌های بزرگ جنوب 336 00:16:18.623 --> 00:16:20.163 .این‌کار رو نکن، پسر - ،خیلی‌خوب، فرانک - 337 00:16:20.165 --> 00:16:21.288 .همینجا باید تمومش کنی. کافیه 338 00:16:21.290 --> 00:16:22.455 دهه‌ها کار اجباری 339 00:16:22.457 --> 00:16:24.163 توی زمین‌هایی که برامون 340 00:16:24.165 --> 00:16:26.330 .کانته کینته به‌جا گذاشته - .فرانک - 341 00:16:26.332 --> 00:16:28.921 چندتا تأثیر جانبی بیشتر برای اینکه 342 00:16:28.924 --> 00:16:30.664 .ناامیدمون کنن نیازه 343 00:16:30.666 --> 00:16:33.165 ...آهنگ رمزی 344 00:16:36.957 --> 00:16:39.288 وقتشه که دست‌های کارگر 345 00:16:39.290 --> 00:16:40.830 .دست به‌کار بشن 346 00:16:40.832 --> 00:16:43.163 .الان میزنم می‌کُشمت - .وایسا وایسا، وایسا، بسه - 347 00:16:43.165 --> 00:16:44.471 چیکار می‌کنی؟ 348 00:16:44.474 --> 00:16:47.162 ...داری چه غلطی می‌کنی !کونت رو از روی صورتم بردار 349 00:16:47.165 --> 00:16:48.622 !فرانک 350 00:16:54.982 --> 00:16:56.246 .هیچی 351 00:16:58.832 --> 00:17:00.830 .هیچ اتفاقی نمیوفته 352 00:17:08.998 --> 00:17:11.362 ،منظورم اینه که، ما سال سومی‌های دبیرستانیم 353 00:17:11.365 --> 00:17:14.114 و هنوز از گرایش جنسیش مطمئن داره؟ 354 00:17:14.117 --> 00:17:15.781 .از ناهارتون لذت ببرید، بچه‌ها 355 00:17:15.784 --> 00:17:18.622 میخوام بگم که، یه قلب چندبار می‌تونه بشکنه، میدونی؟ 356 00:17:21.040 --> 00:17:22.538 .الان نمی‌تونم حرف بزنم، فیونا 357 00:17:22.540 --> 00:17:23.914 هنوز توی پتسی‌ای؟ 358 00:17:23.916 --> 00:17:25.996 .هیچی، دیدمت 359 00:17:25.998 --> 00:17:27.205 جریان چیه؟ 360 00:17:27.207 --> 00:17:29.080 ،برادرم داره میوفته زندان 361 00:17:29.082 --> 00:17:31.248 .و خواهرم داره عقلش رو از دست میده 362 00:17:32.081 --> 00:17:34.329 .سلام. سلام 363 00:17:34.332 --> 00:17:35.914 .الکس .خوشگله 364 00:17:35.916 --> 00:17:37.747 میشه یه‌لحظه ازت قرضش بگیرم؟ - .آره - 365 00:17:37.749 --> 00:17:39.207 .یالا 366 00:17:40.499 --> 00:17:42.664 .فکر کنم وقت مداخله‌ست 367 00:17:42.666 --> 00:17:45.038 چرا هیچکس این حقیقت که من همجنس‌گرام رو قبول نمی‌کنه؟ 368 00:17:45.040 --> 00:17:46.815 .نه، تو نه، ایان 369 00:17:46.818 --> 00:17:48.371 .اون جنده جنیوا روی مغزش داره کار می‌کنه 370 00:17:48.374 --> 00:17:50.515 .فکر می‌کنم داره به قبول نکردن معامله فکر می‌کنه 371 00:17:50.518 --> 00:17:52.205 تو از کجا میدونی؟ - .من اونجا بودم - 372 00:17:52.207 --> 00:17:53.497 رفتی توی جلسه با وکیلش؟ 373 00:17:53.499 --> 00:17:55.288 .اونجا بودم" همین معنی رو میده" 374 00:17:55.290 --> 00:17:56.747 بگو که از اون حرکت‌های فیونایی روش نزدی 375 00:17:56.749 --> 00:17:58.374 .و بهش نگفتی که باید چیکار کنه 376 00:17:58.998 --> 00:18:00.830 .حرکت‌های فیونایی" وجود نداره" 377 00:18:00.832 --> 00:18:02.622 .باور کن، وجود داره 378 00:18:02.624 --> 00:18:03.789 الان کجاست؟ 379 00:18:03.791 --> 00:18:05.038 .نمیدونم. ول کرد رفت 380 00:18:05.040 --> 00:18:07.182 .جواب تماس‌ها یا پیام‌ها رو نمیده 381 00:18:08.415 --> 00:18:09.955 .اون یه مرد بالغ‌ه، فیونا 382 00:18:09.957 --> 00:18:12.205 .انگار که نمیخواد باهات حرف بزنه 383 00:18:12.207 --> 00:18:14.455 .شاید وقتش رسیده که بیخیال بشی 384 00:18:15.955 --> 00:18:23.955 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 385 00:18:42.540 --> 00:18:45.497 شماها صدا زده میشید که فداکاری کنید؟ 386 00:18:45.499 --> 00:18:48.163 بله، ولی افتخاری که در راه 387 00:18:48.165 --> 00:18:49.705 خدمت به این کشور به‌دست میارید 388 00:18:49.707 --> 00:18:52.288 مهم‌تر از چیزی‌‍ه که ممکنه به دست 389 00:18:52.290 --> 00:18:55.165 .دشنان ملت‌مون از دست بدید 390 00:18:55.874 --> 00:18:57.747 ،از غذا لذت ببرید 391 00:18:57.749 --> 00:18:59.497 ،و اگر شانس داشته باشیم 392 00:18:59.499 --> 00:19:02.789 .روزی کنار یک دیگر در آرلینگتون خاک خواهیم شد 393 00:19:10.457 --> 00:19:12.497 یه‌مقدار طعم توی نوشیدنی‌ت میخوای؟ 394 00:19:12.499 --> 00:19:14.080 چی؟ 395 00:19:14.082 --> 00:19:15.830 .عرق افسنطین 396 00:19:15.832 --> 00:19:17.205 .البته 397 00:19:20.916 --> 00:19:22.664 .کلی هستم - .کارل - 398 00:19:22.666 --> 00:19:24.622 تو از کاندیدهای وست‌پوینت هستی؟ 399 00:19:24.624 --> 00:19:26.747 یکی از این ترسوها هستم؟ .نه 400 00:19:26.749 --> 00:19:28.955 عازم آناپولیس هستم، نه مثل 401 00:19:28.957 --> 00:19:30.512 .پا آهنی پیر غمگین که اون‌جاست 402 00:19:30.515 --> 00:19:31.872 سرگرد کیف؟ 403 00:19:31.874 --> 00:19:33.288 .بابامه 404 00:19:33.290 --> 00:19:34.872 اون یه کروات گیره‌ایه؟ 405 00:19:34.874 --> 00:19:37.497 .آره .نمی‌دونم چطوری یه واقعیش رو گره بزنم 406 00:19:37.499 --> 00:19:39.106 .نه بابا 407 00:19:40.129 --> 00:19:42.121 .خب، جالبه - .کلی - 408 00:19:42.123 --> 00:19:44.165 .سلام - .سلام - 409 00:19:44.168 --> 00:19:45.625 اسمت؟ 410 00:19:45.628 --> 00:19:47.162 .جکسون ارنریک 411 00:19:47.165 --> 00:19:49.664 ،تو رقص دو نفری آشنا شدیم 412 00:19:49.666 --> 00:19:51.580 .توی بخش تحویل کت یکم حال کردیم 413 00:19:54.207 --> 00:19:57.207 ...کیرم یه جورایی .بدجوری به سمت چپ خم شده بود 414 00:19:57.832 --> 00:19:58.955 .عجب 415 00:19:58.957 --> 00:20:00.293 جیکوب بودی؟ 416 00:20:00.296 --> 00:20:01.538 .جکسون 417 00:20:01.540 --> 00:20:02.637 .ارنریک - .درسته - 418 00:20:02.640 --> 00:20:03.721 .اون یه کلی دیگه است 419 00:20:03.724 --> 00:20:05.746 فکرکنم یکم پیش توی اتاق نقشه .دیدمش 420 00:20:05.749 --> 00:20:08.080 ،مستقیم از اون طرف برو .بعد بدجوری به سمت چپ بپیچ 421 00:20:10.460 --> 00:20:11.832 .عوضی 422 00:20:11.835 --> 00:20:13.627 .به زور به هوش بودم 423 00:20:14.832 --> 00:20:17.413 بریم کلکسیون اسکاچ .بابا جون رو امتحان کنیم 424 00:20:17.415 --> 00:20:20.413 و مفتخرم که از شما زنان 425 00:20:20.415 --> 00:20:22.067 و تمام زنان شیکاگو 426 00:20:22.070 --> 00:20:24.372 بر علیه بلای جامعه 427 00:20:24.374 --> 00:20:26.455 .که میشه انسان نادان دفاع کنم 428 00:20:26.457 --> 00:20:28.622 .هشتگ وقت تمومه، خواهران من 429 00:20:28.624 --> 00:20:31.747 و هشتگ منم همین‌طور. نظرتون چیه؟ 430 00:20:31.750 --> 00:20:33.205 شق کردی، کرمیت؟ 431 00:20:33.207 --> 00:20:34.538 .آره 432 00:20:34.540 --> 00:20:36.538 تامی؟ - .آره - 433 00:20:36.540 --> 00:20:38.246 .عالیه 434 00:20:38.248 --> 00:20:40.288 ،شما دوتا عوضی شق کردین 435 00:20:40.290 --> 00:20:42.231 .و فرانک کوچولو خوابه 436 00:20:42.234 --> 00:20:43.745 شاید چون داری با کرمیت و تامی 437 00:20:43.747 --> 00:20:46.789 .پورن نگاه می‌کنی همون همیشگی، لیبی؟ 438 00:20:46.791 --> 00:20:48.682 روز کاریه، نه؟ - .اون پورن رو خاموش کن - 439 00:20:48.684 --> 00:20:50.872 باید رتبه‌ی واژن امن خودمون رو .کم کنیم 440 00:20:50.874 --> 00:20:53.163 پلک‌هام تکون می‌خورن؟ 441 00:20:53.165 --> 00:20:55.692 .فکر می‌کنم صورتم فلج شده 442 00:20:57.598 --> 00:20:59.954 الان با الکل صنعتی دهان‌شویه کردی؟ 443 00:20:59.957 --> 00:21:01.981 .آره اگه کیری که الان تو دهن من بود 444 00:21:01.984 --> 00:21:04.441 ،تو دهن تو بود .تو هم این‌کار رو می‌کردی 445 00:21:04.444 --> 00:21:07.125 ...هی، لیبی 446 00:21:07.128 --> 00:21:08.751 .الان کار نمی‌کنم 447 00:21:08.754 --> 00:21:11.711 .نرخ مرخصی میدم 448 00:21:13.582 --> 00:21:15.064 .بریم تمومش کنیم 449 00:21:22.624 --> 00:21:24.080 .اومدم 450 00:21:24.082 --> 00:21:25.996 .سلام، آقای میلکوویچ 451 00:21:25.998 --> 00:21:28.497 .میکی مکزیکه .گم‌شو، بچه کونی 452 00:21:28.499 --> 00:21:29.996 .نیومدم دیدن میکی 453 00:21:29.998 --> 00:21:31.246 .اومدم دیدن شما 454 00:21:31.248 --> 00:21:32.872 چیه، سعی داری همه‌مون رو کونی کنی؟ 455 00:21:32.874 --> 00:21:35.288 .نمیشه مردم رو کونی کرد ...اون‌طوری نیست 456 00:21:35.290 --> 00:21:37.372 چند سال توی زندان بودی؟ 457 00:21:37.374 --> 00:21:39.288 .18سال، در کل 458 00:21:39.290 --> 00:21:40.497 چقدر بد بود؟ 459 00:21:40.499 --> 00:21:42.580 .بستگی به تعریفت از کلمه‌ی بد داره 460 00:21:42.582 --> 00:21:45.455 ...تجاوز دهانی و کونی ...که تو احتمالاً ازش لذت می‌بری 461 00:21:45.457 --> 00:21:47.205 ،کتک خوردن از نگهبان‌ها ...غذای آشغال 462 00:21:47.207 --> 00:21:48.622 بهت تجاوز دهان و کون شده؟ 463 00:21:48.624 --> 00:21:50.220 شوخی می‌کنی؟ .خودم تجاوز می‌کردم 464 00:21:50.223 --> 00:21:52.038 .میلکوویچ‌ها کون نمیدن 465 00:21:52.040 --> 00:21:53.872 میکی رو به فرزند خواندگی گرفتی؟ 466 00:21:53.874 --> 00:21:55.121 .گم‌شو، گلگر 467 00:21:55.123 --> 00:21:56.872 ...باشه، تجاوزها 468 00:21:56.874 --> 00:21:58.622 ...غذا، نگهبان‌ها .می‌تونم از پسش بربیام 469 00:21:58.624 --> 00:21:59.705 ...فقط می‌خوام بدونم 470 00:21:59.707 --> 00:22:02.020 .همه می‌تونن از پسش بربیان 471 00:22:02.023 --> 00:22:04.338 .ملالت آدم رو به کشتن میده 472 00:22:04.341 --> 00:22:06.538 ،روزهای اول .اطرافت رو متوجه میشی 473 00:22:06.540 --> 00:22:08.413 .بعد روتین روز به روز رو داری 474 00:22:08.415 --> 00:22:10.497 ،کتاب می‌خونی ،وزنه بلند می‌کنی 475 00:22:10.499 --> 00:22:12.830 چندتا از بچه کونی‌های حیاط رو ،می‌کنی 476 00:22:12.832 --> 00:22:15.367 ولی تو یه مکان کنار یه عوضی‌هایی هستی 477 00:22:15.370 --> 00:22:17.871 که هر ثانیه‌ی هر ساعت یه کار رو انجام میدین 478 00:22:17.874 --> 00:22:20.461 .از هر روز توی هر روز کوفتی 479 00:22:22.129 --> 00:22:24.962 ،اگه جای تو بودم .وسایلم رو جمع می‌کردم و فرار می‌کردم 480 00:22:33.492 --> 00:22:34.996 .سلام، پسر کیف خورجینی 481 00:22:34.998 --> 00:22:36.288 چی می‌خوای، پسر دختر نما؟ 482 00:22:36.290 --> 00:22:38.005 .فقط می‌خوام بدونم روزت چطور بوده 483 00:22:38.008 --> 00:22:39.540 تاد؟ 484 00:22:40.165 --> 00:22:41.830 تاد؟ 485 00:22:41.832 --> 00:22:43.455 !خفه شو 486 00:22:43.457 --> 00:22:45.455 .فقط سعی دارم دوستانه باشم 487 00:22:46.832 --> 00:22:48.544 .روزم خوب بود 488 00:22:48.547 --> 00:22:50.372 .خوبه، خوبه 489 00:23:03.332 --> 00:23:04.872 .نایست 490 00:23:04.874 --> 00:23:06.891 .دارم کم‌کم یه چیزی حس می‌کنم 491 00:23:07.957 --> 00:23:09.872 .کیرم به این 492 00:23:09.874 --> 00:23:12.080 .باید وایسم 493 00:23:12.082 --> 00:23:14.455 چرا؟ 494 00:23:14.457 --> 00:23:16.121 ،چون گردنم داره من رو می‌کشه 495 00:23:16.123 --> 00:23:18.687 ...زانوهام درد می‌کنن 496 00:23:22.666 --> 00:23:23.945 .خدایا 497 00:23:23.948 --> 00:23:26.080 .فقط چند دقیقه بهم وقت بده .دوباره میریم 498 00:23:26.082 --> 00:23:30.205 .نه، اثرات جانبی داروهای کبدمه 499 00:23:30.207 --> 00:23:32.547 .لعنتی 500 00:23:32.550 --> 00:23:35.089 .جنس عمومیه 501 00:23:35.092 --> 00:23:37.632 .نمی‌تونم پول جنس خوبش رو بدم 502 00:23:37.635 --> 00:23:40.258 .بگیر 503 00:23:40.261 --> 00:23:42.287 .نه، نه، نه... نگهش دار 504 00:23:42.290 --> 00:23:43.750 .کار رو انجام ندادم 505 00:23:43.753 --> 00:23:45.710 .نه، بگیر 506 00:24:08.809 --> 00:24:09.961 می‌خوای سکس کنیم؟ 507 00:24:09.964 --> 00:24:11.300 ،جوابش آسونه، آره 508 00:24:11.303 --> 00:24:14.245 ولی کو مجبورم کرده یه سری فرم امضا کنم 509 00:24:14.248 --> 00:24:16.830 که کسی رو نکنم که خیلی مسته .تا رضایت بده 510 00:24:16.832 --> 00:24:17.802 کو کیه؟ 511 00:24:17.805 --> 00:24:19.704 .آدم واژن امن 512 00:24:19.707 --> 00:24:24.205 به کو بگو می‌تونم واژن خودم رو .امن نگه دارم 513 00:24:35.207 --> 00:24:36.666 کلی؟ 514 00:24:38.957 --> 00:24:40.666 این یعنی آره؟ 515 00:24:42.165 --> 00:24:43.791 ایان؟ 516 00:24:46.874 --> 00:24:48.499 !ایان 517 00:25:15.499 --> 00:25:18.080 .لعنت به من 518 00:25:18.082 --> 00:25:19.457 ایان؟ 519 00:25:22.100 --> 00:25:23.287 .سلام - .سلام - 520 00:25:23.290 --> 00:25:24.664 .بهت پیام دادم 521 00:25:24.666 --> 00:25:25.789 .سر کار برق رفته 522 00:25:25.791 --> 00:25:27.163 .رفتم بدوئم چی‌شده؟ 523 00:25:27.165 --> 00:25:28.437 .باید بریم ایان رو پیدا کنیم 524 00:25:28.440 --> 00:25:31.538 .فرار کرده .فکر کنم نمی‌خواد به جلسه‌ی دادگاهش بره 525 00:25:31.540 --> 00:25:32.961 از کجا معلوم؟ 526 00:25:32.964 --> 00:25:34.830 موهاش رو رنگ کرده و .کشوهاش خالی هستن 527 00:25:34.832 --> 00:25:37.622 ایستگاه اتوبوس یا قطار؟ کدوم یکی رو می‌خوای؟ 528 00:25:37.624 --> 00:25:41.080 .هیچ‌کدوم 529 00:25:41.082 --> 00:25:42.705 .به نظر نمی‌خواد پیدا بشه 530 00:25:42.707 --> 00:25:44.996 .برام مهم نیست می‌خواد پیدا بشه یا نه 531 00:25:44.998 --> 00:25:47.038 ،اون یه فراریه .و برادرمونه 532 00:25:47.040 --> 00:25:49.356 ،اگه این‌طوری گیر بیوفته برای بیشتر از 10 سال 533 00:25:49.359 --> 00:25:51.580 .می‌فرستنش زندان 534 00:25:51.582 --> 00:25:52.996 مشکلی نداری این رو ریسک کنه؟ 535 00:25:52.998 --> 00:25:54.372 ،نه، مشکل دارم 536 00:25:54.374 --> 00:25:56.219 .ولی به من مربوط نیست 537 00:25:56.222 --> 00:25:57.829 .اون یه آدم بالغه .یه تصمیم گرفته 538 00:25:57.832 --> 00:25:59.413 .تصمیم اشتباهیه 539 00:25:59.415 --> 00:26:01.622 حالت فیونایی روش اجرا کردی؟ 540 00:26:01.624 --> 00:26:03.372 .همچین چیزی نداریم 541 00:26:03.374 --> 00:26:05.625 ببین، اگه خیلی به یه نفر ،فشار بیاری به یه سمت بره 542 00:26:05.628 --> 00:26:07.376 فقط سه برابر سریع‌تر می‌دوئه 543 00:26:07.379 --> 00:26:09.913 .به مسیر دیگه - یا می‌تونی اینقدر محکم بهش فشار بیاری - 544 00:26:09.916 --> 00:26:12.036 توی مسیر درست که .کار درست رو انجام بده 545 00:26:12.039 --> 00:26:14.242 .واسه همین بهش میگن مسیر درست 546 00:26:14.245 --> 00:26:16.617 پس ایستگاه اتوبوس یا قطار؟ 547 00:26:16.620 --> 00:26:18.784 .هیچ‌کدوم 548 00:26:18.787 --> 00:26:20.413 .باشه 549 00:26:28.248 --> 00:26:30.594 و فکر می‌کنم که، مطمئن بشیم خیلی محکم 550 00:26:30.597 --> 00:26:32.209 منگنه‌شون بزنیم، چون یادتونه راه‌پیمایی قبلی 551 00:26:32.211 --> 00:26:33.996 همه‌شون در اومدن؟ .آره 552 00:26:33.998 --> 00:26:36.038 نه، اون‌طوری یاد گرفتیم از چسب .استفاده نکنیم 553 00:26:36.040 --> 00:26:38.246 باشه، این‌ها خیلی خیلی خوب .شدن 554 00:26:38.248 --> 00:26:39.797 ...مطمئن شو منگنه‌شون بزنیم 555 00:26:39.800 --> 00:26:42.302 ،همگی از راه‌پیمایی حرف نزنید 556 00:26:42.305 --> 00:26:43.538 .یه استراحتی بکنید 557 00:26:43.540 --> 00:26:46.117 .اتاق رو واسه تمرین می‌خوایم 558 00:26:46.120 --> 00:26:51.070 زنان، مایلم به جدیدترین سخنگومون، کوین بال ،خوش‌آمد بگم 559 00:26:51.073 --> 00:26:52.363 .و شریکش، ورونیکا 560 00:26:52.366 --> 00:26:54.204 .خوش‌اومدید، بچه‌ها. سلام - .سلام - 561 00:26:54.207 --> 00:26:55.955 کوین، خوشحالیم یه مرد رو 562 00:26:55.957 --> 00:26:58.664 همراه‌مون داریم که متوجه .خطراتی که ما زن‌ها باهاشون روبرو هستیم میشه 563 00:26:58.666 --> 00:27:00.957 .باعث افتخارمه که بخشی از انجمن خواهری باشم 564 00:27:02.082 --> 00:27:03.372 ،حالا 565 00:27:03.375 --> 00:27:04.746 تماشاگران این راه‌پیمایی‌ها 566 00:27:04.749 --> 00:27:06.455 ،وسعت توجه صفری دارن 567 00:27:06.457 --> 00:27:09.086 .پس باید سریع کارمون رو انجام بدیم 568 00:27:09.089 --> 00:27:11.537 .بیاید یه اشاره به اشاره انجام بدیم 569 00:27:11.540 --> 00:27:13.497 .به ترتیب پیش میریم .استیج یک 570 00:27:13.499 --> 00:27:15.538 ،هر کدوم‌تون می‌ایستید اولین و آخرین 571 00:27:15.540 --> 00:27:17.038 دیالوگ‌های سخنرانی‌تون رو میگید 572 00:27:17.040 --> 00:27:20.372 تا نفر بعدی بدونه وقتی ...نوبت اون خانوم... یا آقاست 573 00:27:20.375 --> 00:27:21.622 .که حرف بزنه 574 00:27:21.624 --> 00:27:23.832 کاریزما، اولین دیالوگت چیه؟ 575 00:27:27.207 --> 00:27:29.055 ،دوازده سال پیش توی یه دستشویی 576 00:27:29.058 --> 00:27:30.264 نزدیک غرفه خوراکی 577 00:27:30.267 --> 00:27:32.995 .طبقه‌ی دوم بهم تجاوز گروهی شد 578 00:27:32.998 --> 00:27:34.455 .و دیالوگ آخر 579 00:27:34.457 --> 00:27:36.163 ،با حمایت خانواده‌ام 580 00:27:36.165 --> 00:27:39.330 بالأخره می‌تونم در حین فصل فوتبال .از تخت بیام بیرون 581 00:27:39.332 --> 00:27:42.906 .تشویق، تشویق، تشویق .لایولا، نوبت توئه 582 00:27:42.909 --> 00:27:46.538 ،وقتی 16 سالم بود .تو یه کوچه در روز تولدم بیدار شدم 583 00:27:46.540 --> 00:27:49.163 .ور، ور، ور 584 00:27:50.401 --> 00:27:52.038 ،حالا یه زن قوی‌تر هستم 585 00:27:52.040 --> 00:27:54.664 .و می‌تونم بالأخره بدون درد مدفوع کنم 586 00:27:54.667 --> 00:27:57.653 .وقتی 14 سالم بود اولین سقطم رو انجام دادم 587 00:27:57.656 --> 00:28:00.523 .در 6 سالگی مورد قاچاق جنسی قرار گرفتم 588 00:28:00.526 --> 00:28:02.829 .وقتی ختنه شدم 13 سالم بود 589 00:28:02.832 --> 00:28:05.016 .فقط کلیتوریسم رو پس می‌خوام 590 00:28:05.019 --> 00:28:06.434 .لعنت به مردان 591 00:28:06.437 --> 00:28:08.518 .کیرم به کون‌شون 592 00:28:08.521 --> 00:28:10.019 .کیرم به همه‌شون 593 00:28:11.398 --> 00:28:12.954 ،خب، کوین ،وقتی شنیدی 594 00:28:12.957 --> 00:28:15.246 ،لعنت به مردان، کیرم به کون‌شون، کیرم به همه‌شون 595 00:28:15.248 --> 00:28:17.288 .اون موقع وارد میشی 596 00:28:22.644 --> 00:28:24.603 ،باشه، گروه ساعت 3:30 .حالا می‌تونید برید داخل 597 00:28:25.946 --> 00:28:27.704 .آقا، متأسفم 598 00:28:27.707 --> 00:28:29.789 .همه توی این گروه باید الان وارد بشن 599 00:28:29.791 --> 00:28:31.205 .فقط منتظر کسی هستم 600 00:28:31.207 --> 00:28:33.383 راهی هست بتونیم تو گروه بعدی بریم؟ 601 00:28:33.386 --> 00:28:36.496 .یا حالا یا هرگز. شرمنده 602 00:28:38.714 --> 00:28:40.239 .درست از این طرف 603 00:28:40.242 --> 00:28:42.330 .بیاید بالا، مراقب باشید 604 00:29:24.773 --> 00:29:25.828 !لعنت [ فورد - کدوم گوری هستی؟ ] 605 00:29:27.547 --> 00:29:28.830 .لعنت 606 00:29:52.624 --> 00:29:54.625 !هی چی‌کار می‌کنی؟ 607 00:29:54.628 --> 00:29:56.080 چقدر قراره این‌جا باشی؟ 608 00:29:56.082 --> 00:29:57.484 .باید سلطون رو بشورم 609 00:29:57.487 --> 00:29:58.455 چی، الان؟ 610 00:29:58.457 --> 00:29:59.996 .ده دقیقه پیش 611 00:29:59.998 --> 00:30:01.830 .فکر می‌کنم با یه دختر کثیف سکس داشتم 612 00:30:01.832 --> 00:30:03.080 منظورت چیه فکر می‌کنی؟ 613 00:30:03.082 --> 00:30:05.234 .تاریک بود .نمی‌شد گفت 614 00:30:05.237 --> 00:30:06.580 چقدر کثیف؟ 615 00:30:06.582 --> 00:30:09.038 .خیلی 616 00:30:09.040 --> 00:30:10.830 .باید داستان‌های این زن‌ها رو می‌شنیدین 617 00:30:10.832 --> 00:30:13.020 ...تجاوز، کتک‌خوری .نمی‌دونستم 618 00:30:13.023 --> 00:30:14.330 ،اگه نمی‌دونستی چشم‌هات رو 619 00:30:14.332 --> 00:30:15.996 .بسته بودی 620 00:30:15.998 --> 00:30:17.330 می‌دونی روزی چند بار یه مرد 621 00:30:17.332 --> 00:30:19.330 به طرز نامناسبی بهم دست می‌زنه؟ 622 00:30:19.332 --> 00:30:21.664 حتی، دیروز یه عوضی توی اِل 623 00:30:21.666 --> 00:30:22.955 ،دماغش رو فرو کرد توی واژنم 624 00:30:22.957 --> 00:30:24.747 .گفت تعادلش رو از دست داده - چی؟ - 625 00:30:24.749 --> 00:30:26.163 .آره یه مرد شنبه توی یه کلاب 626 00:30:26.165 --> 00:30:28.038 .لباسم رو از روی شونه‌ام در آورد 627 00:30:28.040 --> 00:30:29.266 .نوک ممه‌ام رو لیس زد 628 00:30:29.269 --> 00:30:30.830 .تا حالا تو زندگیم ندیده بودم 629 00:30:30.833 --> 00:30:32.571 .یا مسیح - اگه دامن پام باشه - 630 00:30:32.574 --> 00:30:34.496 .سوار پله برقی نمیشم 631 00:30:34.499 --> 00:30:35.914 همه جا حلقه‌ی ازدواج دستم می‌کنم 632 00:30:35.916 --> 00:30:37.687 .تا عوضی‌ها مزاحمم نشن 633 00:30:37.690 --> 00:30:40.396 .باشه، درک کردیم .یا مسیح 634 00:30:40.399 --> 00:30:41.797 .ببخشید 635 00:30:41.800 --> 00:30:44.663 این مسائل شما پسرها رو مؤذب می‌کنه؟ 636 00:30:44.666 --> 00:30:46.207 .به زنانگی خوش اومدید 637 00:30:51.212 --> 00:30:52.458 این چه کوفتیه؟ 638 00:30:52.461 --> 00:30:53.687 گوشیم؟ 639 00:30:53.690 --> 00:30:55.364 وقتی بیهوش بودم 640 00:30:55.367 --> 00:30:56.568 از خودت در حال کردن من فیلم گرفتی؟ 641 00:30:56.571 --> 00:30:58.621 به عنوان مدرک از خودم فیلم گرفتم .که تو رو نکردم 642 00:30:58.624 --> 00:30:59.747 مدرک از چی؟ 643 00:30:59.749 --> 00:31:00.830 .این‌که نکردمت 644 00:31:00.832 --> 00:31:02.538 !دیوث دروغگو 645 00:31:04.998 --> 00:31:06.455 چرا فقط این‌جا تنهام نذاشتی؟ 646 00:31:06.457 --> 00:31:07.872 نمی‌خواستم تو استفراغ خودت .خفه بشی 647 00:31:07.874 --> 00:31:10.330 !مزخرف نگو 648 00:31:10.332 --> 00:31:11.484 تو درست مثل 649 00:31:11.487 --> 00:31:13.789 اون عوضی‌های پولدار طبقه‌ی پایین هستی که فکر می‌کنن دخترها 650 00:31:13.791 --> 00:31:16.121 .عروسک کردن شخصی خودشون هستن 651 00:31:16.123 --> 00:31:18.580 کروات گیره‌ایت قراره خیلی بیشتر درد بگیره 652 00:31:18.582 --> 00:31:21.705 از یه واقعی وقتی ...فروش کنم 653 00:31:38.538 --> 00:31:40.312 چه خبره؟ 654 00:32:18.212 --> 00:32:19.795 چاقو داری؟ 655 00:32:28.666 --> 00:32:30.246 چی‌کار می‌کنی؟ 656 00:32:30.248 --> 00:32:32.080 .الکترو درمانی 657 00:32:32.082 --> 00:32:33.562 .توی تلویزیون دیدم 658 00:32:33.565 --> 00:32:36.188 .جواب میده .مطالعاتی انجام شده 659 00:32:36.191 --> 00:32:37.899 .بیا این‌جا 660 00:32:40.332 --> 00:32:42.996 پولدارها کلی پول بابت .وسایل گرون میدن 661 00:32:42.998 --> 00:32:44.998 .ما به روش گلگری انجامش میدیم 662 00:32:48.624 --> 00:32:50.383 ،وقتی بهت گفتم 663 00:32:50.386 --> 00:32:51.789 .اون رو به برق بزن 664 00:32:51.791 --> 00:32:52.848 .صبرکن 665 00:32:52.851 --> 00:32:54.291 .صبرکن، صبرکن 666 00:33:00.707 --> 00:33:02.312 .بگیر 667 00:33:02.315 --> 00:33:05.357 .این‌ها رو بپوش .پلاستیک ازت محافظت می‌کنه 668 00:33:07.332 --> 00:33:08.635 ،و 669 00:33:08.638 --> 00:33:10.427 .برگرد 670 00:33:10.430 --> 00:33:12.622 .هیچ پسری نباید پدرش رو این‌طوری ببینه 671 00:33:12.624 --> 00:33:14.755 آماده؟ !انجامش بده 672 00:33:14.758 --> 00:33:15.830 واقعاً؟ 673 00:33:15.832 --> 00:33:17.547 مگه با لکنت گفتم؟ ...گفتم 674 00:33:19.047 --> 00:33:26.582 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 675 00:33:28.082 --> 00:33:30.538 شروع کنیم؟ 676 00:33:30.540 --> 00:33:32.580 ...خب، کسی دیگه نمیاد 677 00:33:32.582 --> 00:33:34.497 .عصره 678 00:33:34.499 --> 00:33:36.747 .شاید همه سر کار گیر کردن 679 00:33:36.749 --> 00:33:39.139 .آره، ما یه مشت الکلی هستیم 680 00:33:39.142 --> 00:33:42.330 چقدر احتمال داره همه‌مون سر شغل‌هامون بمونیم؟ 681 00:33:42.332 --> 00:33:44.585 .به هرحال جلسه‌ی کوتاه‌تر بهتره 682 00:33:44.588 --> 00:33:46.044 .باید برم سر یه کار 683 00:33:46.047 --> 00:33:47.545 کارت چیه؟ 684 00:33:47.548 --> 00:33:48.996 .یه همراه هوشیاری هستم 685 00:33:48.998 --> 00:33:49.996 یه چی؟ 686 00:33:49.998 --> 00:33:52.038 .یه پرستار واسه مست‌ها 687 00:33:52.040 --> 00:33:53.747 اگه یه معتاد یه جریانی داره 688 00:33:53.749 --> 00:33:55.080 ،که باید براش هوشیار بمونه 689 00:33:55.082 --> 00:33:56.996 .من نمی‌ذارم سمت مشروب بره 690 00:33:56.998 --> 00:33:58.497 بهت پول میدن؟ 691 00:33:58.499 --> 00:34:00.622 100دلار پول می‌گیرم که نذارم یه معلم مست کنه 692 00:34:00.624 --> 00:34:02.497 .قبل از یه بازبینی سالانه 693 00:34:02.499 --> 00:34:03.914 5هزارتا گرفتم 694 00:34:03.916 --> 00:34:05.585 تا نذارم یه بازیکن فوتبال مهاجم مدرسه‌ای 695 00:34:05.588 --> 00:34:07.374 مشروب بخوره توی .فصل نقل و انتقالات 696 00:34:10.540 --> 00:34:11.747 ،بگذریم 697 00:34:11.749 --> 00:34:14.452 لازمه قدم‌ها رو بازبینی کنیم و بزنیم بیرون؟ 698 00:34:14.455 --> 00:34:15.905 .آره، بریم انجامش بدیم 699 00:34:19.374 --> 00:34:22.622 ،قسم خوردم، قسم خوردم 700 00:34:22.624 --> 00:34:25.497 ،دوباره برش نگردونم ...و 701 00:34:25.499 --> 00:34:27.585 ...بعد از این‌که واسه بار سوم برش گردوندم 702 00:34:27.588 --> 00:34:28.780 دبی؟ 703 00:34:28.783 --> 00:34:30.364 شنیدی الان چی گفتم؟ 704 00:34:30.367 --> 00:34:31.865 .آره 705 00:34:31.868 --> 00:34:34.527 .نه - !یا مسیح - 706 00:34:34.530 --> 00:34:35.936 .متأسفم 707 00:34:35.939 --> 00:34:38.205 فقط هشت ساعته .این‌جا نشستیم 708 00:34:38.207 --> 00:34:40.014 .دوست ندارم از احساساتم حرف بزنم 709 00:34:40.017 --> 00:34:43.162 .بهش میگن لزبینیسم، دبی .کارمون همینه 710 00:34:43.165 --> 00:34:45.285 فکر می‌کردم سکس با زنان .کاریه که لزبین‌ها انجام میدن 711 00:34:45.288 --> 00:34:47.183 .آره، و توی اون هم وارد نیستی 712 00:34:48.415 --> 00:34:50.914 پس می‌خواید شام‌های ویژه‌مون رو بدونید؟ 713 00:34:50.916 --> 00:34:53.030 .نه، نمی‌خوایم. ممنون 714 00:34:53.033 --> 00:34:54.330 .زودباش، فرانی 715 00:34:54.332 --> 00:34:56.288 شوخیت گرفته؟ 716 00:34:56.290 --> 00:34:57.996 من باید پول تمام این غذایی 717 00:34:57.998 --> 00:34:59.335 که خوردیم رو بدم؟ - .نمی‌دونم - 718 00:34:59.338 --> 00:35:00.578 چطوره هشت ساعت آینده رو صرف این کنی 719 00:35:00.580 --> 00:35:01.744 بهش فکر کنی و 720 00:35:01.747 --> 00:35:03.289 تصمیمت رو بهم بگی؟ 721 00:35:05.123 --> 00:35:07.040 !باعث میشی دوباره کیر بخوام 722 00:35:10.957 --> 00:35:12.747 .سلام 723 00:35:12.749 --> 00:35:14.319 طرح‌های اولیه چطور بودن؟ 724 00:35:14.322 --> 00:35:15.624 .نمی‌دونم 725 00:35:15.627 --> 00:35:17.910 با خشم کور کننده‌ام نمی‌شد .چیزی ببینم 726 00:35:17.913 --> 00:35:20.038 .خیلی متأسفم ایان بعد از جلسه با وکیلش 727 00:35:20.040 --> 00:35:21.983 ...گم و گور شده، و - و؟ - 728 00:35:21.986 --> 00:35:23.580 .خب، باید می‌رفتم دنبالش 729 00:35:23.582 --> 00:35:25.205 چرا؟ 730 00:35:25.207 --> 00:35:26.246 منظورت چیه چرا؟ 731 00:35:26.248 --> 00:35:27.996 .چون برادرمه 732 00:35:27.998 --> 00:35:29.747 .برادر بالغت 733 00:35:29.749 --> 00:35:31.452 .مسئولیتش با تو نیست، فیونا 734 00:35:31.455 --> 00:35:32.969 تنها مسئولیتی که امروز داشتی 735 00:35:32.972 --> 00:35:34.939 این بود که به یه نمایشگاه معماری بیای 736 00:35:34.942 --> 00:35:37.204 .که شش ماه پیش بلیت‌هاش رو خریدم 737 00:35:37.207 --> 00:35:38.955 .مسئولیتت این بود 738 00:35:38.957 --> 00:35:41.747 ،قراره از مسئولیت برام سخنرانی کنی 739 00:35:41.749 --> 00:35:43.747 ،آقای گرگ تنها هرگز چیزی رو دوست نداشتم" 740 00:35:43.749 --> 00:35:46.497 "که شامل چوب اصلاح شده نبوده باشه؟ 741 00:35:46.499 --> 00:35:48.497 .تو برادر یا خواهر نداری 742 00:35:48.499 --> 00:35:50.789 .مادرت رو توی ایرلند تنها گذاشتی 743 00:35:50.791 --> 00:35:53.080 تو سرتاسر دنیا پدر بچه‌هایی بودی 744 00:35:53.082 --> 00:35:56.205 که به نظر هیچ حس وظیفه‌ای ،در قبال‌شون نداری 745 00:35:56.207 --> 00:35:57.497 پس کِی توی زندگیت 746 00:35:57.499 --> 00:35:59.121 احساس مسئولیت کردی 747 00:35:59.123 --> 00:36:00.478 در قبال کسی؟ - .الان - 748 00:36:00.481 --> 00:36:02.432 آره، به کی؟ - .به کی - 749 00:36:05.086 --> 00:36:07.287 چندتا سوختگی درجه یک 750 00:36:07.290 --> 00:36:08.830 روی کیسه بیضه و مناطق آلتیت داری 751 00:36:08.832 --> 00:36:12.197 ولی هیچ صدمه‌ی دائمی‌ای به .شاخه و میوه‌ها نرسیده 752 00:36:12.200 --> 00:36:14.455 ،امشب رو نگهت می‌داریم تا اگه ضربان قلبت 753 00:36:14.457 --> 00:36:15.789 ،دچار مشکلاتی شد تحت نظر باشی 754 00:36:15.791 --> 00:36:17.246 ولی باید تا فردا بتونی .بری خونه 755 00:36:17.248 --> 00:36:18.747 .ممنون، دکتر 756 00:36:18.749 --> 00:36:20.908 .ممنون بابت هیچی 757 00:36:20.911 --> 00:36:24.243 .کیرم نه تنها نرم شده .سوخته 758 00:36:24.246 --> 00:36:27.411 اون پایین مثل یه باربیکیوی .چهارم جولای شده 759 00:36:27.414 --> 00:36:29.329 .بهتره خودت رو جمع و جور کنی، فرانک 760 00:36:29.332 --> 00:36:30.747 من و کوین قرار نیست زندگی‌مون رو صرف 761 00:36:30.749 --> 00:36:32.246 آوردن و بردن تو به بیمارستان کنیم 762 00:36:32.248 --> 00:36:34.372 ...هر بار لیام زنگ بزنه نه برای کبدت 763 00:36:34.374 --> 00:36:36.244 .و مطمئناً نه برای کیرت 764 00:36:36.247 --> 00:36:39.496 .من رو مقصر ندون .اشراف سالاری رو مقصر بدون 765 00:36:39.499 --> 00:36:42.664 .فقرا سکس می‌کنن، ورونیکا، خیلی 766 00:36:42.666 --> 00:36:44.872 چون می‌دونی چرا؟ .رایگانه 767 00:36:44.874 --> 00:36:47.001 .واسه سینما پول میدی ...واسه آبجو 768 00:36:47.004 --> 00:36:48.705 .تو پول آبجو نمیدی - ولی اگه یه... - 769 00:36:48.707 --> 00:36:50.736 ،آدم نصف و نیمه خوش قیافه باشی 770 00:36:50.739 --> 00:36:51.850 ،می‌تونی سکس کنی 771 00:36:51.853 --> 00:36:53.288 ولی اشراف سالاری 772 00:36:53.290 --> 00:36:55.670 نمی‌خواد فقرا سکس کنن 773 00:36:55.673 --> 00:36:58.288 چون اون یعنی ،فقرای بیشتری به دنیا بیان 774 00:36:58.290 --> 00:37:00.283 .واسه همین شق‌کردن‌هامون رو می‌گیرن 775 00:37:00.286 --> 00:37:02.703 قیمت داروهایی که کار می‌کنن رو بالا می‌برن 776 00:37:02.706 --> 00:37:05.079 و ما رو به سمت داروهایی سوق میدن .که مردانگی‌مون رو می‌دزده 777 00:37:05.082 --> 00:37:07.072 .شق‌کردن باعث نمیشه مرد بشی 778 00:37:07.075 --> 00:37:08.989 ،انتخاب‌های درست کردن باعث میشه مرد بشی 779 00:37:08.992 --> 00:37:10.226 ،و الان باید بین کیر و کبدت 780 00:37:10.228 --> 00:37:11.900 ،یکی رو انتخاب کنی 781 00:37:11.903 --> 00:37:14.272 و فرانک، انتخاب درست رو .انجام بده 782 00:37:15.840 --> 00:37:16.955 .زودباش، عزیزم 783 00:37:34.747 --> 00:37:36.747 .لزبینیسم خبر مرگش به درد نمی‌خوره 784 00:37:38.040 --> 00:37:40.457 چرا روی زمین یه لامپ هست؟ 785 00:37:43.467 --> 00:37:45.852 .زن‌ها خبر مرگ‌شون به درد نمی‌خورن 786 00:37:47.666 --> 00:37:50.457 چرا بوی انسان سوخته این‌جا میاد؟ 787 00:37:56.415 --> 00:37:58.372 .سلام، پسر کیف خورجینی 788 00:37:58.374 --> 00:38:00.413 پسر دختر نما؟ 789 00:38:00.415 --> 00:38:03.080 این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ 790 00:38:03.082 --> 00:38:05.038 .اومدم این‌جا زندگی کنم 791 00:38:05.040 --> 00:38:06.119 چرا؟ 792 00:38:06.122 --> 00:38:07.077 چون باید واسه خانواده‌ات 793 00:38:07.079 --> 00:38:08.668 .زندگی بسازی، عوضی 794 00:38:08.666 --> 00:38:10.290 چرا؟ 795 00:38:11.701 --> 00:38:13.353 .حامله‌ام 796 00:38:21.723 --> 00:38:23.213 .حتی قیافه‌اش به حامله‌ها نمی‌خوره 797 00:38:23.216 --> 00:38:24.497 .خب، تست حاملگی داده 798 00:38:24.499 --> 00:38:25.978 .مطمئناً حامله است 799 00:38:25.981 --> 00:38:27.955 و شماها مطمئن هستید واقعاً سکس کردید؟ 800 00:38:27.957 --> 00:38:29.666 .نه 801 00:38:30.455 --> 00:38:31.705 کِی این اتفاق افتاد؟ 802 00:38:31.707 --> 00:38:32.664 .امروز 803 00:38:32.666 --> 00:38:33.822 امروز؟ 804 00:38:33.825 --> 00:38:35.913 پس نمی‌تونه مال تو باشه، درسته؟ 805 00:38:35.916 --> 00:38:37.126 .نه 806 00:38:37.129 --> 00:38:38.544 .مال تو نیست، لیام 807 00:38:38.547 --> 00:38:39.996 باید چی‌کار کنیم؟ 808 00:38:39.998 --> 00:38:41.038 .پرتش کنیم بیرون 809 00:38:41.040 --> 00:38:42.246 .می‌تونه مسلح باشه 810 00:38:42.248 --> 00:38:43.996 .مطمئناً هست 811 00:38:46.082 --> 00:38:48.642 .میگم صبرکنیم تا لیپ برگرده 812 00:38:48.645 --> 00:38:50.454 حالا چی‌کار می‌کنی؟ - باید برم - 813 00:38:50.457 --> 00:38:51.996 باقی سگ‌های مرده رو .از زیرزمین ببرم بیرون 814 00:38:51.998 --> 00:38:54.080 میشه واسه‌ام مراقب فرانی باشی؟ .کار دارم 815 00:38:54.082 --> 00:38:55.876 کارهای لزبینی؟ - .گم‌شو - 816 00:38:55.879 --> 00:38:57.086 ،و هی .مراقب‌شون باش 817 00:38:57.089 --> 00:38:58.497 .مطمئن شو دوباره سکس نکنن 818 00:38:58.499 --> 00:39:00.080 ،هی، پسر خورجینی بیا پاهای 819 00:39:00.082 --> 00:39:01.697 .مامان بچه‌ات رو بمال 820 00:39:01.700 --> 00:39:03.057 چی‌کار کنم؟ 821 00:39:03.060 --> 00:39:05.227 .رفیق، من بودم می‌رفتم پاهاش رو می‌مالیدم 822 00:39:11.396 --> 00:39:13.329 رفیق‌های پای‌خورت کجان؟ 823 00:39:13.332 --> 00:39:15.747 .امشب تنهام 824 00:39:17.082 --> 00:39:19.316 می‌خوای خوراک رو عوض کنی؟ 825 00:39:19.319 --> 00:39:21.789 ،می‌دونی شاید یک ژله به جاش امتحان کنی؟ 826 00:39:21.791 --> 00:39:24.830 .نه .پای خوبه 827 00:39:24.832 --> 00:39:26.330 .ممنون 828 00:39:33.983 --> 00:39:36.504 مورتون و کینگ. اگه .علاقمند بودی. ساعت 1 صبح شروع میشه. توبی 829 00:39:42.582 --> 00:39:44.455 .شماها هم بچه دارید 830 00:39:44.457 --> 00:39:46.413 .باید گاهی واسه بچه‌هامون روز بازی بذاریم 831 00:39:46.415 --> 00:39:48.080 ببخشید؟ - شما؟ - 832 00:39:48.082 --> 00:39:49.288 .دبی هستم 833 00:39:49.290 --> 00:39:51.469 گلگر؟ خواهر فیونا؟ 834 00:39:51.472 --> 00:39:53.080 .درسته، سلام 835 00:39:53.082 --> 00:39:54.227 آره؟ 836 00:39:54.230 --> 00:39:56.080 ...خب 837 00:39:56.082 --> 00:39:58.580 چطوری فهمیدید که لزبین هستید؟ 838 00:39:58.582 --> 00:40:00.330 واقعاً؟ - .وای - 839 00:40:00.332 --> 00:40:02.080 .یا مسیح مقدس 840 00:40:02.082 --> 00:40:03.738 لزبین هستی؟ 841 00:40:03.741 --> 00:40:05.447 اون کلیدها واسه چی هستن؟ 842 00:40:05.450 --> 00:40:06.872 .نمی‌دونم 843 00:40:06.874 --> 00:40:08.705 .خیلی گیج‌‌کننده‌ است 844 00:40:08.707 --> 00:40:11.497 کجای کار گیج‌کننده است؟ ،یا از دخترها خوشت میاد 845 00:40:11.499 --> 00:40:12.511 .یا نمیاد 846 00:40:12.514 --> 00:40:13.746 ،فکر می‌کردم میاد 847 00:40:13.749 --> 00:40:15.691 ...ولی اَلکس - اَلکس کیه؟ - 848 00:40:15.694 --> 00:40:17.287 .دوست دختر سابقم 849 00:40:17.290 --> 00:40:19.246 .میگه توی لزبینیسم وارد نیستم 850 00:40:19.249 --> 00:40:20.873 ...اون... باشه - حتی نمی‌دونم - 851 00:40:20.876 --> 00:40:22.496 .معنیش چیه 852 00:40:22.499 --> 00:40:24.205 .باشه 853 00:40:24.208 --> 00:40:26.124 .من رو ببین - .شروع شد - 854 00:40:29.998 --> 00:40:32.580 الان داری به کسم فکر می‌کنی؟ 855 00:40:32.582 --> 00:40:34.519 ...قبلاً نه، ولی 856 00:40:47.540 --> 00:40:48.789 خوشت اومد؟ 857 00:40:52.290 --> 00:40:54.988 .پس فقط لازمه در همین حد لزبین باشی 858 00:40:56.540 --> 00:40:58.121 ،یعنی از چیزی که خوشت میاد خوشت میاد 859 00:40:58.123 --> 00:41:00.839 و باقیش مهم نیست، باشه؟ 860 00:41:27.998 --> 00:41:29.499 یعنی چی؟ 861 00:41:36.040 --> 00:41:38.205 .سلام - .یا مسیح - 862 00:41:38.207 --> 00:41:39.555 .لطفاً بهم صدمه نزن 863 00:41:39.558 --> 00:41:41.499 .قرار نیست بهت صدمه بزنم 864 00:41:42.749 --> 00:41:44.455 چی رو دفن می‌کنی؟ 865 00:41:44.457 --> 00:41:45.707 .سگ 866 00:41:47.040 --> 00:41:49.789 پس این‌جا زندگی می‌کنی، ها؟ 867 00:41:49.791 --> 00:41:51.955 آره، چطوری پیدام کردی؟ 868 00:41:51.957 --> 00:41:53.914 .تو لیست کاندیدها دنبالت گشتم 869 00:41:53.916 --> 00:41:56.413 .خونه‌ی بانمکیه - .نه زیاد - 870 00:41:56.415 --> 00:41:58.996 .فیلم توی گوشیت رو نگاه کردم 871 00:41:58.999 --> 00:42:00.913 رمزش رو چطور فهمیدی؟ 872 00:42:00.916 --> 00:42:02.830 .شاید از شماره‌ی خونه‌تون استفاده نکنی بهتره 873 00:42:02.832 --> 00:42:06.121 خب، دیگه چطوری باید به خاطر بیارم کجا زندگی می‌کنم؟ 874 00:42:06.123 --> 00:42:08.792 مطمئناً با یه دختر سکس داشتی ،و ازش فیلم گرفتی 875 00:42:08.795 --> 00:42:10.497 .ولی من نبودم 876 00:42:10.499 --> 00:42:12.538 .اون دوست دختر سابقم بود، کسیدی 877 00:42:12.540 --> 00:42:14.038 پس مجردی؟ 878 00:42:14.040 --> 00:42:15.957 آره؟ 879 00:42:23.081 --> 00:42:25.663 ،تو یه اَفسر و یه جنتلمن هستی 880 00:42:25.666 --> 00:42:27.330 .کارل گلگر 881 00:42:34.791 --> 00:42:37.497 .پشمام 882 00:42:37.499 --> 00:42:38.872 !ببینید کی اومده 883 00:42:38.874 --> 00:42:40.038 چه خبر، مرد؟ - چطوری؟ - 884 00:42:40.040 --> 00:42:41.413 خوبی؟ - ،هی، بیلی - 885 00:42:41.415 --> 00:42:43.660 .اون کت رو بده من 886 00:42:43.663 --> 00:42:46.371 می‌دونم که نیومدی نگاه کنی، نه؟ 887 00:42:46.374 --> 00:42:47.664 ،اون‌طرف منتظر بمون 888 00:42:47.666 --> 00:42:49.175 .کنار اون موتور 889 00:42:55.998 --> 00:42:57.372 آماده؟ 890 00:42:57.503 --> 00:42:58.580 آماده؟ 891 00:43:09.944 --> 00:43:12.245 ? دور بمونید ? 892 00:43:12.248 --> 00:43:14.339 ? از ما مردها ? 893 00:43:14.342 --> 00:43:17.618 ? چون آدم‌های افتضاحی هستیم ? 894 00:43:17.621 --> 00:43:19.789 چی‌کار می‌کنی؟ 895 00:43:19.791 --> 00:43:21.705 .دخترها نتونستن بخوابن 896 00:43:21.707 --> 00:43:23.914 مگه نباید سخنرانیت رو تکمیل کنی؟ 897 00:43:23.916 --> 00:43:27.121 چرا، بهشون میگم .انجامش نمیدم 898 00:43:27.123 --> 00:43:28.789 هرچی بگم به اندازه‌ی حرف‌های اون‌ها 899 00:43:28.791 --> 00:43:30.455 .مهم نیست 900 00:43:30.457 --> 00:43:32.246 نه بابا؟ 901 00:43:32.248 --> 00:43:34.791 ...می‌خوام تمام زن‌ها رو بغل کنم 902 00:43:39.082 --> 00:43:41.705 ،همه‌شون رو... 903 00:43:41.707 --> 00:43:43.205 ،هرجا ببینم‌شون 904 00:43:43.207 --> 00:43:45.372 .که عذرخواهی کنم 905 00:43:45.374 --> 00:43:48.288 یه بغل تصادفی از یه غریبه‌ی سفیدپوست گنده 906 00:43:48.290 --> 00:43:50.205 قرار نیست باعث بشه احساس راحت‌تری 907 00:43:50.207 --> 00:43:52.105 .به مردها پیدا کنیم 908 00:43:53.942 --> 00:43:56.412 باید تا ته به سمت اون ،ساختمون قرمز بری 909 00:43:56.415 --> 00:43:58.080 ولی بعد باید خیلی سریع .بنزین رو قطع کنی 910 00:43:58.082 --> 00:43:59.268 وگرنه، خودت رو پرت می‌کنی 911 00:43:59.270 --> 00:44:01.586 به تقاطع پر ترافیک. فهمیدی؟ 912 00:44:01.589 --> 00:44:02.789 .فهمیدم 913 00:44:02.791 --> 00:44:04.511 !بریم، بریم، بریم 914 00:44:06.698 --> 00:44:11.163 آماده؟ آماده؟ 915 00:44:36.207 --> 00:44:37.497 .سلام 916 00:44:37.499 --> 00:44:40.538 باز هم سبک ایندی فولک کانتری؟ 917 00:44:40.540 --> 00:44:42.205 .اگه می‌خوای می‌تونی عوضش کنی 918 00:44:42.207 --> 00:44:44.664 .عیبی نداره 919 00:44:44.666 --> 00:44:47.455 کجا بودی؟ 920 00:44:47.457 --> 00:44:49.330 .دنبال ایان می‌گشتم 921 00:44:49.332 --> 00:44:50.707 پیداش کردی؟ 922 00:44:51.374 --> 00:44:53.246 .نه 923 00:44:54.957 --> 00:44:56.955 ...می‌خوام - .باشه - 924 00:45:14.530 --> 00:45:16.163 نباید ازت می‌خواستم بین یه نمایشگاه هنری 925 00:45:16.165 --> 00:45:19.455 .و برادرت یکی رو انتخاب کنی 926 00:45:21.457 --> 00:45:24.246 معلوم شد، نمی‌خواست .اون رو انتخاب کنم 927 00:45:25.832 --> 00:45:27.497 .راست میگی 928 00:45:27.499 --> 00:45:29.413 .اون دیگه بچه نیست 929 00:45:29.415 --> 00:45:31.622 .به من نیاز نداره 930 00:45:31.624 --> 00:45:33.455 .بعید می‌دونم کسی‌شون نیاز داشته باشه 931 00:45:35.295 --> 00:45:37.246 اگه من نیازت داشت کمکی می‌کرد؟ 932 00:45:37.248 --> 00:45:38.964 .نداری 933 00:45:38.967 --> 00:45:40.871 .چرا 934 00:45:40.874 --> 00:45:42.105 می‌خوام از دست تمایلات افتضاح 935 00:45:42.108 --> 00:45:44.690 .موسیقیم نجاتم بدی 936 00:45:46.540 --> 00:45:48.330 ...خب 937 00:45:48.332 --> 00:45:50.894 .می‌تونی با رد کردن این مزخرف شروع کنی 938 00:45:50.897 --> 00:45:52.121 .حله 939 00:46:33.707 --> 00:46:35.497 .تو افتضاحی 940 00:46:46.034 --> 00:46:47.789 .قیافه‌ی خوبیه 941 00:46:59.707 --> 00:47:01.339 .پس فرار نکردی 942 00:47:01.342 --> 00:47:04.292 .نه، در رفتم .فقط به عقب 943 00:47:05.488 --> 00:47:07.497 تو چت شده؟ 944 00:47:07.499 --> 00:47:10.066 با کون از خط پایان .رد شدم 945 00:47:10.069 --> 00:47:11.150 ها؟ 946 00:47:11.153 --> 00:47:12.694 .نگرانش نباش 947 00:47:18.582 --> 00:47:20.664 می‌دونی، امروز واقعاً .فیونا رو ترسوندی 948 00:47:20.666 --> 00:47:22.080 .آره 949 00:47:22.082 --> 00:47:23.290 .ولی حقش بود 950 00:47:24.916 --> 00:47:26.163 باید بهش بگم برگشتی؟ 951 00:47:26.165 --> 00:47:27.874 .نه، بذار تو استرس باشه 952 00:47:28.707 --> 00:47:30.040 .باشه 953 00:47:33.540 --> 00:47:35.207 زن واسه همیشه رفته؟ 954 00:47:36.916 --> 00:47:38.499 .احتمالاً 955 00:47:39.998 --> 00:47:42.538 می‌دونی، هرگز حتی نتونستم توی عمل ببینمت 956 00:47:42.540 --> 00:47:43.874 .به عنوان یه بابا 957 00:47:45.628 --> 00:47:47.205 تصور کن چقدرش رو از دست میدی 958 00:47:47.207 --> 00:47:48.910 .اگه واسه ده سال آینده نباشی 959 00:47:48.913 --> 00:47:52.495 آره. شاید دبی با یه زن .ازدواج کرده باشه یا نه 960 00:47:52.498 --> 00:47:53.949 .کارل میشه یه مجرم جنگی 961 00:47:53.952 --> 00:47:56.283 .لیام میشه پدر یه ده ساله 962 00:47:56.286 --> 00:47:57.472 ها؟ 963 00:47:57.475 --> 00:47:59.079 .فکر می‌کنه یه دختر رو حامله کرده 964 00:47:59.082 --> 00:48:00.308 .خب، لعنت به من کرده؟ 965 00:48:00.311 --> 00:48:02.412 .نه. ولی عالی میشه - .یا مسیح - 966 00:48:02.415 --> 00:48:03.580 فیونا یه بچه‌ی جدید .واسه کنترل داره 967 00:48:03.582 --> 00:48:04.916 .شاید بیخیال ما بشه 968 00:48:05.749 --> 00:48:07.011 .شک دارم 969 00:48:07.014 --> 00:48:08.133 فرانک؟ 970 00:48:08.136 --> 00:48:09.259 .مرده 971 00:48:09.262 --> 00:48:10.808 تو؟ 972 00:48:10.811 --> 00:48:12.517 ،هنوز توی الکلی‌های گمنامم 973 00:48:12.520 --> 00:48:14.562 .اگه تا مرگ مست نکنم 974 00:48:17.777 --> 00:48:19.214 .هی، یه لطفی بهم بکن 975 00:48:19.217 --> 00:48:20.415 .نکن 976 00:48:26.144 --> 00:48:28.808 چیز دیگه‌ای می‌خوای قبل از این‌که از این‌جا پرتت کنیم بیرون؟ 977 00:48:28.811 --> 00:48:31.768 .راستش من تو درد زیادی هستم 978 00:48:31.771 --> 00:48:34.454 چیزی دارید که شاید کمک کنه؟ 979 00:48:34.457 --> 00:48:36.996 شاید وایکودین؟ 980 00:48:36.998 --> 00:48:39.015 .اینجا نوشته بهت مواد ندیم 981 00:48:39.018 --> 00:48:40.618 کجا نوشته؟ 982 00:48:49.998 --> 00:48:51.830 !کونی !آبجو بدین 983 00:48:51.832 --> 00:48:53.948 ،زن 52 ساله ،اینگرید جونز 984 00:48:53.951 --> 00:48:55.806 .شکست روانی با منشأ نامشخص 985 00:48:55.809 --> 00:48:57.515 50میلی‌گرم بیشتر 986 00:48:57.518 --> 00:48:59.413 تورازین و یکم بنزودیازپین بدین 987 00:48:59.415 --> 00:49:01.082 .به اتاق 267 988 00:49:02.582 --> 00:49:09.874 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 989 00:49:11.374 --> 00:49:13.747 شما فامیلش هستید؟ - .البته - 990 00:49:13.749 --> 00:49:16.554 تورازین داره اثر می‌کنه، پس .فعلاً آرومه 991 00:49:16.557 --> 00:49:18.538 ،اگه اتفاقی افتاد فقط دکمه‌ی قرمز 992 00:49:18.540 --> 00:49:19.538 کنار تخت رو بزن، باشه؟ 993 00:49:19.540 --> 00:49:20.714 .باشه 994 00:49:20.717 --> 00:49:22.500 .میشه یکم وایکودین بفرستید 995 00:49:22.503 --> 00:49:24.121 .به اون به خوبی پاسخ میده 996 00:49:24.123 --> 00:49:25.998 .باشه، ممنون 997 00:49:27.957 --> 00:49:31.499 .هی دنبال وایکودین می‌گردی؟ 998 00:49:37.415 --> 00:49:39.747 .همیشه 999 00:49:39.749 --> 00:49:41.372 .یکم توی جیبم دارم 1000 00:49:41.374 --> 00:49:43.820 ،می‌تونم یه کار یکی واسه تو 1001 00:49:43.823 --> 00:49:45.747 .دو تا واسه من بکنیم 1002 00:49:45.749 --> 00:49:48.034 .زودباش، دستت رو بکن داخل 1003 00:49:48.044 --> 00:49:50.664 ...خب، من 1004 00:49:52.581 --> 00:49:55.037 .البته 1005 00:49:55.040 --> 00:49:56.128 کدوم جیب؟ 1006 00:49:56.131 --> 00:49:58.167 .جیب جلوی راستی 1007 00:50:01.342 --> 00:50:03.215 ...حس نمی‌کنم 1008 00:50:03.218 --> 00:50:04.917 .آره، عمیق‌تر 1009 00:50:07.582 --> 00:50:09.288 .بوی خوبی میدی 1010 00:50:10.287 --> 00:50:11.450 .ممنون 1011 00:50:11.453 --> 00:50:13.618 .نمی‌تونم... پیداش کنم 1012 00:50:13.621 --> 00:50:15.265 هی، چطوره فقط 1013 00:50:15.268 --> 00:50:18.038 این کمربند رو باز کنی و خودم میارمش؟ 1014 00:50:18.040 --> 00:50:20.038 .نه، فکر نکنم باید اون کار رو بکنم 1015 00:50:20.040 --> 00:50:22.057 .بیخیال 1016 00:50:22.060 --> 00:50:24.091 فکر می‌کنی می‌تونم واقعاً از این‌جا بزنم بیرون 1017 00:50:24.094 --> 00:50:26.245 اگه فقط یکی‌شون رو باز کنی؟ 1018 00:50:28.749 --> 00:50:30.121 .باشه 1019 00:50:34.374 --> 00:50:36.413 .خدایا 1020 00:50:43.029 --> 00:50:46.356 !بگو متأسفی، تیمی !بگو متأسفی 1021 00:50:51.707 --> 00:50:54.315 ،اون واسه سارا بث بود !دیوث 1022 00:51:01.787 --> 00:51:04.079 !یه فراری داریم !هی 1023 00:51:07.123 --> 00:51:09.664 .خب، سلام، دوست قدیمی 1024 00:51:21.957 --> 00:51:23.721 .سلام، مرن 1025 00:51:26.207 --> 00:51:28.372 .یه مدته ازت نشنیدم ...فقط 1026 00:51:28.374 --> 00:51:30.372 گفتم یه بار آخر امتحانت کنم 1027 00:51:30.374 --> 00:51:32.707 .قبل از این‌که برم زیر تیغ 1028 00:51:33.447 --> 00:51:35.321 .یه جورایی دارم درخواست می‌کنم 1029 00:51:37.369 --> 00:51:39.367 ...اگه می‌شد فقط 1030 00:51:39.370 --> 00:51:40.742 باهام حرف بزنی 1031 00:51:40.745 --> 00:51:42.577 ،واسه بار آخر 1032 00:51:42.580 --> 00:51:44.497 ،بهم بگی فکر می‌کنی باید چی‌کار کنم 1033 00:51:44.499 --> 00:51:47.747 .واقعاً ممنون میشم 1034 00:51:47.749 --> 00:51:49.093 .هی 1035 00:51:49.096 --> 00:51:50.300 آماده‌ای؟ 1036 00:51:52.478 --> 00:51:54.162 .باشه 1037 00:52:12.666 --> 00:52:14.038 .از موهات متنفرم 1038 00:52:14.040 --> 00:52:15.182 .منم 1039 00:52:15.185 --> 00:52:16.853 .خیلی بد نیست 1040 00:52:16.856 --> 00:52:18.162 .مثل قبله 1041 00:52:18.165 --> 00:52:19.747 باهام میای؟ 1042 00:52:21.832 --> 00:52:23.080 .هی 1043 00:52:25.666 --> 00:52:29.393 ،هرکاری می‌خوای توی اون دادگاه انجام بدی 1044 00:52:29.396 --> 00:52:30.996 .هوات رو دارم 1045 00:52:33.592 --> 00:52:34.705 .ممنون 1046 00:52:41.248 --> 00:52:43.448 میای؟ 1047 00:52:43.451 --> 00:52:45.032 می‌خوای بیام؟ 1048 00:52:45.035 --> 00:52:46.413 می‌خوای حرفی بزنی؟ 1049 00:52:46.415 --> 00:52:48.914 .نه 1050 00:52:58.374 --> 00:53:00.540 .ببخشید 1051 00:53:02.464 --> 00:53:04.245 .برخیزید 1052 00:53:09.123 --> 00:53:11.207 .لطفاً بنشینید 1053 00:53:15.499 --> 00:53:18.789 خب تو این مسیح هم‌جنس‌گرایی هستی .که خیلی درباره‌اش شنیدم 1054 00:53:21.162 --> 00:53:22.955 .نه، نه، عالی‌جناب 1055 00:53:22.957 --> 00:53:25.737 ...یعنی آره، ولی 1056 00:53:25.740 --> 00:53:27.988 .اسم من ایان گلگره 1057 00:53:27.991 --> 00:53:30.454 باشه، آقای گلگر. در پرونده‌ی 1058 00:53:30.457 --> 00:53:32.955 ایالت ایلینوی مقابل ایان گلگر 1059 00:53:32.957 --> 00:53:34.117 بری جرم 1060 00:53:34.120 --> 00:53:36.205 آتش‌سوزی، چه ادعایی دارید؟ 1061 00:53:36.207 --> 00:53:37.955 عالی‌جناب، یه مرد جوان رو 1062 00:53:37.957 --> 00:53:39.372 داشتن برخلاف خواسته‌اش 1063 00:53:39.374 --> 00:53:40.487 به زور به یه ون می‌بردن 1064 00:53:40.490 --> 00:53:42.988 .تا به یه کمپ تغییر گرایش ببرن 1065 00:53:42.991 --> 00:53:45.663 آدم‌رباهاش می‌خواستن طبیعت 1066 00:53:45.666 --> 00:53:48.128 حقیقیش رو ازش انکار کنن، و من ،جلوی اون اتفاق رو گرفتم 1067 00:53:48.131 --> 00:53:50.338 ،پس بابت اون عذرخواهی نمی‌کنم 1068 00:53:50.341 --> 00:53:52.704 و مردمی که سعی داشتن عوضش کنن 1069 00:53:52.707 --> 00:53:54.622 ،خانواده‌اش بودن مردمی که قرار بود 1070 00:53:54.624 --> 00:53:56.234 با هر شرایطی اون رو دوست بدارن 1071 00:53:56.237 --> 00:53:58.914 مثل ...خانواده‌ی من 1072 00:53:58.916 --> 00:54:00.534 .که من رو دوست داشته 1073 00:54:04.082 --> 00:54:06.914 ...و دوست نداشتن 1074 00:54:06.916 --> 00:54:08.455 .اون جرم واقعیه 1075 00:54:08.457 --> 00:54:11.464 ،و در پایان روز ،هر کاری کردم 1076 00:54:11.467 --> 00:54:12.550 به این امید بود 1077 00:54:12.553 --> 00:54:14.176 که یاد بگیریم همدیگه رو دوست داشته باشیم 1078 00:54:14.179 --> 00:54:16.913 جوری که مسیح ،آموزش داد و خدا قصد داشت 1079 00:54:16.916 --> 00:54:20.815 ،و مهم‌تر .جوری که همه نیازش داریم 1080 00:54:20.818 --> 00:54:23.609 ،ولی درک می‌کنم قوانینی هست 1081 00:54:23.612 --> 00:54:25.151 .و من یکی‌شون رو شکوندم 1082 00:54:25.154 --> 00:54:27.484 ،یه ون رو به آتیش کشیدم ،و در انجامش 1083 00:54:27.487 --> 00:54:30.955 چیزی که قصد داشتم جنبش عشق باشه رو 1084 00:54:30.957 --> 00:54:32.791 .به جنبش خشم تبدیل کردم 1085 00:54:35.498 --> 00:54:36.954 .زیادی پیش رفتم، جنوا 1086 00:54:36.957 --> 00:54:39.290 .دیوانه بودم که گذاشم تا اون حد پیش بره 1087 00:54:40.916 --> 00:54:43.163 ،حقیقت اینه ،من دوقطبی‌ام 1088 00:54:43.165 --> 00:54:44.622 ،داروهام رو نخورده بودم 1089 00:54:44.624 --> 00:54:46.550 و در حالتی روانی بودم که کنترل 1090 00:54:46.553 --> 00:54:49.176 ...رفتارم دست خودم نبود، پس 1091 00:54:49.179 --> 00:54:51.839 من ادعای گناه‌کار نبودن به دلیل .دیوانگی می‌کنم 1092 00:54:53.287 --> 00:54:55.830 !نظم رو رعایت کنید 1093 00:54:55.833 --> 00:54:59.301 ،اگه سر و صدا بیشتر بشه .این دادگاه رو تخلیه می‌کنم 1094 00:54:59.325 --> 00:55:04.325 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ] 1095 00:55:05.104 --> 00:55:07.246 مطمئنی من پدر نیستم؟ 1096 00:55:07.248 --> 00:55:08.330 .نه، نیستی، لیام 1097 00:55:08.332 --> 00:55:09.914 خدایا، چقدر بهش دادی؟ 1098 00:55:09.916 --> 00:55:11.497 .فقط به قدری که یه مدت بیهوشش کنه 1099 00:55:11.499 --> 00:55:12.914 .فکرکنم زیادی بهش دادیم 1100 00:55:12.916 --> 00:55:15.440 .به نظر مرده 1101 00:55:15.443 --> 00:55:17.287 پسر دختر نما؟ 1102 00:55:17.290 --> 00:55:19.163 .دیدین؟ حالش خوبه 1103 00:55:24.457 --> 00:55:26.330 .باشه، برید، برید، برید 1104 00:55:27.204 --> 00:55:38.120 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]