WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:05.312 --> 00:00:06.612
سرم شلوغه
3
00:00:08.449 --> 00:00:10.049
وقتی بابات از زندان بیاد بیرون و من بهش بگم
4
00:00:10.084 --> 00:00:11.718
هر روزت رو با کله نارنجی و مالیدن کیرهاتون
5
00:00:11.752 --> 00:00:12.885
به همدیگه میگذروندین چی میگه؟
6
00:00:12.920 --> 00:00:15.054
500دلار فردا واسم میاری
وگرنه بهش زنگ میزنم
7
00:00:15.089 --> 00:00:16.723
همون روزی که بچههای من به دنیا اومدن
8
00:00:16.757 --> 00:00:18.791
از دخل پول کش میری؟
9
00:00:18.826 --> 00:00:20.693
آره . دخل تو و پول من
10
00:00:20.728 --> 00:00:22.362
جیبای کوفتیت رو خالی کن
11
00:00:22.396 --> 00:00:24.030
اون دیگه یه آدم مُردهست
12
00:00:24.064 --> 00:00:25.598
خب ، سلام
13
00:00:25.632 --> 00:00:27.533
من و «راجر درخت دونده» بههم زدیم
14
00:00:27.568 --> 00:00:29.802
«اما بچهها «فرانک
15
00:00:29.837 --> 00:00:32.939
من و «راجر» قبل از معلوم شدن نژاد اصلیش قرار بود
16
00:00:32.973 --> 00:00:34.874
باهم ازدواج کنیم و بچهها رو به سرپرستی بگیریم
17
00:00:34.908 --> 00:00:37.010
تنها چیزی که لازم دارم یه گواهی ازدواج ه
18
00:00:37.044 --> 00:00:38.978
فرانک» ، با من ازدواج میکنی؟»
19
00:00:39.013 --> 00:00:41.881
مفتخرم که شما رو زن و شوهر اعلام کنم
20
00:00:41.915 --> 00:00:42.749
میتونی داماد رو ببوسی
21
00:00:44.451 --> 00:00:45.785
وضعیتش خیلی بده
22
00:00:45.819 --> 00:00:46.919
واسه همین فرستادنش
بالای لیست انتظار عضو
23
00:00:46.954 --> 00:00:48.121
یعنی چی؟
24
00:00:48.155 --> 00:00:49.956
یعنی داره یه کبد میگیره
25
00:00:49.990 --> 00:00:51.824
میخوام آخر هفته پدر و مادرم رو ببینی
26
00:00:51.859 --> 00:00:52.892
الکی نشون بدیم که باهم هستیم
27
00:00:52.926 --> 00:00:53.893
فقط واسه شام خودم رو تر و تمیز کنم؟
28
00:00:53.927 --> 00:00:55.294
نه . نمیخواد تر و تمیز کنی
29
00:00:55.329 --> 00:00:56.929
میخوام بدجوری بترسونمشون
30
00:00:56.964 --> 00:00:58.197
اونا خواهرها و برادرهاتن؟
31
00:00:58.232 --> 00:00:59.665
4تاشون . 3تای دیگه هم توی وَن هستن
32
00:00:59.700 --> 00:01:01.234
خانوادهام اونجا زندگی میکنن
33
00:01:01.268 --> 00:01:02.268
توی سوپرمارکت؟
34
00:01:02.302 --> 00:01:04.070
نه . توی ون
35
00:01:05.139 --> 00:01:06.472
«سلام «متیو
36
00:01:06.507 --> 00:01:07.673
اون چی داره که من ندارم؟
37
00:01:07.708 --> 00:01:09.175
الو؟
38
00:01:09.209 --> 00:01:11.077
نمیدونی با کی در افتادی جنده
39
00:01:13.781 --> 00:01:16.749
پشمم هم نیست که 10 سالته و با
عروسکهات بازی میکنی یا نه
40
00:01:16.784 --> 00:01:18.618
دنبال دعوا میگردی من اینجام
41
00:01:18.652 --> 00:01:20.253
فیونا» اصلاً خونه نیومده»
42
00:01:20.287 --> 00:01:21.320
آزادی مشروط ش رو نقض کرده
43
00:01:21.355 --> 00:01:23.523
سلام «لیپ» ، شرمندهام
44
00:01:23.557 --> 00:01:24.824
گند زدم
45
00:01:24.858 --> 00:01:26.292
خودت الان درگیر مشکلات زیادی هستی
46
00:01:26.326 --> 00:01:28.628
و من هم هی گند بالا میارم
47
00:01:28.662 --> 00:01:30.363
اما الان کمک میخوام
48
00:01:30.397 --> 00:01:33.800
خودت میخوای اول شروع کنی؟
49
00:01:35.300 --> 00:01:37.500
"Shameless"
فصل 4
«قسمت 11 : «امیلی
50
00:01:38.500 --> 00:01:48.500
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
51
00:01:50.000 --> 00:01:58.000
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
52
00:03:03.596 --> 00:03:05.064
داریم کجا میریم؟
53
00:03:05.098 --> 00:03:07.466
به نظر زندان مرکزی
54
00:03:07.500 --> 00:03:08.734
تا اونجا چقدر راهه؟
55
00:03:08.768 --> 00:03:10.235
3ساعت یا بیشتر
56
00:03:10.303 --> 00:03:11.336
چی؟
57
00:03:11.371 --> 00:03:12.871
امیدوارم شاش نداشته باشی
58
00:03:16.176 --> 00:03:18.310
واسه چی گرفتنت؟
59
00:03:19.345 --> 00:03:20.446
واسه چی تو این اتوبوسی؟
60
00:03:20.480 --> 00:03:23.282
اردوی سیاحتی که نمیریم
61
00:03:23.316 --> 00:03:25.651
...من
62
00:03:25.685 --> 00:03:29.188
آزادی مشروطم رو نقض کردم
63
00:03:29.222 --> 00:03:32.057
منم کمی تا قسمتی یه چاقو کردم
تو شکم زنِ دوستپسرم
64
00:03:32.092 --> 00:03:33.859
جنده خانم میگفت حامله بوده
65
00:03:33.893 --> 00:03:35.127
میدونستم آدم بیهمه چیزیه
66
00:03:35.161 --> 00:03:37.429
و با این حرفا میخواست خودش رو
بچسبونه به دوستپسرم
67
00:03:37.464 --> 00:03:39.798
باید ثابت میکردم که دختره داره
دروغ میگه . درسته؟
68
00:03:39.833 --> 00:03:41.934
ولی خب ، معلوم شد همچین هم دروغ نمیگفته
69
00:03:46.139 --> 00:03:48.006
سلام بابا
70
00:03:48.041 --> 00:03:50.609
در چه حالی؟
71
00:03:50.643 --> 00:03:52.611
قیافت امروز بهتره
72
00:03:52.645 --> 00:03:54.113
«به بابابزرگت سلام کن «چاکی
73
00:03:54.147 --> 00:03:56.148
صدامون رو میشنوه؟ -
معلومه که میشنوه -
74
00:03:56.182 --> 00:03:58.283
اصلاً با شنیدن همین صداها بههوش میاد
75
00:03:58.318 --> 00:03:59.818
وقتی بهش بگیم در چه حالیم
76
00:03:59.853 --> 00:04:02.488
این حرفها و صحبتها وارد
نیمهی هوشیار مغزش میشه
77
00:04:02.522 --> 00:04:04.123
و مغزش رو قلقلک میده
78
00:04:04.157 --> 00:04:05.991
و اینکار باعث میشه خیلی
زود چشمهاش رو باز کنه ، خب؟
79
00:04:06.025 --> 00:04:07.893
یالا -
خیلیخب -
80
00:04:09.162 --> 00:04:10.829
سلام بابابزرگ
81
00:04:10.864 --> 00:04:14.466
مامان میگه وقتی بههوش اومدی
«میتونیم بریم «سهشنبهی روبی
(نام رستوران)
82
00:04:14.501 --> 00:04:15.534
سلام
83
00:04:15.568 --> 00:04:16.969
صبح بخیر
84
00:04:17.003 --> 00:04:18.003
من «امیلی» هستم
85
00:04:18.037 --> 00:04:19.404
یه قلب جدید لازم دارم
86
00:04:19.439 --> 00:04:21.640
واقعاً متأسفم
87
00:04:21.674 --> 00:04:23.308
مگه قلبت چشه؟
88
00:04:23.343 --> 00:04:25.077
هی ، بیادب نباش
89
00:04:25.111 --> 00:04:26.411
خدای من
90
00:04:26.446 --> 00:04:28.881
واسه من "خدای من" نکن آقا
91
00:04:28.915 --> 00:04:31.150
این پسرم «چاکی» ه
92
00:04:31.184 --> 00:04:32.184
منم «سمی» هستم
93
00:04:32.218 --> 00:04:34.052
«من "وندی" هستم . مامان «امیلی
94
00:04:34.087 --> 00:04:36.855
امیلی» بیماریِ عضلهی قلبی داره»
95
00:04:36.890 --> 00:04:38.857
ماهیچهی قلبم به اندازهی کافی
96
00:04:38.892 --> 00:04:40.492
به باقی بدنم خون پمپاژ نمیکنه
97
00:04:40.527 --> 00:04:42.060
واسه همین قیافت شبیه خونآشام ه؟
98
00:04:42.095 --> 00:04:44.997
هی «چارلز نوینز اسلات» ، این طرز
حرف زدن رو همین الان میذاری کنار
99
00:04:45.031 --> 00:04:46.064
معذرتخواهی کن
100
00:04:46.099 --> 00:04:47.666
ببخشید
101
00:04:47.700 --> 00:04:48.901
واقعاً معذرت میخوایم
102
00:04:48.935 --> 00:04:50.769
خدایا -
عیبی نداره -
103
00:04:50.803 --> 00:04:51.970
عیبی نداره
104
00:04:52.005 --> 00:04:54.106
آقای «گَلِگِر» پدرتونه؟
105
00:04:54.140 --> 00:04:55.207
بله
106
00:04:55.241 --> 00:04:57.342
من پدر ندارم
107
00:04:57.377 --> 00:04:59.778
«امیلی» -
وقتی مریض شدم از پیشمون رفت -
108
00:04:59.812 --> 00:05:02.948
مامانم میگه اینجور آدما نمیتونن مصیبت رو
تحمل کنن . پس میذارن و میرن
109
00:05:02.982 --> 00:05:05.250
لازم نیست همه مسائل شخصی
«ناخوشایند ما رو بدونن «امیلی
110
00:05:05.285 --> 00:05:06.685
نه . نگران ما نباشید
111
00:05:06.719 --> 00:05:08.520
ناخوشایندترین مسائل خونوادگی
تو شیکاگو مال ماست
112
00:05:09.989 --> 00:05:13.125
آقای «گَلِگِر» هم تو لیست انتظار قلب هستن؟
113
00:05:13.159 --> 00:05:16.061
اون تو لیست کبد بود
114
00:05:16.095 --> 00:05:18.063
و بعدش چند روز قبل عمل پیوند انجام داد
115
00:05:18.097 --> 00:05:20.299
و حالا حالش داره بهتر میشه
116
00:05:20.333 --> 00:05:23.135
چه خبر فوقالعادهای
117
00:05:23.169 --> 00:05:26.171
میبینی «امیلی»؟ جای درستی اومدیم
118
00:05:36.649 --> 00:05:38.417
میکی» دوستپسرته؟»
119
00:05:38.451 --> 00:05:40.385
باهم میچرخیم
120
00:05:40.420 --> 00:05:41.987
تو تختخوابته
121
00:05:42.021 --> 00:05:43.889
آره . خانوادهاش آدم رو خفه میکنن
122
00:05:43.923 --> 00:05:45.424
فکر کنم یه دوستدختر جور کردم
123
00:05:45.458 --> 00:05:46.792
جدی؟
124
00:05:46.826 --> 00:05:48.227
آره . خونواده اونم آدم رو خفه میکنن
125
00:05:48.261 --> 00:05:50.095
خونواده کی نمیکنه؟
126
00:05:50.129 --> 00:05:52.231
میکی» رو دوست داری؟»
127
00:05:52.265 --> 00:05:54.800
از عطرش خوشم میاد
128
00:05:54.834 --> 00:05:57.102
این سوالای کسشر چیه میپرسی؟
129
00:05:57.136 --> 00:05:59.037
وقتی خواب بودی بهتر بودی
130
00:05:59.072 --> 00:06:00.839
فرانک» از پیوند کبدش جون سالم بهدر برده»
131
00:06:00.873 --> 00:06:01.974
محض اینکه بخوای بدونی
132
00:06:02.008 --> 00:06:03.675
نه ، نمیخواستم
133
00:06:03.710 --> 00:06:06.445
امروز واسه مراسم غسل تعمید
باید یه سر برم کلیسا
134
00:06:06.479 --> 00:06:07.846
فکر میکردم واست مهم نیست
135
00:06:07.880 --> 00:06:10.015
نیست خب -
پس واسه چی داری میری؟ -
136
00:06:10.049 --> 00:06:12.584
پسرمه رفیق
137
00:06:12.619 --> 00:06:14.886
خیلیخب ، میرم حاضر بشم
138
00:06:14.921 --> 00:06:17.623
نه ، نه . ببین ، موردی نیست
139
00:06:17.657 --> 00:06:18.924
تنهایی یه سر میرم
140
00:06:18.958 --> 00:06:20.692
چند ساعت دیگه برمیگردم
141
00:06:20.727 --> 00:06:22.127
چیه؟ نمیخوای بیام؟
142
00:06:24.063 --> 00:06:26.431
نیومدنت احتمالاً بهترین کاره گردن کلفت
143
00:06:26.466 --> 00:06:28.834
آره . واسه تو شاید
144
00:06:28.868 --> 00:06:31.003
چرا گیر کیری میدی پسر؟
145
00:06:34.974 --> 00:06:37.943
فقط میخوام بدونم ما زوجیم یا نه؟
146
00:06:43.316 --> 00:06:44.483
معلومه که هستیم
147
00:06:44.517 --> 00:06:46.118
یه زوج مخفی؟
148
00:06:46.152 --> 00:06:48.287
هی ، همینجوری خیلی خوب داره پیش میره
149
00:06:48.321 --> 00:06:49.688
دیگه از این وضع خسته شدم
150
00:06:49.722 --> 00:06:52.291
خدایا ، پسر
151
00:06:52.325 --> 00:06:54.026
چطوره بذاری اول به این کیربازی برسم
152
00:06:54.060 --> 00:06:55.961
و بعدش برسم خدمت کیربازی شما؟
153
00:07:02.835 --> 00:07:04.736
سلام
154
00:07:04.771 --> 00:07:06.305
کار چطور بود عزیزم؟
155
00:07:06.339 --> 00:07:09.174
دستام رو سوزوندم
156
00:07:13.446 --> 00:07:14.680
داری چیکار میکنی؟
157
00:07:14.714 --> 00:07:16.348
دارم آمار نمرههای ترمت رو میگیرم
158
00:07:16.382 --> 00:07:17.849
هنوز هیچکدوم رو اعلام نکردن
159
00:07:17.884 --> 00:07:19.584
خیلیخب ، خوبه . نمیخوام بدونم
160
00:07:19.619 --> 00:07:21.820
در حال حاضر اونقدر فشار رومِ که دیگه
نمیرسم به نمرههام هم فکر کنم
161
00:07:21.854 --> 00:07:23.655
اونطوری که من میبینم واسه نگه داشتن
162
00:07:23.690 --> 00:07:25.090
بورس تحصیلیت یه 17 لازم داری
163
00:07:25.124 --> 00:07:27.025
و نمیخوام راجع به این موضوع هم صحبت کنم
164
00:07:27.060 --> 00:07:29.361
شرط میبندم فلسفه و اقتصاد خرد رو 18 میشی
165
00:07:29.395 --> 00:07:31.163
و ا«دبی»ات انگلیسی و مهندسی
ترمودینامیک رو 20 میگیری
166
00:07:31.197 --> 00:07:34.032
باید چیکار کنم که خفهخون بگیری؟
167
00:07:35.468 --> 00:07:36.735
خب ، شاید اگه دهنم با یه کار دیگه
168
00:07:36.769 --> 00:07:39.171
مشغول میبود خفهخون میگرفتم
169
00:07:39.205 --> 00:07:41.239
این فکر بهتری ه
170
00:07:44.577 --> 00:07:45.777
خیلیخب
171
00:07:47.814 --> 00:07:49.781
صبر کن . درنیار -
چرا؟ -
172
00:07:49.816 --> 00:07:51.149
باید شرایطمون یکسان باشه
173
00:07:51.184 --> 00:07:52.651
من روی زانوهام نشستم
تو هم اون توری روی سرت میمونه
174
00:07:52.685 --> 00:07:53.752
عجیب غریبی
175
00:07:53.786 --> 00:07:55.220
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
176
00:07:59.158 --> 00:08:03.695
هی ببین ، من نمیتونم شام امشب
رو پیش مامان و بابات بیام ، خب؟
177
00:08:03.730 --> 00:08:05.364
نه . میتونی کاری که داشتی میکردی رو
178
00:08:05.398 --> 00:08:06.965
وقتی داریم صحبت میکنیم...کیر توش
179
00:08:06.999 --> 00:08:08.767
واسه چی نمیتونی بیای؟
180
00:08:08.801 --> 00:08:10.769
گفتی که میای یعنی میای
181
00:08:10.803 --> 00:08:12.604
نه . ببین ، باید برم خونه
182
00:08:12.638 --> 00:08:13.972
باید یه خاکی تو سرم بریزم
183
00:08:14.006 --> 00:08:15.474
ببینم این 3 ماهی که «فیونا» تو زندان ه
184
00:08:15.508 --> 00:08:16.675
چطوری قراره پول قبضها رو بدیم
185
00:08:16.709 --> 00:08:18.276
یه قراری باهم گذاشتیم
186
00:08:18.311 --> 00:08:19.878
آره . این قضیه مال قبل از رفتن
خواهرم به مشروبخوری بود
187
00:08:19.912 --> 00:08:21.747
بهم قول دادی در ازای
چیزهایی که بهت میدم کمکم کنی
188
00:08:21.781 --> 00:08:23.482
مامان و بابام رو بترسونم
189
00:08:23.516 --> 00:08:25.550
خیلیخب پس نظرت در مورد ناهار فردا چیه؟
190
00:08:25.585 --> 00:08:26.985
«نه . اونا صبح میرن «میامی
191
00:08:27.019 --> 00:08:28.387
قرار قراره
192
00:08:28.421 --> 00:08:29.921
مثل اینکه نمیشنوی چی میگم
193
00:08:29.956 --> 00:08:31.923
و تو هم مثل اینکه آدمی نیستی که
بشه رو حرفش حساب باز کرد
194
00:08:41.601 --> 00:08:43.568
بدجوری تو کف آقای "جورج" م
195
00:08:43.603 --> 00:08:44.736
هوسانگیزه
196
00:08:44.771 --> 00:08:46.271
ولی متأهل ه
197
00:08:46.305 --> 00:08:47.672
و پیره
198
00:08:47.707 --> 00:08:49.441
این فقط فانتزی لیست معلمامون ه
199
00:08:49.475 --> 00:08:50.776
معنیش این نیست که قراره همچین اتفاقی بیوفته
200
00:08:53.112 --> 00:08:56.281
این بو داره حالم رو بههم میزنه
201
00:08:56.315 --> 00:08:58.884
واقعاً باید سر این کلاس
مسخره زیستشناسی بیایم؟
202
00:09:02.989 --> 00:09:04.523
اون که "هنری مکنلی" ه
203
00:09:04.557 --> 00:09:07.926
عجب چیزیِ لامصب
204
00:09:07.960 --> 00:09:09.528
میخوای مثل یه جندهی اینکاره واسهش بخورم
205
00:09:09.562 --> 00:09:12.097
آب کُسم رو راه میندازه
206
00:09:16.869 --> 00:09:18.437
سلام «دبی» ، اوضاع چطوره؟
207
00:09:19.672 --> 00:09:21.239
من؟ -
اون؟ -
208
00:09:21.274 --> 00:09:23.442
آره . اگه بخوای میتونم واسه
کارهای آزمایشگاهت بهت کمک کنم
209
00:09:23.476 --> 00:09:27.279
اسمم رو میدونی؟ -
آره -
210
00:09:29.649 --> 00:09:31.983
میمونِ به خواهرش گفت
211
00:09:32.018 --> 00:09:35.554
"دلم نمیخواد از اون مَرده موز بخرم"
212
00:09:37.990 --> 00:09:39.224
ملاقاتی دارید
213
00:09:39.258 --> 00:09:40.592
صبح بخیر
214
00:09:40.626 --> 00:09:42.327
«سلام «شیلا
215
00:09:42.361 --> 00:09:44.162
سلام -
سلام -
216
00:09:44.197 --> 00:09:47.632
ببین کیا اینجان -
خدای من -
217
00:09:47.667 --> 00:09:49.634
چندتا مهمون ویژه دارم
218
00:09:52.138 --> 00:09:54.372
خیلی هم خوب -
یه ذره خرت و پرت دمِ دستی هم آوردم -
219
00:09:54.407 --> 00:09:56.107
مریضمون در چه حاله؟
220
00:09:56.142 --> 00:09:58.577
خب ، هنوز بههوش نیومده
221
00:09:59.779 --> 00:10:02.481
که اینطور
222
00:10:02.515 --> 00:10:05.183
«فرانک»
223
00:10:05.218 --> 00:10:06.318
«فرانکی»
224
00:10:06.352 --> 00:10:07.385
«فرانکی» ، «فرانکی» ، «فرانکی»
225
00:10:07.420 --> 00:10:09.154
«فرانک» ، «فرانکی» ، «فرانکی» ، «فرانکی»
226
00:10:11.190 --> 00:10:12.491
فرانک»؟»
227
00:10:12.525 --> 00:10:13.925
عجب
228
00:10:15.761 --> 00:10:17.796
«فرانک»
229
00:10:17.830 --> 00:10:21.800
فرانک» ، کجایی؟»
230
00:10:21.834 --> 00:10:24.102
«فرانک» ، منم «شیلا»
231
00:10:24.136 --> 00:10:27.739
هر جا هستی خودت رو نشون بده
232
00:10:27.773 --> 00:10:30.542
باید بیدار بشی
233
00:10:30.576 --> 00:10:34.446
در جریان باش که یک سری
وظایف شوهرانه داری
234
00:10:34.480 --> 00:10:35.547
که باید بهشون رسیدگی کنی
235
00:10:36.582 --> 00:10:38.083
نمیتونی بری اون بالا
236
00:10:38.117 --> 00:10:39.384
سُرُمش رو قطع میکنی
237
00:10:39.418 --> 00:10:41.019
یالا -
نه . قطع نمیکنم -
238
00:10:41.053 --> 00:10:43.455
پرستارها و دکترها هر کاری ازشون
برمیاد رو دارن انجام میدن
239
00:10:43.489 --> 00:10:44.789
و تو فقط باید بذاری استراحت کنه
240
00:10:44.824 --> 00:10:46.458
میدونی چیه؟ استراحتش رو کرده
241
00:10:46.526 --> 00:10:48.026
خیلیخب ، میشه بیای پایین؟
242
00:10:48.060 --> 00:10:50.195
محض رضای خدا
دارم سعی میکنم بیدارش کنم
243
00:10:50.229 --> 00:10:53.532
گوش کن . اینا کسایی هستن
که به زودی بچههاش میشن
244
00:10:53.566 --> 00:10:54.866
و منم زنشم
245
00:10:54.901 --> 00:10:56.535
پس خواهشاً امون بده دخترک
246
00:10:57.603 --> 00:10:58.837
اینطور نیست بچهها؟
247
00:10:58.871 --> 00:11:00.972
چرا
248
00:11:01.007 --> 00:11:03.909
میتونیم رقص قبیلهای
سرخپوستیِ بومیِ آمریکایی
249
00:11:03.943 --> 00:11:05.777
«واسه بههوش اومدنش بکنیم مامان «شیلا
250
00:11:05.811 --> 00:11:07.779
چی هست؟
251
00:11:07.813 --> 00:11:11.383
تو کلاس تاریخ فرهنگی
مدرسه بهمون یاد دادن
252
00:11:11.417 --> 00:11:14.052
ایکاش منم میتونستم برم مدرسه
253
00:11:15.922 --> 00:11:17.722
«مؤدب باش «امیلی
254
00:11:17.757 --> 00:11:19.824
خیلی عذر میخوام
عمداً فالگوش واینستاده بود
255
00:11:19.859 --> 00:11:22.627
فقط فضا کوچیکه و همه حرفا شنیده میشه
256
00:11:22.662 --> 00:11:23.795
البته
257
00:11:23.829 --> 00:11:25.397
سلام ، من «وندی» هستم
258
00:11:25.431 --> 00:11:26.498
اینم دخترم «امیلی» ه
259
00:11:26.532 --> 00:11:28.934
سلام -
سلام -
260
00:11:28.968 --> 00:11:30.669
منم «شیلا» هستم
261
00:11:30.703 --> 00:11:32.604
من همسر «فرانک» هستم
262
00:11:32.638 --> 00:11:34.539
و اینا هم بچههای «فرانک» هستن
263
00:11:35.908 --> 00:11:38.109
خواهر برادرهای من نیستن
264
00:11:38.144 --> 00:11:42.347
خب ، بگذریم . چرا رقص قبیلهای
خودتون رو بهمون نشون نمیدین
265
00:11:42.381 --> 00:11:43.615
به نظر فوقالعاده میاد . اینطور نیست؟
266
00:11:45.051 --> 00:11:46.651
یا همونطور که انتظار میره
267
00:11:46.686 --> 00:11:48.219
میتونیم فقط بذاریم استراحت کنه
268
00:11:48.254 --> 00:11:52.424
فکر میکنم رقص ایدهی فوقالعادهایه
269
00:11:52.458 --> 00:11:54.225
منم همینطور
270
00:11:54.260 --> 00:11:55.961
ما میریم ماست یخی بخریم
271
00:11:55.995 --> 00:11:58.330
باشه . خیلیخب
272
00:11:58.364 --> 00:12:00.699
میدونید کجا برید؟
273
00:12:05.137 --> 00:12:06.438
هی
274
00:12:06.472 --> 00:12:07.606
بابا هنوز نیومده؟
275
00:12:07.640 --> 00:12:09.608
عمو "رانی" رفته دنبالش
276
00:12:09.642 --> 00:12:10.875
الاناست که برسه
277
00:12:10.910 --> 00:12:12.677
مادر این پارچه گاییده شده دیگه
278
00:12:12.712 --> 00:12:14.546
زیاد ازش کار کشیدیم
279
00:12:17.683 --> 00:12:19.784
تِری» ه؟»
280
00:12:19.819 --> 00:12:20.852
نه
281
00:12:20.886 --> 00:12:22.621
شوهر جاکش منه
282
00:12:25.925 --> 00:12:27.659
هنوز مراسم رو شروع هم نکردین؟
283
00:12:27.693 --> 00:12:29.194
دیر کردی -
خیلیخب ، حالا که اینجام -
284
00:12:29.228 --> 00:12:30.929
شروع کن که رفتیم ، خب؟
285
00:12:30.963 --> 00:12:33.098
نه . تا وقتی بابات برسه باید صبر کنیم
286
00:12:33.132 --> 00:12:34.532
این مراسم تخمشم نیست . از من بشنو
287
00:12:34.567 --> 00:12:35.800
واسه مهمونی بعدش خودش رو میرسونه
288
00:12:35.835 --> 00:12:37.402
نه . واسهش مهمه . خودش بهم گفت
289
00:12:37.436 --> 00:12:38.937
باهاش حرف زدی؟
290
00:12:38.971 --> 00:12:40.739
تقریباً هر روز . خیلی صمیمی شدیم باهم
291
00:12:40.773 --> 00:12:42.140
خدایا ، این دیگه خیلی تخمی ه
292
00:12:42.174 --> 00:12:43.608
باز دوباره میخواین راه گوز همدیگر رو باز کنین؟
293
00:12:43.643 --> 00:12:45.744
ببخشید ولی باید شروع کنیم
294
00:12:45.778 --> 00:12:47.278
45دقیقه دیگه مراسم تشییع جنازه دارم
295
00:12:47.313 --> 00:12:49.848
خوبه . ایول . شروع کن -
نه . باید صبر کنیم -
296
00:12:49.882 --> 00:12:51.983
کل خانواده باید بیان تا شاهد غسل تعمید باشن
297
00:12:52.018 --> 00:12:53.885
یا چی میشه؟ قضیه واقعاً اتفاق نمیوفته؟
298
00:12:53.919 --> 00:12:56.154
میبینی؟ خوبه صبر کنیم
299
00:13:00.159 --> 00:13:02.594
اون اینجا چیکار میکنه؟ -
من باید از کجا بدونم؟ -
300
00:13:02.628 --> 00:13:03.962
بابا راش بنداز دیگه ، خب؟
301
00:13:03.996 --> 00:13:06.264
مگه نباید این بچه رو تو کاسهی آبی
یا یه چیز دیگه شناور کنی؟
302
00:13:06.298 --> 00:13:07.265
درست میگه
303
00:13:07.299 --> 00:13:09.768
باید شروع کنم
304
00:13:09.802 --> 00:13:10.902
باشه
305
00:13:21.013 --> 00:13:25.283
پدر ، نشانهای در آبها قرار دادی تا غسل تعمیدی
306
00:13:25.317 --> 00:13:28.119
برای پایان گناه و شروع نیکی باشد
307
00:13:28.154 --> 00:13:30.889
با انجام این غسل "یوگنی" از گناه پاک
308
00:13:30.923 --> 00:13:35.727
و تولد تازهی معصومانهای را توسط
آب و روحالقدس آغاز خواهد کرد
309
00:13:45.538 --> 00:13:48.006
خیلی ردیفه که خواهرت تو "دکاتور" ه
310
00:13:48.040 --> 00:13:49.574
آره به گمونم
311
00:13:49.608 --> 00:13:51.476
فکر نمیکنی دیگه بس باشه؟
312
00:13:51.510 --> 00:13:53.745
نه . 7تا خواهر و برادر دارم
313
00:13:53.779 --> 00:13:55.580
باید همهشون رو جواب بده
314
00:13:55.614 --> 00:13:57.515
یهکم دیگه تکونش بده
315
00:13:59.351 --> 00:14:00.819
بگیر که اومد
316
00:14:03.522 --> 00:14:05.557
الان میخوام برم بیمارستان ملاقات بابام
317
00:14:05.591 --> 00:14:07.726
میخوای بیای؟ -
نمیتونم -
318
00:14:07.760 --> 00:14:10.995
باید برگردم جای ون
یکی از بچهها برونشیت داره
319
00:14:11.030 --> 00:14:13.698
باید یه سری بهش بزنم -
باید بیای پیش من زندگی کنی -
320
00:14:13.733 --> 00:14:15.400
نمیتونم باقی بچهها رو تنها بذارم
321
00:14:15.434 --> 00:14:17.102
اونا هم میتونن بیان پیش ما
322
00:14:18.771 --> 00:14:20.739
باشه
323
00:14:26.078 --> 00:14:28.546
«کارل»
324
00:14:28.581 --> 00:14:30.482
آره . میدونم
325
00:14:31.550 --> 00:14:34.452
پس پوست رو به نَمَد وصل میکنی
326
00:14:35.921 --> 00:14:37.021
آفرین
327
00:14:37.056 --> 00:14:38.223
نمیتونم نگاه کنم
328
00:14:38.257 --> 00:14:40.024
چه باحاله -
نیست خدایی؟ -
329
00:14:41.627 --> 00:14:44.195
حرف باحالی و خوشی شد
330
00:14:44.230 --> 00:14:46.931
مامان و بابام آخر این هفته خونه نیستن
331
00:14:46.966 --> 00:14:48.900
باید تا خونمون بیای
و میتونیم فیلم سوپر نگاه کنیم
332
00:14:48.934 --> 00:14:50.735
فیلم اسپرمهای مهربونی رو دانلود کردم
333
00:14:50.770 --> 00:14:54.072
من زیاد تو فاز فیلم سوپر نیستم
334
00:14:54.106 --> 00:14:55.440
منم همینطور
335
00:14:55.474 --> 00:14:57.041
آره . چندشه ، نه؟
336
00:14:57.076 --> 00:14:58.977
«میدونی ، همهش اینجورین : «آره
337
00:14:59.011 --> 00:15:00.445
"بدش به من" -
"آره" -
338
00:15:00.479 --> 00:15:01.813
"همینطوری"
339
00:15:05.584 --> 00:15:07.218
هی ، این رو ببین
340
00:15:07.253 --> 00:15:08.887
این ریههاشه
341
00:15:08.921 --> 00:15:09.721
ایول
342
00:15:09.755 --> 00:15:10.889
و اینم طحالشه
343
00:15:11.924 --> 00:15:13.391
...و
344
00:15:14.927 --> 00:15:16.461
اینم قلبه
345
00:15:20.933 --> 00:15:22.066
واسه من؟
346
00:15:25.204 --> 00:15:27.071
ای بابا . بکشین بیرون از هم
347
00:15:50.162 --> 00:15:51.663
تو یه صف پیاده بشید
348
00:15:51.697 --> 00:15:54.032
حرف نمیزنین . هُل هم نمیدید
349
00:16:09.415 --> 00:16:11.149
حرکت کنید
350
00:16:20.659 --> 00:16:24.362
اگر 4تا آس تو یه دسته ورق وجود داشته باشه
351
00:16:24.396 --> 00:16:27.031
پس احتمال اینکه شما یکی از 4 آس رو بکشید
352
00:16:27.066 --> 00:16:30.401
4به 52ه
353
00:16:30.436 --> 00:16:33.471
یا یکسیزدهم
354
00:16:33.505 --> 00:16:35.406
میتونم کمکتون کنم؟
355
00:16:35.441 --> 00:16:36.407
نه
356
00:16:36.442 --> 00:16:37.775
همینجا وایسا
357
00:16:40.512 --> 00:16:42.647
میخوای مامان و بابات رو شکنجه کنی؟
358
00:16:42.681 --> 00:16:44.682
واسه شام امشب بیارشون خونهی من
359
00:16:44.717 --> 00:16:46.217
اینم آدرسش
360
00:16:46.252 --> 00:16:48.653
این رو رد میکنی؟
361
00:16:48.687 --> 00:16:52.857
شام لازانیای مونده که از
کافهتریا حرکت دادم داریم
362
00:16:56.028 --> 00:16:57.929
میتونم ادامه بدم؟
363
00:16:57.963 --> 00:17:00.064
دیگه هیچوقت نگو سر حرفم واینمیستم
364
00:17:00.099 --> 00:17:02.066
اگه آسی که برداشتیم رو به ورقها برنگردونیم
365
00:17:02.101 --> 00:17:04.202
...احتمال اینکه آس دوم رو بکشیم
366
00:17:04.236 --> 00:17:06.337
بپرید روی پای راستتون . مکث
367
00:17:06.372 --> 00:17:07.839
حالا پای چپتون . مکث
368
00:17:07.873 --> 00:17:09.107
زانوها بالا
369
00:17:09.141 --> 00:17:10.909
زانوها بالا؟ جالبه
370
00:17:10.943 --> 00:17:14.913
مطمئن نیستم این مسخرهبازیهای
معنوی به بابا کمکی بکنه
371
00:17:14.947 --> 00:17:16.714
با این طرز برخورد نه
372
00:17:16.749 --> 00:17:20.785
به من که داره خوش میگذره -
ایول -
373
00:17:20.819 --> 00:17:22.120
شماها دارین چه غلطی میکنین؟
374
00:17:22.154 --> 00:17:24.589
داریم روح «فرانک» رو بیدار میکنیم
375
00:17:24.623 --> 00:17:25.890
خب ، واسه چی اینکار رو نمیکنین؟
376
00:17:25.925 --> 00:17:28.526
چی شد؟
377
00:17:31.263 --> 00:17:32.931
بههوش اومد
378
00:17:32.965 --> 00:17:34.632
«تو موفق شدی «کارل
379
00:17:34.667 --> 00:17:36.367
مطمئن نیستم که اینکار بهترین روش بوده باشه
380
00:17:36.402 --> 00:17:38.136
بابا ، حالت خوبه؟
381
00:17:38.170 --> 00:17:39.504
من کجام «دبی»؟
382
00:17:39.538 --> 00:17:40.905
دبی»؟»
383
00:17:40.940 --> 00:17:42.674
من «سمی»م
384
00:17:42.708 --> 00:17:44.375
تو بیمارستانی
385
00:17:44.410 --> 00:17:46.110
چی؟ واسه چی؟
386
00:17:46.145 --> 00:17:48.179
بهتره دکتر رو صدا کنم
387
00:17:48.213 --> 00:17:49.981
ننه داره کجا میره «لیپ»؟
388
00:17:50.015 --> 00:17:53.251
باباب ، مشکلت چیه؟ من «کارل»م
389
00:17:53.285 --> 00:17:54.552
شاید باید 1بار دیگه بزنم تو تخمهاش
390
00:17:54.586 --> 00:17:55.787
نه ، نه ، نه ، نه ، نه
391
00:17:55.821 --> 00:17:56.921
بههوش اومده
392
00:17:56.956 --> 00:17:58.589
همونجوری که بهتون گفتم
393
00:17:58.624 --> 00:17:59.757
چه خبر خوبی
394
00:17:59.792 --> 00:18:01.693
خیلی زودتر از زمانی که انتظار داشتم
بههوش اومده
395
00:18:01.727 --> 00:18:02.927
ما رو اشتباه میگیره
396
00:18:02.962 --> 00:18:04.696
مادر مغزش رو گاییدین
397
00:18:04.730 --> 00:18:06.898
فرانک» ، میدونی کجایی؟»
398
00:18:06.932 --> 00:18:08.566
توی بخش مراقبتهای ویژهی
399
00:18:08.600 --> 00:18:10.535
بیمارستان «سِینتمایکل» هستی
400
00:18:10.569 --> 00:18:14.072
چند روز پیش بهخاطر کبدت
زیر تیغ جراحی رفتی
401
00:18:14.106 --> 00:18:16.040
ننه ، این از چی حرف میزنه؟
402
00:18:16.075 --> 00:18:17.542
دیدی؟ چی بهتون گفتم؟
403
00:18:17.576 --> 00:18:19.410
چرا فکر میکنه ما اشخاص دیگهای هستیم؟
404
00:18:19.445 --> 00:18:20.979
بریم تو سالن صحبت کنیم
405
00:18:21.013 --> 00:18:23.514
باشه . زود برمیگردیم . صبر کن
406
00:18:25.818 --> 00:18:29.587
آقای «گَلِگِر» داره درد دوران روانپریشی
بعد از عمل رو میکشه
407
00:18:29.621 --> 00:18:31.589
خیلیخب ، چی هست؟
408
00:18:31.623 --> 00:18:33.024
این اتفاق اغلب زمانی میوفته که
409
00:18:33.058 --> 00:18:34.926
یک بیمار تحت عمل جراحی حاد با
410
00:18:34.960 --> 00:18:37.729
میزان زیاد آرامبخش قرار میگیره
411
00:18:37.763 --> 00:18:40.398
دائمی ه؟
412
00:18:40.432 --> 00:18:41.766
نه
413
00:18:41.800 --> 00:18:43.601
تو بیمارانی که تحت عمل جراحی
قرار میگیرن بسیار معمولی ه
414
00:18:43.635 --> 00:18:46.671
راجع به زمان و روابط دچار سردرگمی میشه
415
00:18:46.705 --> 00:18:48.406
تنها کاری که از دست شما برمیاد اینه که
416
00:18:48.440 --> 00:18:50.008
تو این حالت دگرگونیش صبور باشید
417
00:18:50.042 --> 00:18:52.944
ولی به زودی به حالت قبلی خودش برمیگرده
418
00:18:54.279 --> 00:18:55.346
لعنتی
419
00:18:55.381 --> 00:18:57.248
تکون خوردم . بد شد؟
420
00:18:57.282 --> 00:18:59.417
از این بدتر نمیشه . حالا دارم یه مرد میکشم
421
00:19:00.652 --> 00:19:02.920
آخه «دبی» چه کوفتی داره که من ندارم؟
422
00:19:02.955 --> 00:19:04.288
پرده بکارت
423
00:19:04.323 --> 00:19:05.590
ولی نگاش کن
424
00:19:05.624 --> 00:19:07.125
پسره سال یازدهمی ه
425
00:19:07.159 --> 00:19:08.292
دبی» مو قرمزی ه»
426
00:19:08.327 --> 00:19:10.428
من عاشق مو قرمزیها هستم
427
00:19:10.462 --> 00:19:12.163
خوب شد دیشب موهام رو رنگ نکردم
428
00:19:14.099 --> 00:19:16.300
بده که میخوام همین الان بوست کنم؟
429
00:19:16.335 --> 00:19:18.503
همینجا؟
430
00:19:18.537 --> 00:19:20.204
فکر کنم تو دردسر بیوفتیم
431
00:19:20.239 --> 00:19:22.306
پس کجا؟
432
00:19:22.341 --> 00:19:24.008
نمیدونم
433
00:19:24.043 --> 00:19:26.677
بعد از تمرین بسکتبال
434
00:19:26.712 --> 00:19:28.613
پشت پلههای زیرزمین سالن ورزشی چطوره؟
435
00:19:28.647 --> 00:19:30.281
باشه
436
00:19:30.315 --> 00:19:32.517
ایول
437
00:19:32.551 --> 00:19:34.118
آمادهای ببینیش؟
438
00:19:34.153 --> 00:19:36.788
آره
439
00:19:36.822 --> 00:19:38.389
بفرمایید
440
00:19:40.159 --> 00:19:42.960
نه . دارم شوخی میکنم
441
00:19:44.863 --> 00:19:46.064
خیلی خوبه
442
00:19:46.098 --> 00:19:47.398
ممنون
443
00:19:47.433 --> 00:19:48.399
ولی خوشت اومد؟
444
00:19:48.434 --> 00:19:49.567
آره
445
00:19:49.601 --> 00:19:52.437
خیلی هم خوشم اومد
446
00:19:55.374 --> 00:19:57.175
بذار من برات پُرش کنم
447
00:19:58.844 --> 00:20:00.411
همینقدر کلم کافی ه؟
448
00:20:00.446 --> 00:20:02.647
خودم میتونم بشقابم رو پُر کنم
موردی نیست
449
00:20:02.681 --> 00:20:04.782
نه بابا . این حرفا چیه
450
00:20:04.817 --> 00:20:06.317
گوشت نمکی چطوره؟
451
00:20:06.351 --> 00:20:08.519
واسه چی داری از خایههام بالا میری؟
452
00:20:08.554 --> 00:20:10.388
من و تو یه داستانی داریم
که باید حل و فصلش کنیم
453
00:20:10.422 --> 00:20:12.924
ببین ، من فقط دارم سعی میکنم
همه چیز رو تو گذشته چال کنم ، خب؟
454
00:20:12.958 --> 00:20:14.826
من الان یه مخالف وجدانیم
(کسی که به واسطه اعتقادات با جنگ مخالف است)
455
00:20:14.860 --> 00:20:16.928
معنی این کسشر چی میشه؟ -
خدایی نمیدونم -
456
00:20:16.962 --> 00:20:18.496
یه ربطی به «محمدعلی» داره
457
00:20:18.530 --> 00:20:19.497
صلح و عشق؟
458
00:20:19.531 --> 00:20:20.665
خیلیخب ، ممنون
459
00:20:20.699 --> 00:20:21.799
عالیه -
ممنون -
460
00:20:21.834 --> 00:20:23.901
به دوستپسرت بگو بره
461
00:20:23.936 --> 00:20:25.503
چی کُسی میگی واسه خودت؟
462
00:20:25.537 --> 00:20:26.838
قیافه گوهش رو ببین
463
00:20:28.507 --> 00:20:30.141
بهش بگو بره وگرنه من میرم
464
00:20:30.175 --> 00:20:32.110
خیلیخب ، باشه
465
00:20:35.747 --> 00:20:38.616
ببین ، "اسوتلانا" میخواد از اینجا بری
466
00:20:38.650 --> 00:20:39.784
تو هم میخوای من برم؟
467
00:20:39.818 --> 00:20:41.619
نه . من نمیخوام بری
468
00:20:41.653 --> 00:20:43.454
ولی اگه بری کل قضیه خیلی آسونتر میشه
469
00:20:43.489 --> 00:20:45.990
واسه تو شاید . واسه من چی؟
470
00:20:46.024 --> 00:20:48.292
روز مرخصی و تعطیلت رو
واقعاً میخوای اینجا بگذرونی؟
471
00:20:48.327 --> 00:20:50.995
تو اینجایی
472
00:20:51.029 --> 00:20:52.363
چند ساعت بهم وقت بده
473
00:20:52.397 --> 00:20:54.665
تو خونهات میبینمت
474
00:20:54.700 --> 00:20:56.801
اگه مجبورم کنی از اینجا برم
دیگه نمیخواد بیای
475
00:20:59.071 --> 00:21:00.972
واسه چی مثل دخترها رفتار میکنی؟
476
00:21:01.006 --> 00:21:03.274
از اینکه کُلّ زندگیم یه دروغه خسته شدم
تو نشدی ؟
477
00:21:03.308 --> 00:21:05.443
من که بهت دروغ نمیگم
478
00:21:05.477 --> 00:21:06.844
بقیه چی ؟
479
00:21:06.879 --> 00:21:08.479
بقیه هم به تخم چپم
480
00:21:08.514 --> 00:21:10.214
چه فرقی میکنه که من به
بقیه راست بگم یا دروغ ؟
481
00:21:10.249 --> 00:21:11.616
...چون
482
00:21:11.650 --> 00:21:13.818
چون تو آزاد نیستی
483
00:21:15.721 --> 00:21:19.090
ایان" ، رابطهای که من و تو داریم"
من رو آزاد میکنه
484
00:21:20.692 --> 00:21:22.827
نه فکری که این آشغالا میکنن
485
00:21:24.363 --> 00:21:28.166
ببین کی دوباره از زندان آزاد شده
486
00:21:28.200 --> 00:21:30.401
بابایی اومده خونه
487
00:21:30.435 --> 00:21:31.903
بزن کف قشنگه رو
488
00:21:31.937 --> 00:21:34.739
چرا یه آبجو تو دست من نیست الان ؟
489
00:21:34.773 --> 00:21:35.740
بفرما
490
00:21:35.774 --> 00:21:37.108
سلام عزیزم
491
00:21:37.142 --> 00:21:40.144
ببین پسرهی ترسو چجوری میدوه پیش باباش
492
00:21:40.179 --> 00:21:41.846
سرش رو بخور
493
00:21:41.880 --> 00:21:43.714
این نوهی من که حسابی
تعریفش رو شنیدم کجاست پس ؟
494
00:21:43.749 --> 00:21:45.583
سلام ، اینجاست بابا
495
00:21:45.617 --> 00:21:47.385
بذار ببینم حرومی رو
496
00:21:47.419 --> 00:21:49.153
خدا ، خدا ، خدا
497
00:21:51.423 --> 00:21:53.157
عجب فنچ لاشی بانمکیه
498
00:21:54.393 --> 00:21:55.860
آره -
این بابابزرگه -
499
00:21:55.894 --> 00:21:57.862
آره
500
00:21:57.896 --> 00:21:59.497
خیلیخب ، بیاین خوش باشیم
501
00:22:00.997 --> 00:22:08.997
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
502
00:22:17.883 --> 00:22:20.351
ممنونم . ممنونم . مرسی
503
00:22:20.385 --> 00:22:24.755
خیلیخب ، زود باش
504
00:22:24.790 --> 00:22:26.290
خیلیخب
505
00:22:26.325 --> 00:22:28.259
بیا واسه خواهرمون یه عکس بگیریم
506
00:22:28.293 --> 00:22:29.627
خوبه ؟
507
00:22:29.661 --> 00:22:30.928
بیا سعی کنیم
508
00:22:30.963 --> 00:22:32.797
امتحان کنیم ، نه ؟
509
00:22:32.831 --> 00:22:34.966
بذار ببینم
510
00:22:35.000 --> 00:22:37.201
خیلیخب ، برو بریم . حاضری ؟
511
00:22:37.236 --> 00:22:38.302
لبخند بزن
512
00:22:39.504 --> 00:22:41.372
بد نشد ، نه ؟
513
00:22:41.406 --> 00:22:43.274
خیلی خوب شد
514
00:22:43.308 --> 00:22:45.209
خیلیخب
515
00:22:45.244 --> 00:22:47.578
هی
516
00:22:47.613 --> 00:22:49.413
امیدوارم این به دستت برسه
517
00:22:49.448 --> 00:22:51.849
زندون چطوره ؟
518
00:22:51.883 --> 00:22:54.919
دوستدختر پیدا نکردی ؟
519
00:22:54.953 --> 00:22:57.421
صابون رو زمین نندازی
(یعنی مراقب کونت باش)
520
00:22:57.456 --> 00:22:59.824
ما خوبیم
521
00:22:59.858 --> 00:23:02.460
فقط 89 روز دیگه مونده ، خب ؟
522
00:23:02.494 --> 00:23:05.263
طاقت بیار . دوست دارم
523
00:23:05.297 --> 00:23:07.431
چیزی نمیخوای بگی ؟ بگو
524
00:23:07.466 --> 00:23:09.267
«فیونا»
525
00:23:09.301 --> 00:23:11.235
خوبه
526
00:23:11.270 --> 00:23:14.338
خیلیخب
527
00:23:14.373 --> 00:23:15.940
عالیه
528
00:23:15.974 --> 00:23:18.175
خیلیخب ، حالا برو یهکم بازی کن . باشه؟
529
00:23:18.210 --> 00:23:20.044
باشه -
من شام رو درست میکنم -
530
00:23:20.078 --> 00:23:23.114
میتونی واسه من لباس و کلاهت رو دربیاری ؟
531
00:23:23.148 --> 00:23:26.050
آفرین پسر خوب . الان برمیگردم
532
00:23:54.913 --> 00:23:57.014
چیه ؟
533
00:23:57.049 --> 00:23:58.783
هیچی
534
00:23:58.817 --> 00:23:59.784
ازت خوشم میاد
535
00:24:01.320 --> 00:24:02.853
منم همینطور
536
00:24:12.764 --> 00:24:15.066
من فکر نمیکنم باید اینکار رو بکنیم
537
00:24:15.100 --> 00:24:16.500
چرا ؟
538
00:24:16.535 --> 00:24:19.804
یعنی میگم ما تازه باهم آشنا شدیم
539
00:24:19.838 --> 00:24:21.672
راست میگی
540
00:24:21.707 --> 00:24:24.542
شاید باید...نمیدونم
541
00:24:24.576 --> 00:24:25.843
تا رقص پایان سال صبر کنیم
542
00:24:27.512 --> 00:24:29.580
داری واسه رقص پایان سال دعوتم میکنی ؟
543
00:24:29.614 --> 00:24:31.615
نمیدونم . اگه خودت بخوای با من بیای
544
00:24:31.650 --> 00:24:33.884
آره
545
00:24:37.289 --> 00:24:38.556
سوپرایز
546
00:24:38.590 --> 00:24:41.325
سوپرایز
547
00:24:41.360 --> 00:24:42.827
سیما " ؟ "
548
00:24:42.861 --> 00:24:44.528
میبینم که با برادر ناتنیم
هنری" آشنا شدی"
549
00:24:46.465 --> 00:24:47.698
برادر ناتنی ؟
550
00:24:50.402 --> 00:24:52.436
چرا باهام همچین کاری کردی ؟
551
00:24:52.471 --> 00:24:54.872
سیما " 50 دلار بهم داد "
552
00:25:06.151 --> 00:25:08.786
من باید بگم چه کانالی ببینیم -
کیرم توش -
553
00:25:08.820 --> 00:25:10.921
من میخوام کارتون ببینم -
اول من اینجا اومدم -
554
00:25:12.791 --> 00:25:14.291
مهم نیست -
چرا ، مهمه -
555
00:25:14.326 --> 00:25:15.893
...نه . مهم نیست . هیچ ربطی
556
00:25:17.229 --> 00:25:19.897
اول من اینجا بودم
557
00:25:19.931 --> 00:25:22.466
هی ، هی ، هی
558
00:25:22.501 --> 00:25:26.070
شما خر کی باشین ؟ -
ما رفقای «کارل»یم -
559
00:25:27.406 --> 00:25:28.672
خب ، خودش کجاست ؟
560
00:25:30.675 --> 00:25:32.743
اونجا ؟
561
00:25:32.778 --> 00:25:34.211
برو واسه خودت یکی پیدا کن
562
00:25:34.246 --> 00:25:36.714
بده به من
563
00:25:36.748 --> 00:25:39.450
اون پایین چیزی نیست که جاییم بشکنه ؟
564
00:25:39.484 --> 00:25:40.885
فکر نکنم
565
00:25:40.919 --> 00:25:43.087
ایول
566
00:25:45.157 --> 00:25:47.324
از اونجا بیارش بیرون . چیکار میکنی ؟
567
00:25:47.359 --> 00:25:48.325
باباته ؟
568
00:25:48.360 --> 00:25:51.896
نه
569
00:25:51.930 --> 00:25:53.631
این بچهها دیگه خر کین ؟
570
00:25:53.665 --> 00:25:55.466
توی یه وَن زندگی میکنن -
مگه این مشکل منه ؟ -
571
00:25:55.500 --> 00:25:57.334
زمستونه
572
00:25:59.204 --> 00:26:01.405
از شرشون خلاص شو ، خب؟
573
00:26:03.675 --> 00:26:05.576
نه . الان که فکرش رو میکنم بهتره بمونن
574
00:26:05.610 --> 00:26:06.844
ایول -
البته تا بعد از شام -
575
00:26:06.878 --> 00:26:08.546
بعدش باید برن
576
00:26:09.881 --> 00:26:11.549
خیلیخب
577
00:26:11.583 --> 00:26:13.417
بده من -
نه -
578
00:26:13.452 --> 00:26:15.553
این کنترل منه . برو واسه خودت پیدا کن
579
00:26:15.587 --> 00:26:17.087
نه -
بده من -
580
00:26:17.122 --> 00:26:18.589
بازی کنید . سر و صدا کنید
581
00:26:18.623 --> 00:26:20.357
هر گوهی دوست دارین بخورین . باشه ؟
582
00:26:21.660 --> 00:26:22.626
خیلیخب
583
00:26:24.262 --> 00:26:26.130
با توپ من رو نزن
584
00:26:26.164 --> 00:26:28.232
با توپ منو نزن
585
00:26:28.266 --> 00:26:31.836
هیچوقت من رو نزن
586
00:26:31.870 --> 00:26:33.571
خوش اومدین
587
00:26:33.605 --> 00:26:35.806
سلام ، من " وزلی گِرِتسکی " از
تأمین اجتماعی هستم
588
00:26:38.176 --> 00:26:39.610
ریدم . شرمنده
589
00:26:39.644 --> 00:26:41.345
مددکار اجتماعی . درسته ؟
590
00:26:41.379 --> 00:26:42.980
بله . منتظرتون بودیم
591
00:26:43.014 --> 00:26:45.449
مایلم بیام تو و اگه میشه بازرسی کنم
592
00:26:45.484 --> 00:26:46.884
درسته . باشه . آره
593
00:26:46.918 --> 00:26:50.588
ببین ، راهی نداره بندازیمش
واسه یه وقت دیگه ؟
594
00:26:50.622 --> 00:26:53.090
اگه بندازیمش یه وقت دیگه که دیگه
بازرسی بدون اطلاع قبلی نمیشه . درسته ؟
595
00:26:53.124 --> 00:26:55.092
نه ، نمیشه
596
00:26:57.496 --> 00:26:58.662
آره
597
00:27:06.605 --> 00:27:09.473
2تا صف تشکیل بدید لطفاً
598
00:27:09.508 --> 00:27:10.774
خیلیخب ، وقتی اسمتون رو صدا زدم
599
00:27:10.809 --> 00:27:12.710
بیاید جلو و ملافههاتون رو تحویل بگیرید
600
00:27:12.744 --> 00:27:15.246
" ملنیک ، آدری "
601
00:27:15.280 --> 00:27:17.448
تخت شماره 32
602
00:27:17.482 --> 00:27:21.018
" گَلِگِر ، فیونا "
603
00:27:21.052 --> 00:27:22.486
تخت شماره 44
604
00:27:22.521 --> 00:27:23.687
متشکرم -
به این زودی تشکر نکن -
605
00:27:23.722 --> 00:27:24.955
هنوز تخت رو امتحان نکردی
606
00:27:28.894 --> 00:27:30.528
تو دیگه چه آدم پاچهخواری هستی جنده
607
00:27:30.562 --> 00:27:32.796
" لانگفیلد ، جنیفر "
608
00:27:32.831 --> 00:27:34.698
تخت شماره 35
609
00:27:37.669 --> 00:27:40.204
" رابرتز ، تانیشا "
تخت شمارهی 36
610
00:27:44.609 --> 00:27:46.076
میتونی بیای کونم رو بخوری جنده
611
00:27:46.111 --> 00:27:48.679
1بار دیگه بیشتر نمیگم
612
00:27:48.713 --> 00:27:50.281
از جلو چشمم گمشو کنار -
جندهی لاشی -
613
00:27:50.315 --> 00:27:51.815
زود برو کنار
614
00:27:55.387 --> 00:27:56.820
تو به چی زُل زدی سیرابی ؟
615
00:27:56.888 --> 00:27:58.656
هیچی
616
00:28:01.293 --> 00:28:03.060
من اینجا چیکار میکنم ننه ؟
617
00:28:03.094 --> 00:28:05.195
عزیزم ، بهت که گفتم
618
00:28:05.230 --> 00:28:07.798
تصادف کردی . یادت نیست ؟
619
00:28:07.832 --> 00:28:10.267
اما دکترها حالت رو خوب کردن
620
00:28:10.302 --> 00:28:12.536
خب پس باید بریم
621
00:28:12.571 --> 00:28:14.838
بابا ناراحت میشه اگه
خونه نباشیم و شام حاضر نباشه
622
00:28:14.873 --> 00:28:18.208
نه . اون درک میکنه
623
00:28:18.243 --> 00:28:20.945
ببخشید دوستان . ساعت ملاقات تموم شده
624
00:28:20.979 --> 00:28:23.280
باشه
625
00:28:26.284 --> 00:28:27.518
شب بخیر بابا
626
00:28:27.552 --> 00:28:29.853
فردا صبح اول وقت برمیگردم
627
00:28:29.888 --> 00:28:30.988
" خدافظ " دب
628
00:28:33.558 --> 00:28:35.926
خدافظ مرد شیرین سکسی من
629
00:28:37.963 --> 00:28:39.363
مامان ، بس کن
630
00:28:39.397 --> 00:28:41.131
مردم میبینن
631
00:28:41.166 --> 00:28:43.567
درسته . یادم رفت من مامانتم
632
00:28:43.602 --> 00:28:45.002
صبر کن برسیم خونه
633
00:28:50.342 --> 00:28:52.409
اینا رو باید یه جای مناسب نگه دارید
634
00:28:52.444 --> 00:28:54.378
درشون هم بسته باشه
635
00:28:54.412 --> 00:28:55.980
این چیزها اینقدر آبکی هستن
636
00:28:56.014 --> 00:28:58.782
که شک دارم اصلاً
مواد شوینده توشون مونده باشه
637
00:28:58.817 --> 00:29:01.518
یه کابینت قفلدار هم باشه خوبه
638
00:29:06.524 --> 00:29:08.392
این بالا هم باید زنگ خطر آتشسوزی بذرید
639
00:29:08.426 --> 00:29:10.628
همینطور یه سنسور کربن دیاکسید -
باشه -
640
00:29:16.468 --> 00:29:18.502
روی این پله پارکت بالا میاد
641
00:29:18.536 --> 00:29:21.005
چندتا میخ از اون پایینی زده بیرون
642
00:29:26.378 --> 00:29:27.645
هی بچهها
643
00:29:27.679 --> 00:29:28.979
اگه میشه یهکم آرومتر
644
00:29:29.014 --> 00:29:30.681
خودت گفتی هر کاری دلمون میخواد بکنیم
645
00:29:30.715 --> 00:29:31.849
حالا هم دارم میگم آرومتر
646
00:29:31.883 --> 00:29:33.183
اینا بچههای کی هستن ؟
647
00:29:33.218 --> 00:29:35.285
بچههای همسایه...من ازشون مراقبت میکنم
648
00:29:35.320 --> 00:29:36.954
مراقبت از 6تا بچه به بالا
مهدکودک به حساب میاد
649
00:29:36.988 --> 00:29:38.322
خیلیخب
650
00:29:38.356 --> 00:29:39.490
که برای اینکار باید مجوز داشته باشید
651
00:29:39.524 --> 00:29:40.791
خیلیخب
652
00:29:40.825 --> 00:29:42.259
که فکر میکنم شما شما ندارید
653
00:29:42.293 --> 00:29:44.194
درست فکر کردین
654
00:29:44.229 --> 00:29:45.529
یا مجوز بگیر
655
00:29:45.563 --> 00:29:47.431
یا از بچههای کمتری مراقبت کن
656
00:29:47.465 --> 00:29:49.833
سیمهای برق زده بیرون
آره . الان درستش میکنم
657
00:29:49.868 --> 00:29:53.303
حالا میریم سر سوال اصلی -
بله -
658
00:29:53.338 --> 00:29:55.105
سرپرستهای این خانواده کجا هستن ؟
659
00:29:55.140 --> 00:29:57.474
"به من اسم "فرانسیس
و «فیونا گَلِگِر» رو دادن
660
00:29:57.509 --> 00:29:58.809
پدر و خواهر
661
00:29:58.843 --> 00:30:00.377
آره . سر کارن
662
00:30:00.412 --> 00:30:03.047
شما رو مسئول گذاشتن ؟ -
درسته -
663
00:30:03.081 --> 00:30:04.782
شما چه نسبتی با این خانواده دارید ؟
664
00:30:04.816 --> 00:30:06.183
نسبت من با این خانواده؟
665
00:30:06.217 --> 00:30:07.384
من برادر بزرگشونم
666
00:30:07.419 --> 00:30:09.019
من 19 سالمه
667
00:30:09.054 --> 00:30:11.021
پس یعنی اگه من با آقا
و خانم «گَلِگِر» تماس بگیرم
668
00:30:11.056 --> 00:30:12.556
هردوشون سر کار هستن ؟
669
00:30:12.590 --> 00:30:14.024
بله
670
00:30:16.861 --> 00:30:19.897
آماندا " با پدر و مادرش اینجاست "
671
00:30:19.931 --> 00:30:21.365
این "لیپ"ه
672
00:30:21.399 --> 00:30:23.634
اینا هم پدر و مادر من هستن
«جِیسون» و «شریل»
673
00:30:23.668 --> 00:30:24.802
سفیدپوستن
674
00:30:24.836 --> 00:30:25.836
دارم میبینم
675
00:30:25.870 --> 00:30:27.371
سلام ، از دیدنتون خوشحالم
676
00:30:27.405 --> 00:30:29.206
فکر کنم بهت نگفته بودم
که به فرزندی گرفتنم ، نه ؟
677
00:30:29.240 --> 00:30:30.374
نه
678
00:30:30.408 --> 00:30:32.976
خب ، اونا من رو از جندهخونهی "سوبیک بی" خریدن
679
00:30:33.011 --> 00:30:34.478
دمتون گرم
680
00:30:34.512 --> 00:30:35.979
آماندا " ، این زندگی شخصی ماست "
681
00:30:36.014 --> 00:30:37.581
نه . نگران نباشین
682
00:30:37.615 --> 00:30:38.816
شما درست وسط زندگی شخصی ما ایستادین
683
00:30:38.850 --> 00:30:40.651
اون " وزلی " ه از تأمین اجتماعی
684
00:30:40.685 --> 00:30:42.986
اون یه مددکار اجتماعیه
که الان اومده بازرسی سرزده
685
00:30:43.021 --> 00:30:45.656
شاید اون مامان واقعیت باشه -
اونم داداشم «کارل»ه -
686
00:30:45.690 --> 00:30:49.026
اینا هم رُفقاشن
توی یه وَن زندگی میکنن
687
00:30:49.060 --> 00:30:50.027
کی واسه شام آمادهست ؟
688
00:30:50.061 --> 00:30:51.428
من
689
00:30:51.463 --> 00:30:52.396
بدو . برو
690
00:30:54.065 --> 00:30:55.032
زود باشین
691
00:31:07.612 --> 00:31:10.214
فیونا" ؟"
692
00:31:10.248 --> 00:31:12.049
فیونا" ، بیداری ؟"
693
00:31:13.551 --> 00:31:14.685
فیونا" ؟"
694
00:31:18.623 --> 00:31:20.858
داری با من حرف میزنی ؟
695
00:31:22.293 --> 00:31:24.294
چیکار میکنی ؟
696
00:31:24.329 --> 00:31:27.264
خواب بودم
697
00:31:27.298 --> 00:31:29.133
تو چیکار میکنی ؟
698
00:31:29.167 --> 00:31:32.136
خواب نبودم
699
00:31:32.170 --> 00:31:35.038
متأسفم
700
00:31:35.073 --> 00:31:38.809
بیا آروم باشیم که " مونیکا " بیدار نشه
701
00:31:38.843 --> 00:31:41.411
مونیکا " ؟ "
702
00:31:42.747 --> 00:31:45.482
ببخشید که تو و داداشت رو دیشب توی
703
00:31:45.517 --> 00:31:47.818
پارک واشنگتون» ول کردیم»
704
00:31:50.522 --> 00:31:52.756
ساقی بهمون یه نمونه جنس داد
705
00:31:54.292 --> 00:31:58.929
یادم رفت که تو و " لیپ " بیرون منتظرید
706
00:31:58.963 --> 00:32:00.898
چند ساعت طول کشید ؟
707
00:32:02.033 --> 00:32:04.334
ممکن بود از سرما یخ بزنین و بمیرین
708
00:32:04.369 --> 00:32:08.038
قول میدم که بابای بهتری باشم
709
00:32:09.407 --> 00:32:11.508
عیبی نداره
710
00:32:12.877 --> 00:32:14.344
از دستم عصبانی هستی ؟
711
00:32:15.647 --> 00:32:17.948
نه
712
00:32:19.317 --> 00:32:20.517
هی
713
00:32:25.824 --> 00:32:27.991
" میخوای فردا ببرمت پیش " کِلِیر
714
00:32:28.026 --> 00:32:30.294
گوشات رو سوراخ کنیم ؟
715
00:32:30.328 --> 00:32:32.796
باشه
716
00:32:35.800 --> 00:32:38.869
" خوشحالم که اینجا پیشمی " فیونا
717
00:32:38.903 --> 00:32:42.472
منم همینطور بابایی
718
00:32:52.116 --> 00:32:55.252
من هم زدم صورت کیریشون رو له کردم
719
00:32:55.286 --> 00:32:56.786
این به کونیهایی که میخوان
720
00:32:56.821 --> 00:32:58.889
تو زندون به " میلکوویچ "ها تجاوز کنن
درس خوبی میده
721
00:33:00.591 --> 00:33:02.225
صحبت از کونیها شد
722
00:33:02.260 --> 00:33:03.927
فکر کردی داری چه غلطی میکنی ؟
723
00:33:03.961 --> 00:33:05.428
به نظرم بابات باید بدونه
724
00:33:05.463 --> 00:33:06.897
که با کتک نتونسته
کونیبازی رو از سرت بپرونه
725
00:33:06.931 --> 00:33:08.598
ایندفعه دیگه واقعاً میزنه میکشتت
726
00:33:10.268 --> 00:33:12.502
دهن کثافتت رو ببند
727
00:33:12.537 --> 00:33:14.571
میشه یه لحظه باهات حرف بزنم ؟
728
00:33:14.605 --> 00:33:17.073
میدونی ، زندگیت همینجا
توی همین لحظه
729
00:33:17.108 --> 00:33:18.942
دیگه بهتر از این نمیشه
730
00:33:18.976 --> 00:33:20.744
باید تمام روز رو مثل سگ کار کنی . درسته
731
00:33:20.778 --> 00:33:22.312
اما آخرش برمیگردی خونه
و یه سقف بالا سرته
732
00:33:22.346 --> 00:33:23.580
و غذا تو اون شکم بیصاحابته
733
00:33:23.614 --> 00:33:25.182
5سال دیگه
734
00:33:25.216 --> 00:33:26.983
میشی یه جندهی پیر از کار افتاده
735
00:33:27.018 --> 00:33:30.453
که تو پیادهرو برای 5 دلار
واسه ملت ساک میزنی
736
00:33:30.488 --> 00:33:31.988
اگه من جای تو بودم
به زندگیم گند نمیزدم
737
00:33:36.360 --> 00:33:37.928
فقط خواستم بهت بگم دارم میرم
738
00:33:37.962 --> 00:33:39.429
خیلیخب ، خونه تون میبینمت
739
00:33:39.463 --> 00:33:41.131
نه . نیا
740
00:33:41.165 --> 00:33:42.432
رابطهمون تمومه
741
00:33:42.466 --> 00:33:45.035
چه زری میزنی واسه خودت ؟
742
00:33:45.069 --> 00:33:48.305
دیگه علاقهای ندارم که معشوق مخفیت باشم
743
00:33:48.339 --> 00:33:51.174
خدایا ، از کی تا حالا اینقدر هندی شدی ؟
744
00:33:51.209 --> 00:33:53.843
از وقتی که فهمیدم چه ضعیفهای هستی
745
00:33:53.878 --> 00:33:56.947
1بار دیگه بگو تا بزنم کونت رو پاره کنم
746
00:33:56.981 --> 00:33:58.949
زود باش . زود باش مرد گنده
747
00:33:58.983 --> 00:34:01.017
فکر کردی خیلی گردن کلفتی ؟
748
00:34:01.052 --> 00:34:02.519
نیستی
749
00:34:02.553 --> 00:34:04.254
تو یه ترسویی
750
00:34:06.524 --> 00:34:09.359
کیرم دهنت . تو نمیفهمی
751
00:34:09.393 --> 00:34:10.360
خوب هم میفهمم
752
00:34:10.394 --> 00:34:11.761
از هر کسی بهتر میفهمم
753
00:34:11.796 --> 00:34:13.263
که از پدرت میترسی
754
00:34:13.297 --> 00:34:16.266
از زنت میترسی
755
00:34:16.300 --> 00:34:18.501
میترسی که خود واقعیت باشی
756
00:34:22.473 --> 00:34:24.674
باشه . خوبه . برو
757
00:34:24.709 --> 00:34:26.243
چرا من به تخمم بگیرم جنده ؟
758
00:34:31.182 --> 00:34:32.582
ریدم توش
759
00:34:39.090 --> 00:34:40.457
هی
760
00:34:40.491 --> 00:34:42.792
ببخشید
761
00:34:42.827 --> 00:34:44.894
میشه همه توجه کنن خواهشاً ؟
762
00:34:47.431 --> 00:34:49.532
فقط میخوام همه کسایی که اینجان بدونن
763
00:34:49.567 --> 00:34:51.534
من همجنسگرام
764
00:34:54.005 --> 00:34:56.039
یه کونی حسابی
765
00:34:58.209 --> 00:35:00.677
گفتم همه باید این رو بدونن
766
00:35:06.183 --> 00:35:08.184
حالا راضی شدی ؟
767
00:35:19.764 --> 00:35:22.365
میکشمت بیپدر
768
00:35:22.400 --> 00:35:23.533
مادر جنده
769
00:35:37.048 --> 00:35:38.882
خیلی وقت بود دلم میخواست اینکار رو کنم
770
00:35:47.124 --> 00:35:48.591
کیر توش
771
00:35:53.831 --> 00:35:56.132
گندش بزنن
772
00:35:56.167 --> 00:35:58.368
بهتره زنگ بزنم پلیس بیاد
773
00:35:58.402 --> 00:36:01.237
اگه میشه گوشیم رو بده
774
00:36:25.863 --> 00:36:28.698
این بیرون سرده -
واسه م مهم نیست -
775
00:36:28.733 --> 00:36:30.433
واسه منم نیست
776
00:36:36.474 --> 00:36:38.141
شنیدم توی مدرسه چه اتفاقی افتاد
777
00:36:38.175 --> 00:36:40.076
دوستدختر عوضیت بهت گفت ؟
778
00:36:40.111 --> 00:36:43.413
دیگه دوستدخترم نیست
779
00:36:43.447 --> 00:36:44.914
وقتی عکسهایی رو که توی فیسبوک
780
00:36:44.949 --> 00:36:47.250
گذاشته بود دیدم باهاش بههم زدم
781
00:36:47.284 --> 00:36:49.185
منظورت این عکساست ؟
782
00:36:51.122 --> 00:36:52.756
به نظرم خوشگل شدی
783
00:36:52.790 --> 00:36:56.126
من سوژه خندهی
کلاس هفتم و هشتمیها هستم
784
00:36:56.160 --> 00:36:57.894
شاید سوژهی کلاس نهمیهام باشم
785
00:36:57.928 --> 00:36:59.763
خیلیها هم پست گذاشتن که
طرفدار «دبی» " هستن "
786
00:36:59.797 --> 00:37:01.264
منظورت مثل این پُستاست ؟
787
00:37:01.298 --> 00:37:04.567
جون . چه سینهای »
« فقط یکی میکروسکوپ من رو بده
788
00:37:04.602 --> 00:37:06.436
این حرفا هم فراموش میشه
789
00:37:08.639 --> 00:37:10.774
فکر میکردم ازم خوشش میاد
790
00:37:10.808 --> 00:37:12.675
واسه رقص پایان سال دعوتم کرد
791
00:37:14.478 --> 00:37:18.181
پسرها خیلی عوضی هستن
792
00:37:18.215 --> 00:37:21.184
قلب یه قورباغه رو بهم داد
793
00:37:21.218 --> 00:37:22.719
چیکار کرد ؟
794
00:37:24.488 --> 00:37:26.089
من توی عشق گند میزنم
795
00:37:26.123 --> 00:37:28.825
آره . منم همین رو میگم
من با " سیما " بودم
796
00:37:28.859 --> 00:37:30.960
چیش رو دوست داشتی ؟
797
00:37:30.995 --> 00:37:34.531
مهربون به نظر میرسید
798
00:37:34.565 --> 00:37:37.267
اما مهربون نبود
799
00:37:37.301 --> 00:37:41.871
آره . خب ، دخترها آب زیر کاهن
800
00:37:41.906 --> 00:37:45.508
هیچوقت شخصیت واقیعیشون رو نشونت نمیدن
801
00:37:45.543 --> 00:37:48.111
اما منم در حقش بدجنسی کردم
802
00:37:48.145 --> 00:37:50.780
آره اما تو بچهای . اون بالغه
803
00:37:50.815 --> 00:37:51.581
اون باید بهتر میدونست
804
00:37:51.615 --> 00:37:55.084
من بچه نیستم
805
00:37:56.584 --> 00:38:04.584
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
806
00:38:11.869 --> 00:38:13.536
من به رقص دعوتت میکنم
807
00:38:15.005 --> 00:38:16.139
واقعاً ؟
808
00:38:17.775 --> 00:38:20.510
آبروت نمیره با من ببیننت ؟
809
00:38:20.544 --> 00:38:23.513
نه ، نه
810
00:38:23.547 --> 00:38:25.315
نه . افتخار میکنم
811
00:38:42.967 --> 00:38:44.267
کونی کونکش
812
00:38:44.301 --> 00:38:45.602
از خونه م گمشو بیرون
813
00:38:45.636 --> 00:38:47.003
کونی کیرخور
814
00:38:47.037 --> 00:38:48.771
کیرم دهنت . درگیرش نشو
815
00:38:48.806 --> 00:38:49.973
از وقتی زندون بودی
816
00:38:50.007 --> 00:38:51.574
من پیش " ایان " زندگی میکردم جنده
817
00:38:51.609 --> 00:38:53.176
حدس بزن چیکار میکردیم بابا
818
00:38:53.210 --> 00:38:54.477
بکن بکن داشتیم
819
00:38:54.512 --> 00:38:55.879
از کون میدم
820
00:38:55.913 --> 00:38:57.981
اون من رو خوب و محکم میکنه
821
00:38:58.015 --> 00:38:59.382
منم حال میکنم
822
00:39:00.718 --> 00:39:02.318
ولم کن -
"آروم "تری -
823
00:39:02.353 --> 00:39:03.353
کیرم دهنت
824
00:39:03.387 --> 00:39:04.587
کیرش رو میخورم
825
00:39:04.622 --> 00:39:06.022
عاشقشم لامصب
826
00:39:06.056 --> 00:39:07.056
از اینجا ببرینش
827
00:39:07.091 --> 00:39:08.525
گاییدمت
828
00:39:08.559 --> 00:39:09.826
تخمات رو تیکه تیکه میکنم
829
00:39:09.860 --> 00:39:10.994
اینقدر میکنمشون تو کونت
830
00:39:11.028 --> 00:39:13.096
که درخت تخم دربیاری کونی
831
00:39:14.798 --> 00:39:16.599
مرضت چیه " تری " ؟
832
00:39:16.634 --> 00:39:19.602
4ساعت بیشتر نیست آزاد شدی
هیچی نشده دعوا راه انداختی ؟
833
00:39:19.637 --> 00:39:22.338
عفو مشروط ت رو زیر پا گذاشتی
834
00:39:22.373 --> 00:39:25.174
لاشیها ، لاشیها
835
00:39:26.677 --> 00:39:28.177
...و تو هم
836
00:39:30.581 --> 00:39:32.181
آزادی که بری
837
00:39:32.216 --> 00:39:34.050
چی ؟
838
00:39:34.084 --> 00:39:36.586
اگه دستگیرت کنم کاغذبازی زیادی داره
839
00:39:36.620 --> 00:39:38.087
تموم شب رو مجبورم اداره بمونم
840
00:39:38.122 --> 00:39:41.190
«ترجیح میدم برم خونه پیش شوهرم «کارلوس
841
00:39:47.798 --> 00:39:49.065
من و " بانی " غذامون رو خوردیم
842
00:39:49.099 --> 00:39:50.466
میریم بالا
843
00:39:50.501 --> 00:39:52.835
خیلیخب ، به خواهرت ایمیل بده . باشه؟
844
00:39:52.870 --> 00:39:54.203
خواهر " لیپ " زندونه
845
00:39:54.238 --> 00:39:55.305
نه بابا
846
00:39:55.339 --> 00:39:56.406
خاله جون من هم زندونه
847
00:39:56.440 --> 00:39:57.941
واقعاً ؟ واسه چی ؟
848
00:39:57.975 --> 00:39:59.876
قتل...قراره اعدامش کنن
849
00:40:01.946 --> 00:40:04.781
چرا خواهرت زندانه ؟
850
00:40:04.815 --> 00:40:08.785
خب ، دفعه اول نزدیک بود
لیام» رو با کوکایین بکشه»
851
00:40:08.819 --> 00:40:12.922
و دفعه بعدی هم عفو مشروط ش رو
زیر پا گذاشت
852
00:40:12.957 --> 00:40:14.824
رفت ولگردی با همون پسری
که بهش کوکایین داد
853
00:40:14.858 --> 00:40:18.194
خدای من ، عجب داستانی داری
854
00:40:19.630 --> 00:40:22.332
شما لطف دارین اینجوری میگین
855
00:40:22.366 --> 00:40:24.067
شامتون رو دوست ندارید ؟
856
00:40:24.101 --> 00:40:25.835
ناهارمون رو خیلی دیر خوردیم
857
00:40:25.869 --> 00:40:28.237
...باشه . اگه اشکالی نداره
858
00:40:28.272 --> 00:40:29.205
ببخشید
859
00:40:33.344 --> 00:40:37.413
اگه گرسنه هستین
860
00:40:37.448 --> 00:40:39.115
خیلی خوب نیست
861
00:40:41.518 --> 00:40:43.853
همهی این بچهها توی وَن زندگی میکنن ؟
862
00:40:43.887 --> 00:40:44.988
آره ظاهراً
863
00:40:46.123 --> 00:40:47.924
و تو مراقبشونی ؟
864
00:40:47.958 --> 00:40:51.194
آره . توی وَن خیلی سرده
865
00:40:51.228 --> 00:40:52.662
میدونی ، خیلی کوچیکه
866
00:40:54.264 --> 00:40:56.866
بیشتر آدمایی که من میبینم
میخوان از شر بچهشون خلاص بشن
867
00:40:56.900 --> 00:40:58.601
نه اینکه بیشتر بچه جمع کنن
868
00:40:58.636 --> 00:41:01.471
همسایهها باید هوای همدیگر رو داشته باشن
869
00:41:02.606 --> 00:41:05.108
بفرمایید
870
00:41:05.142 --> 00:41:07.610
ظاهراً بازرسی سرزدهی بعدی من
871
00:41:07.645 --> 00:41:10.647
شنبهی 2 هفته دیگه ساعت 4 بعدازظهره
872
00:41:10.681 --> 00:41:12.615
شب خوبی داشته باشین
873
00:41:12.650 --> 00:41:15.218
باشه . در رو باز میکنم
874
00:41:18.822 --> 00:41:19.989
نمرههات رو زدن
875
00:41:20.024 --> 00:41:21.457
آره . دیدم
876
00:41:21.492 --> 00:41:22.792
ادبیات انگلیسی رو 17 شدم
877
00:41:22.826 --> 00:41:23.960
بورسیه تحصیلیم رو از دست میدم
878
00:41:23.994 --> 00:41:25.361
و مجبورم ترک تحصیل کنم
879
00:41:25.396 --> 00:41:26.996
چه بد
880
00:41:27.031 --> 00:41:29.399
مگه اینکه فلسفه 20 بگیری
881
00:41:29.433 --> 00:41:31.334
و ترمودینامیک 19 بگیری
882
00:41:31.368 --> 00:41:33.002
چی ؟ بده ببینم
883
00:41:36.573 --> 00:41:37.974
پشمم ریخت
884
00:41:38.008 --> 00:41:39.575
عالیه
885
00:41:47.551 --> 00:41:49.519
لبخند بزن
886
00:41:53.457 --> 00:41:54.924
ایول
887
00:41:56.293 --> 00:41:58.194
از من واسه خواهرت تعریف میکنی؟
888
00:41:58.228 --> 00:42:03.199
من و دوستدخترم "بانی" روی تخت تو هستیم
889
00:42:03.233 --> 00:42:04.834
زندون بمون
890
00:42:04.868 --> 00:42:06.369
«با عشق...«کارل
891
00:42:14.712 --> 00:42:18.448
من سکس دوست ندارم
892
00:42:24.188 --> 00:42:27.924
اما میتونیم ماچ و لب و این چیزها
رو بریم تو کارش
893
00:42:27.958 --> 00:42:30.293
آره . منم دوست دارم
894
00:42:30.327 --> 00:42:31.694
منم همینطور
895
00:42:37.468 --> 00:42:40.536
این محیطی نیست که
من واسه دخترم مناسب بدونم
896
00:42:40.571 --> 00:42:42.305
جِیسون " ، چی شده؟ "
897
00:42:42.339 --> 00:42:45.641
اون بیرون یه بچه بود که
نزدیک بود عن خودش رو بخوره
898
00:42:45.676 --> 00:42:48.010
گوه توش . فکر کنم شامش سیرش نکرده
899
00:42:48.045 --> 00:42:49.912
نمیخوام دیگه " آماندا " رو ببینی
900
00:42:49.947 --> 00:42:52.415
این به شما ربط نداره
901
00:42:52.449 --> 00:42:53.483
چقدر ؟
902
00:42:53.517 --> 00:42:56.219
چقدر چی ؟
903
00:42:56.253 --> 00:42:57.620
جِیسون " ، اینکار رو نکن "
904
00:42:57.654 --> 00:42:59.322
چرا ؟ نکنه تو میخوای دخترمون با این باشه ؟
905
00:42:59.356 --> 00:43:00.957
اون دختر بالغیه
906
00:43:00.991 --> 00:43:02.959
آره . دختر بالغی که من خرجش رو میدم
907
00:43:02.993 --> 00:43:04.961
چقدر بدم که دست از سرش برداری ؟ -
ببخشید ؟ -
908
00:43:04.995 --> 00:43:06.562
میدونی که اون عاشقت نیست
909
00:43:06.597 --> 00:43:07.997
این رو میدونی . درسته ؟
910
00:43:08.031 --> 00:43:09.465
ما هنوز به اون مرحله نرسیدیم
911
00:43:09.500 --> 00:43:10.767
اون فقط میخواد با یکی مثل تو بپره
912
00:43:10.801 --> 00:43:12.335
که اعصاب من رو خورد کنه
913
00:43:12.369 --> 00:43:13.836
یکی مثل من؟ -
آره -
914
00:43:13.871 --> 00:43:15.471
تو یه پسر خوب و مهربون به نظر میای
915
00:43:15.506 --> 00:43:17.006
اما " آماندا " خیلی سرکشه
916
00:43:17.040 --> 00:43:18.374
خب ، من بهش حق میدم
917
00:43:18.408 --> 00:43:19.942
تو خیلی کیری هستی
918
00:43:19.977 --> 00:43:23.079
منم انکار نمیکنم
919
00:43:23.113 --> 00:43:26.249
5هزار دلار چطوره ؟
920
00:43:26.283 --> 00:43:29.085
همچین پولی از سر
یه جایی مثل اینجا هم زیادیه
921
00:43:29.119 --> 00:43:30.653
«جِیسون» -
داره جدی حرف میزنه ؟ -
922
00:43:30.687 --> 00:43:33.256
میخواد بهم پول بهم بده
که با دخترتون نباشم ؟
923
00:43:33.290 --> 00:43:35.258
10هزار دلار چطوره ؟
924
00:43:35.292 --> 00:43:36.626
پول نقد باهامه
925
00:43:36.660 --> 00:43:39.195
نقد باهاته ؟ اونم توی این محله ؟
926
00:43:39.229 --> 00:43:41.631
معاملهمون میشه ؟
927
00:44:03.487 --> 00:44:08.024
هی "فیونا" ، گرسنهای ؟
928
00:44:08.058 --> 00:44:11.460
میرم یه چیزی بیارم بخوریم
929
00:44:11.495 --> 00:44:12.995
خدای من
930
00:44:18.769 --> 00:44:20.536
خدایا
931
00:44:27.411 --> 00:44:31.681
پدرت همین الان بهم پیشنهاد 10هزار دلار داد
که دیگه طرفت نیام
932
00:44:31.715 --> 00:44:34.784
آماندا " ، میدونی که ما دوست داریم "
933
00:44:34.818 --> 00:44:36.319
پول رو گرفتی ؟
934
00:44:36.353 --> 00:44:38.087
خودت چی فکر میکنی ؟
935
00:44:38.121 --> 00:44:40.156
که گرفتی
936
00:44:40.190 --> 00:44:41.257
واقعاً ؟
937
00:44:41.291 --> 00:44:42.892
خب ، گرفتی ؟
938
00:44:44.027 --> 00:44:44.994
آره
939
00:44:46.363 --> 00:44:49.198
پس ما داریم جدا میشیم ؟
940
00:44:49.233 --> 00:44:51.667
معامله معاملهست دیگه . درسته ؟
941
00:44:51.702 --> 00:44:54.437
خب " آماندا " ، بیا . داریم میریم
942
00:44:54.471 --> 00:44:56.839
ببین ، خودت بهم یاد دادی
مردی باشم که روی حرفم وایسم
943
00:44:56.874 --> 00:45:00.443
تازه داشت واقعاً ازت خوشم میومد
944
00:46:07.911 --> 00:46:08.911
سلام
945
00:46:11.682 --> 00:46:12.982
10هزارتا ؟
946
00:46:13.016 --> 00:46:14.417
خایه چسبوندم
947
00:46:14.451 --> 00:46:17.586
بهت که گفتم به دوستپسر دوران
دبیرستانم 15هزارتا داده
948
00:46:17.621 --> 00:46:19.622
من نمیدونستم پول نقد باهاشه
949
00:46:19.656 --> 00:46:22.024
باید صبر میکردی
950
00:46:22.059 --> 00:46:24.794
من تا حالا اینقدر پول از نزدیک ندیدم
951
00:46:45.048 --> 00:46:46.449
گِی هستین دیگه ؟
952
00:46:54.558 --> 00:46:57.460
فکر کنم نصف دندون ننه مرده م رو شکستم
953
00:46:57.494 --> 00:46:59.628
آره . دندهی من هم درد میکنه
954
00:47:04.134 --> 00:47:06.168
پس واقعاً به همه گفتی
955
00:47:06.203 --> 00:47:08.371
معنیش این نیست که قراره لباس زنونه
یا چیزی بپوشم
956
00:47:08.405 --> 00:47:10.473
هیچکس هم ازت نخواست بپوشی
957
00:47:13.010 --> 00:47:14.977
هر چند پاهای جیگری داری
958
00:47:17.714 --> 00:47:19.281
خیلی کیری هستی
959
00:47:21.485 --> 00:47:23.285
آره . بگیرش
960
00:47:23.320 --> 00:47:24.987
همین نصیبت میشه
961
00:47:43.673 --> 00:47:46.242
خیلیخب ، اعلام میکنیم
962
00:47:46.276 --> 00:47:48.577
زمان مرگ ساعت 9:05 دقیقه
963
00:47:53.383 --> 00:47:55.084
نه
964
00:48:00.057 --> 00:48:01.857
«فیونا»
965
00:48:31.600 --> 00:48:38.600
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
966
00:48:38.601 --> 00:48:48.601
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]