WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:06.051 --> 00:00:07.986
انگلیسی صحبت کن جاکش
3
00:00:08.020 --> 00:00:09.420
چی روی صورتشه؟ -
خدای من -
4
00:00:09.455 --> 00:00:10.955
خدای من ، خدای من
5
00:00:10.990 --> 00:00:13.024
رفته سراغ کوکائینای من
6
00:00:13.058 --> 00:00:14.259
"گَلِگِر"
7
00:00:14.293 --> 00:00:15.827
حالش چطوره؟ -
زندهست -
8
00:00:15.861 --> 00:00:17.128
احتمالش هست مشکلات مغزی دائمی داشته باشه
9
00:00:17.162 --> 00:00:18.429
تو رو خدا بهش بگو دوستش دارم . باشه؟
10
00:00:18.464 --> 00:00:19.831
و اینکه خیلی خیلی متأسفم
11
00:00:19.865 --> 00:00:21.266
تقصیر "فیونا" نبود
12
00:00:21.300 --> 00:00:24.702
هیچکس "لیام" رو ندید . در جریانی که . درسته؟
13
00:00:24.737 --> 00:00:27.272
لیام" تو بیمارستان ه"
14
00:00:27.306 --> 00:00:29.507
و نزدیک بود بمیره -
دیشب کجا بودی؟ -
15
00:00:29.541 --> 00:00:31.943
"خونه "مت -
مت" کیه؟" -
16
00:00:31.977 --> 00:00:33.444
مت" توئی؟ "مت" معروف؟"
17
00:00:33.479 --> 00:00:34.545
چند سالته عوضی؟
18
00:00:34.580 --> 00:00:36.147
باید "فرانک" رو پیدا کنیم
19
00:00:36.181 --> 00:00:37.315
و گرنه "لیام" رو میدن به یه خانوادهی دیگه
20
00:00:37.349 --> 00:00:39.117
گوه توش
21
00:00:39.151 --> 00:00:41.719
"فرانک" -
نزدیک بود از دستت بدیم -
22
00:00:41.754 --> 00:00:43.788
نه . هنوز آمادهی رفتن نیستم
23
00:00:43.822 --> 00:00:45.323
"گَلِگِر"
24
00:00:45.357 --> 00:00:47.525
واست وثیقه گذاشتن
25
00:00:47.559 --> 00:00:49.027
دنبال برادرمون میگردیم
26
00:00:49.061 --> 00:00:50.995
"ایان گَلِگِر" -
سر کاره -
27
00:00:51.030 --> 00:00:52.530
بخورِ سفید"...کلوب همجنسگراها"
28
00:00:52.564 --> 00:00:54.899
یه مشت ارتشی اومدن سراغمون
و دنبالت میگشتن
29
00:00:54.934 --> 00:00:57.168
میخوان واسه فرار از خدمت دستگیرت کنن
30
00:00:57.202 --> 00:00:58.736
خندهداره
31
00:01:00.406 --> 00:01:04.175
"لیام"
32
00:01:04.180 --> 00:01:04.915
نگاش کن -
سلام خوشگله پسر -
33
00:01:05.900 --> 00:01:08.100
"Shameless"
فصل 4
A Jailbird, Invalid,Martyr : قسمت 7
Cutter,Retard & Parasitic Twin
34
00:01:09.100 --> 00:01:18.100
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
35
00:01:19.600 --> 00:01:27.600
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
36
00:02:43.682 --> 00:02:45.215
میتونی اینطوری کنی؟
37
00:02:45.250 --> 00:02:46.750
فیونا" واسه صبحونه میاد پایین؟"
38
00:02:46.785 --> 00:02:48.085
هنوز بیدار نشده
39
00:02:48.119 --> 00:02:51.488
"اینم آب میوهات "لیام
40
00:02:51.523 --> 00:02:53.324
بخورش قربونت بشم . بیا
41
00:02:53.358 --> 00:02:54.558
حواست باشه همهش رو بخوره
42
00:02:54.592 --> 00:02:56.260
باید محلولهای یُنیش رو بخوره -
خیلیخب -
43
00:02:56.294 --> 00:02:58.562
درسته . از حالا دیگه چیزی
رو همینجوری نمیخوری
44
00:02:58.596 --> 00:02:59.763
مگه اینکه خودمون بهت بدیمش رفیق
45
00:02:59.798 --> 00:03:02.933
باشه -
این چه بوئی ه؟ -
46
00:03:02.968 --> 00:03:05.502
بله . "فرانک" ، علف کشیدن رو بذار کنار
47
00:03:05.537 --> 00:03:08.372
کارل" ، "لیام" رو از جلو پلهها بردار"
48
00:03:08.406 --> 00:03:09.940
ببینید ، من "لیام" رو امروز میبرم مدرسه
49
00:03:09.975 --> 00:03:11.542
از همونجا شام رو ردیف میکنم
50
00:03:11.576 --> 00:03:13.510
مرغ آبپز چطوره؟
شیلا" 1بار درست کرد"
51
00:03:13.545 --> 00:03:15.245
آره . خب ، امیدوارم مزش از یادت نرفته باشه
52
00:03:15.280 --> 00:03:16.680
احتمالاً آخرینباریِ که تو زندگیت
53
00:03:16.715 --> 00:03:18.382
همچین غذایی خوردی -
میتونیم پیتزا سفارش بدیم -
54
00:03:18.416 --> 00:03:19.917
فیونا" وقتی تا دیروقت سر کار بود"
بهمون اجازه میداد پیتزا سفارش بدیم
55
00:03:19.951 --> 00:03:21.352
نه . خیلی گرون ه ، خب؟
56
00:03:21.386 --> 00:03:23.721
دوباره برگشتیم به طبقهی
غذایی که بودیم و آشغالخوری
57
00:03:23.755 --> 00:03:25.089
من میتونم یهکمی مواد غذایی بخرم
58
00:03:25.123 --> 00:03:26.523
آره . از اونجایی که 2تا
59
00:03:26.558 --> 00:03:28.359
نونخور اضافه هم داریم عالی میشه
60
00:03:28.393 --> 00:03:30.761
میشه فقط بری به "فرانک" بگی
بیخیال علف کشیدن بشه؟
61
00:03:30.795 --> 00:03:33.397
خیلی مریضه . بدتر از همیشه
62
00:03:33.431 --> 00:03:34.798
آره و اگه مددکار اجتماعی سرزده بیاد اینجا
63
00:03:34.833 --> 00:03:36.600
و بوی علف از در و دیوار خونه بالا بره
64
00:03:36.634 --> 00:03:38.068
اوضاع از اینی که هست واسمون گوهتر میشه
65
00:03:38.103 --> 00:03:39.536
آره . تنها دلیلی که اجازه میدیم
66
00:03:39.571 --> 00:03:41.138
اینجا بمونی بهخاطر اینه
که حواست به "فرانک" باشه
67
00:03:41.172 --> 00:03:43.040
فکر نمیکنم متوجه شده باشید
68
00:03:43.074 --> 00:03:44.808
متوجه نشدیم؟ -
ما کل عمرمون رو -
69
00:03:44.843 --> 00:03:46.810
با این کسکش خودشیفته زندگی کردیم
70
00:03:46.845 --> 00:03:48.746
حالا تو داری ادای خواهرهای بزرگ رو درمیاری؟
71
00:03:48.780 --> 00:03:50.080
برو خدارو شکر کن که از خونه ننداختیمت بیرون
72
00:03:50.115 --> 00:03:52.549
آره -
...پس اگه میگیم علف بیعلف -
73
00:03:52.584 --> 00:03:54.518
منظوریم اینه که علف بیعلف
74
00:03:54.552 --> 00:03:56.487
خیلیخب ، باشه -
خوبه -
75
00:03:56.521 --> 00:03:57.955
حالا گوش کنین . همگی یادتون باشه
76
00:03:57.989 --> 00:03:59.656
...وقتی سر و کله مددکار اجتماعی پیدا شد
77
00:03:59.691 --> 00:04:02.292
با تو هم هست "چاکی" . پس گوش کن
78
00:04:02.327 --> 00:04:04.061
سریعاً به من پیام میدین . افتاد؟
79
00:04:04.095 --> 00:04:05.596
میپرم تو مترو -
فیونا" چی؟" -
80
00:04:05.630 --> 00:04:06.964
اون رو خودم ردیف میکنم ، خب؟
81
00:04:06.998 --> 00:04:09.266
فقط ازتون میخوام مددکار اجتماعی
رو معطل کنید تا من برسم
82
00:04:09.300 --> 00:04:11.068
همگی متوجه شدید؟ -
آره -
83
00:04:11.102 --> 00:04:12.636
آره؟ -
آره -
84
00:04:12.670 --> 00:04:15.239
اومدن دنبالم
85
00:04:15.273 --> 00:04:16.774
تا وقتی "شیلا" بیرون شهره باید برم خونهاش
86
00:04:16.808 --> 00:04:18.342
و به گلهاش آب بدم -
"دب" -
87
00:04:18.376 --> 00:04:19.610
و واسه شام نمیام
88
00:04:19.644 --> 00:04:20.778
چرا؟ داری کجا میری؟
89
00:04:20.812 --> 00:04:24.314
پیش دوستام
90
00:04:24.349 --> 00:04:27.918
هی "سمی" ، گوش کن
91
00:04:27.952 --> 00:04:29.753
بهخاطر اون عوضی که طبقهی بالاست
92
00:04:29.788 --> 00:04:32.689
خیلی دفعات شده که داشتن ما رو
به یه خانواده دیگه میدادن
93
00:04:32.724 --> 00:04:34.324
دیگه راه نداره بذارم دوباره این اتفاق بیوفته
94
00:04:34.359 --> 00:04:37.194
بفرما
95
00:04:40.965 --> 00:04:42.466
سلام
96
00:04:42.500 --> 00:04:44.101
صبح بخیر
97
00:04:44.135 --> 00:04:45.469
صبح بخیر
98
00:04:45.503 --> 00:04:47.304
هی ، میشه من رو برسونی؟
99
00:04:47.338 --> 00:04:50.274
اتوبوست اونجاست
100
00:05:04.689 --> 00:05:07.691
بس کن -
"بیخیال "وی -
101
00:05:07.725 --> 00:05:11.562
نه . نفخ کردم و یبوستم دارم
102
00:05:11.596 --> 00:05:14.731
همچین میکنم راه گوزت باز بشه
103
00:05:14.766 --> 00:05:16.867
منظورم از کون نیست
104
00:05:16.901 --> 00:05:18.836
سکس ناشتا حالت رو سر جاش میاره
و ردیف میشی
105
00:05:18.870 --> 00:05:20.037
نه . تو حالم نیست
106
00:05:20.071 --> 00:05:21.638
هیچوقت تو حالت نیست
107
00:05:21.673 --> 00:05:23.674
واسه خاطر اینه که
"هیوی" ، "دوئی" و "لویی"
108
00:05:23.708 --> 00:05:25.909
کُل اون پایین رو اشغال کردن
109
00:05:25.944 --> 00:05:27.244
اصلاً قرار هست قبل اینکه
این تولهها تُف بشن بیرون
110
00:05:27.278 --> 00:05:29.746
باهم سکس کنیم؟ -
احتمالاً نه -
111
00:05:29.781 --> 00:05:33.083
نمیدونم زنها چطوری میگن
وقتی حاملهان حشری میشن
112
00:05:33.118 --> 00:05:34.384
خیلیخب پس یه کفدستی برو تو کارش
113
00:05:34.419 --> 00:05:36.487
خودت بزن -
باشه -
114
00:05:36.521 --> 00:05:37.921
ولی بذار به یه چیزی نگاه کنم خب
115
00:05:37.956 --> 00:05:39.857
یه نظر ممهت رو ببینم
116
00:05:39.891 --> 00:05:41.725
همه چیز پشمالو و چندش ه
117
00:05:41.759 --> 00:05:43.927
از کی تا حالا؟ تو هیچوقت پشمالو نیستی
118
00:05:43.962 --> 00:05:46.497
ولم کن بابا . از هورمونهاست
119
00:05:46.531 --> 00:05:48.065
از همه جا داره مو میزنه بیرون
120
00:05:48.099 --> 00:05:50.234
و چند روزه که چیزهای خلط مانند ازم کِش میاد
121
00:05:50.268 --> 00:05:51.735
خیلیخب ، باشه
122
00:05:51.769 --> 00:05:53.103
میرم تو مستراح یه کفدستی بزنم
123
00:05:53.138 --> 00:05:59.309
ولی فکر نمیکنم با فکر کردن
به خلطهات آبی ازم دفع بشه
124
00:06:02.313 --> 00:06:03.947
امروز وانتت رو باید قرض بگیرم
125
00:06:03.982 --> 00:06:05.849
واسه چی؟
126
00:06:05.884 --> 00:06:08.051
باید "فیونا" رو ببرم جلسهی اول دادگاهش
127
00:06:08.086 --> 00:06:09.686
و بعدش یه قرار ملاقات با دکتر "ما" دارم
128
00:06:09.721 --> 00:06:12.689
گوه توش . نه . دکتر "ما"؟
129
00:06:12.724 --> 00:06:13.924
باید باهات بیام
130
00:06:13.958 --> 00:06:16.059
نمیشه سونوگرافی رو از دست بدم
131
00:06:16.094 --> 00:06:18.195
دوست دارم بزرگ شدن اون دیوثا رو ببینم
132
00:06:18.229 --> 00:06:19.796
ولی امشب رو کار دارم
133
00:06:19.831 --> 00:06:22.199
آره . خب ، هفتهی دیگه بیا
134
00:06:22.233 --> 00:06:23.433
باشه
135
00:06:23.468 --> 00:06:27.137
اون عکسها رو واسم بیار . باشه؟
136
00:06:27.172 --> 00:06:28.605
به همین زودی تموم شد؟
137
00:06:28.640 --> 00:06:33.544
خودت رو که میشناسی
138
00:06:45.323 --> 00:06:46.624
هی ، چه گوهی میخوری؟
139
00:06:46.658 --> 00:06:48.325
میشه تو خلوت خودم برینم خواهشاً؟
140
00:06:48.360 --> 00:06:49.593
عوضی ، برو دوستپسرت رو پیدا کن
141
00:06:49.628 --> 00:06:50.928
گمشو بیرون و در رو ببند
142
00:06:50.962 --> 00:06:52.029
من کل دیروز رو دنبالش میگشتم
143
00:06:52.063 --> 00:06:53.464
و جواب پیامهام رو نمیده
144
00:06:53.498 --> 00:06:54.531
در مورد چی زر میزنی؟
145
00:06:54.566 --> 00:06:56.367
نمیخواد من رو اوسکول کنی
146
00:06:56.401 --> 00:06:57.935
"ایان"
147
00:06:57.969 --> 00:06:59.770
میدونی که تو دلیل رفتنشی
148
00:06:59.804 --> 00:07:01.672
پس برو پیداش کن
149
00:07:01.706 --> 00:07:02.706
من باید برم سر کار
150
00:07:02.741 --> 00:07:03.941
مشکل من نیست
151
00:07:03.975 --> 00:07:05.442
میدونی چیه؟
152
00:07:05.477 --> 00:07:07.011
هیچی هیچوقت مشکل تو نیست
153
00:07:07.045 --> 00:07:11.615
واسه 1بار هم که شده
یه چیزی رو مشکل خودت کن
154
00:07:11.650 --> 00:07:15.386
بههرحال یه سنجاب
چه ربطی به کلوچه داره آخه؟
155
00:07:16.855 --> 00:07:19.223
"کیر توش . "مندی
156
00:08:03.468 --> 00:08:08.072
هی رفیق ، پس کلاه و پوشکهات رو لازم داریم
157
00:08:12.910 --> 00:08:15.479
سلام
158
00:08:15.513 --> 00:08:18.649
سلام
159
00:08:18.683 --> 00:08:20.050
سلام بادومزمینی
160
00:08:20.084 --> 00:08:23.387
سلام
161
00:08:23.421 --> 00:08:24.554
چیزی نیست
162
00:08:24.589 --> 00:08:25.656
بیا اینجا . بیا اینجا بادومزمینی
163
00:08:25.690 --> 00:08:27.291
بیا اینجا
164
00:08:27.325 --> 00:08:29.693
حالت چطوره؟
165
00:08:29.727 --> 00:08:31.595
در چه حالی؟
166
00:08:31.629 --> 00:08:33.830
خوبی؟
167
00:08:33.865 --> 00:08:37.701
آره؟
168
00:08:37.735 --> 00:08:39.903
خیلی متأسفم
169
00:08:39.937 --> 00:08:42.406
دیگه کاری نمیکنم که بهت صدمه بزنه
170
00:08:42.440 --> 00:08:44.908
دیگه کاری نمیکنم که به
این صورت صدمه بزنه
171
00:08:44.942 --> 00:08:46.176
این صورت -
"هی "لیام -
172
00:08:46.210 --> 00:08:48.078
زودباش . دیرمون میشه
173
00:08:48.112 --> 00:08:49.746
بیا اینجا رفیق -
داری کجا میری؟ -
174
00:08:49.781 --> 00:08:50.847
مدرسه
175
00:08:50.882 --> 00:08:53.050
با "لیام"؟ -
آره -
176
00:08:53.084 --> 00:08:55.118
خب ، من قرار بود برم پیش وکلیم
177
00:08:55.153 --> 00:08:57.220
ولی میخواستم "لیام" رو هم با خودم ببرم
178
00:08:57.255 --> 00:08:59.589
نه . ممنون . یالا
179
00:08:59.624 --> 00:09:00.791
"لیپ" -
آفرین -
180
00:09:00.825 --> 00:09:02.359
یه حادثه بود
181
00:09:02.393 --> 00:09:04.061
بریم پایین ژاکتت رو تنت کنیم
182
00:09:04.095 --> 00:09:08.732
عیبی نداره؟ آره؟ آره؟
183
00:09:10.902 --> 00:09:13.904
خودت رو جمع و جور کن
184
00:09:21.846 --> 00:09:23.980
"خواهره بچههای "گَلِگِر
185
00:09:24.015 --> 00:09:26.416
به برادر کوچکش کوکائین داده
186
00:09:26.451 --> 00:09:29.152
داداش ، شرط میبندم سر همین قضیه
الان دیگه منگل شده
187
00:09:29.187 --> 00:09:31.722
کاملاً
188
00:09:31.756 --> 00:09:33.957
برادر کوچولوی کوکائینی
189
00:09:33.991 --> 00:09:36.626
برادر کوچولوی کوکائینی -
برادر کوچولوی کوکائینی -
190
00:09:36.661 --> 00:09:40.897
گَلِگِر" کوچولوی عقبمونده" -
برادر کوچولوی کوکائینی -
191
00:09:40.932 --> 00:09:44.000
برادر کوچولوی کوکائینی -
برادر کوچولوی کوکائینی -
192
00:09:48.806 --> 00:09:50.841
بیخیال بابا
193
00:09:50.875 --> 00:09:52.809
دادین دستمون؟
194
00:09:52.844 --> 00:09:54.644
این گوهمالیتون کی قراره تموم بشه؟
195
00:09:54.679 --> 00:09:57.948
به تو ربطی نداره که جلو
مشروبفروشی من اتراق کردین
196
00:09:57.982 --> 00:10:01.518
باورنکردنی ه . یکی به شما پول میده
که بالا سر چاله وایسین؟
197
00:10:01.552 --> 00:10:04.921
چطوری میتونم همچین کاری جور کنم؟ خدایی؟
198
00:10:04.956 --> 00:10:06.423
کارِتون همینه؟
199
00:10:06.457 --> 00:10:09.626
فقط به این بابایی که داره کار میکنه
خیره میشین؟
200
00:10:09.660 --> 00:10:10.861
هی رفیق
201
00:10:10.928 --> 00:10:13.597
وقتی کارِت تموم شد
بیا تو یه آبجو بزن
202
00:10:13.631 --> 00:10:15.499
ولی فقط خودت ، نه اینا
203
00:10:15.533 --> 00:10:17.868
از قهوهتون لذت ببرید
204
00:10:17.902 --> 00:10:21.671
بالا چاله وایساهای کسکش
205
00:10:32.049 --> 00:10:33.617
بشکه کجاست؟
206
00:10:33.651 --> 00:10:35.218
یهکمی واسه آبجو خوردن زوده ، نه؟
207
00:10:35.253 --> 00:10:37.521
گوه توش
208
00:10:37.555 --> 00:10:39.022
بشکه کجاست؟
209
00:10:39.056 --> 00:10:40.957
دنبال چجور بشکهای میگردین؟
210
00:10:40.992 --> 00:10:43.527
سبک قدیمی داریم
"شلیتز" ، "میکلوب"
211
00:10:43.561 --> 00:10:45.896
بشکه آبجو نمیخوایم بچه کونی
بشکهای که پول توشه
212
00:10:45.930 --> 00:10:48.231
نمیدونم راجع به چی حرف میزنی
213
00:10:53.204 --> 00:10:55.272
ای حرومزادههای بیناموس
214
00:10:55.306 --> 00:10:57.240
اونا پولای منه حرومیها
215
00:10:57.275 --> 00:10:58.475
اونا پولای منه
216
00:10:58.509 --> 00:11:00.377
حرومیها ، اونا پولای بیصاحاب منه
217
00:11:00.411 --> 00:11:03.246
حتی الانم فقط اونجا وایمیستین
و هیچ گوهی نمیخورین؟
218
00:11:04.549 --> 00:11:06.082
اون بچههای تخمسگ ازم دزدی کردن
219
00:11:06.117 --> 00:11:08.852
میشه لااقل کمکم کنید
این چسبها رو باز کنم؟
220
00:11:10.054 --> 00:11:11.154
مادرش رو
221
00:11:11.189 --> 00:11:12.722
کیر توش . کیر توش
222
00:11:12.757 --> 00:11:14.791
مادرش رو
223
00:11:15.927 --> 00:11:17.160
خوابگاه
224
00:11:17.195 --> 00:11:19.095
آره و تو خوابگاه چی هست؟
225
00:11:19.130 --> 00:11:20.230
زیرشلواری
226
00:11:20.264 --> 00:11:21.865
زیرشلواری...خیلی خوبه
227
00:11:21.899 --> 00:11:23.700
خیلی خوبه . خیلیخب ، یالا
228
00:11:23.734 --> 00:11:25.502
برو بالا
229
00:11:25.536 --> 00:11:28.071
رسیدیم
230
00:11:29.440 --> 00:11:31.007
خدایا -
لعنتی -
231
00:11:31.042 --> 00:11:33.343
ببخشید . ببخشید
232
00:11:33.377 --> 00:11:36.580
میدونی ، اینجا اتاق من نیست و این حرفا
233
00:11:36.614 --> 00:11:38.682
خیلیخب ، خوبه . لباس پوشیدم
234
00:11:38.716 --> 00:11:40.150
خیلیخب
235
00:11:40.184 --> 00:11:42.752
بیا اینجا رفیق -
این کیه؟ -
236
00:11:42.787 --> 00:11:45.088
لیام"...برادر کوچیکمه"
237
00:11:45.122 --> 00:11:46.523
"سلام "لیام
238
00:11:46.557 --> 00:11:48.925
میدونی ، فقط یه کتاب برمیدارم
239
00:11:48.960 --> 00:11:50.827
و از اینجا میریم
240
00:11:50.862 --> 00:11:52.629
مطمئنم یهجور دورهمی دخترونه
241
00:11:52.663 --> 00:11:56.132
که راجع به تشویقکنندگی و نجوم
و کُسشناسی و این حرفاست داری
242
00:11:56.167 --> 00:11:58.201
هی "لیام" ، «کلمنتاین» دوست داری؟
(میوهای شبیه نارنگی و پرتقال)
243
00:11:58.236 --> 00:11:59.603
نه
244
00:11:59.637 --> 00:12:02.405
عیبی نداره رفیق . بگیرش
245
00:12:04.308 --> 00:12:06.576
اینکه توپ نیست . غذاست . بیا
246
00:12:06.611 --> 00:12:08.645
خوبه
247
00:12:08.679 --> 00:12:10.547
میخوری؟ -
نه -
248
00:12:10.581 --> 00:12:14.718
ولی اگه اون بسته شکلات رو باز کنی
ازش میخورم
249
00:12:14.752 --> 00:12:16.453
ممنون
250
00:12:16.487 --> 00:12:19.556
مامان و بابام 1بار در هفته این
آت و آشغالها رو واسم میفرستن
251
00:12:19.590 --> 00:12:22.325
آره . بابا و مامان منم واسم میفرستن
252
00:12:22.360 --> 00:12:25.095
جدی میگم . هر چی میخوای بردار
253
00:12:25.129 --> 00:12:28.131
یا اگه درخواستی داری -
چی؟ -
254
00:12:28.165 --> 00:12:29.566
آره . پشت "کوزنر" داشت جوش میزد
255
00:12:29.600 --> 00:12:31.835
واسه همین به بابا گفتم "آکیوتن" لازم دارم
(داروی درمان جوش)
256
00:12:31.869 --> 00:12:34.905
واسم یه دستخط 6 ماهه نوشت
هیچوقت هم نفهمید که واسه خودم نبوده
257
00:12:34.939 --> 00:12:37.474
عجب...بابات دکتری چیزی ه؟
258
00:12:37.508 --> 00:12:39.409
نه . فقط پارتی داره
259
00:12:39.443 --> 00:12:42.178
«میامی» -
اهل اونجایی؟ -
260
00:12:42.213 --> 00:12:44.147
بعد از اینهمه ماه ، آره؟
261
00:12:44.181 --> 00:12:46.182
ببخشید
262
00:12:46.217 --> 00:12:50.420
هی ، اگه بخوای میتونم
به جای تو مراقب "لیام" باشم
263
00:12:50.454 --> 00:12:53.290
مثلاً وقتی سر کلاسی -
نه . مشکلی نیست -
264
00:12:53.324 --> 00:12:55.659
من تا ساعت 5 بیکارم
265
00:12:55.693 --> 00:12:58.995
آره . نه . ما تازه یه قضیه تخمی
جدی رو تو خونه پشتسر گذاشتیم
266
00:12:59.030 --> 00:13:01.698
واسه همین در حال حاضر دارم یهجورایی
ازش مراقبت میکنم . درسته؟
267
00:13:01.732 --> 00:13:05.268
هر نیم ساعت واست یه عکس میفرستم
268
00:13:05.303 --> 00:13:09.306
آره . خب ، اگه مشکلی پیش اومد
بهم زنگ بزن
269
00:13:09.340 --> 00:13:11.041
باشه . نگران نباش . مشکلی پیش نمیاد
270
00:13:11.075 --> 00:13:13.810
هی ، "آماندا" میخواد چند ساعتی مراقبت باشه
271
00:13:13.844 --> 00:13:15.345
اشکالی نداره رفیق؟ -
باشه -
272
00:13:15.379 --> 00:13:17.547
خیلیخب -
خیلیخب -
273
00:13:19.517 --> 00:13:22.052
سلام بابا ، پاپایی؟
274
00:13:22.086 --> 00:13:23.620
بابایی؟
275
00:13:23.654 --> 00:13:25.555
هنوز دارم با خودم کلنجار میشم
چی صدات کنم
276
00:13:25.590 --> 00:13:27.691
دوباره داری روی اون بلاگ کار میکنی؟
277
00:13:27.725 --> 00:13:30.126
فصل 5
278
00:13:30.161 --> 00:13:31.561
خدای من ، بوی چیه؟
279
00:13:31.596 --> 00:13:33.530
برگر «کینگ»...واست یه گُندش رو گرفتم
280
00:13:33.564 --> 00:13:34.864
بندازش بیرون . بندازش بیرون
281
00:13:34.899 --> 00:13:36.466
خدای من ، معذرت میخوام
282
00:13:38.936 --> 00:13:40.804
خدایا
283
00:13:40.838 --> 00:13:42.405
کار بو بود ، آره؟
284
00:13:42.440 --> 00:13:44.341
بیشتر از این مدرک میخوای؟
285
00:13:44.375 --> 00:13:49.679
بیا از شر این ملافههای بوگندو خلاصت کنیم
البته وقت عوض کردنشونم هست
286
00:13:49.714 --> 00:13:51.581
مواظب برگههام باش
287
00:13:51.616 --> 00:13:56.386
خیلیخب ، خیلیخب
288
00:14:00.091 --> 00:14:03.059
سردمه . پیپم رو بده
289
00:14:03.094 --> 00:14:07.063
بابایی ، "دبی" و "لیپ" ازم خواستن
نذارم تو خونه دیگه مواد بکشی
290
00:14:07.098 --> 00:14:09.032
امروز صبح یهکمی باهاشون جروبحث کردم
291
00:14:09.066 --> 00:14:12.035
فکر نمیکنم زیاد از من خوششون اومده باشه
292
00:14:12.069 --> 00:14:13.570
خب ، کون لقشون
293
00:14:13.604 --> 00:14:16.906
هر موقع دلم بخواد مواد میکشم
294
00:14:16.941 --> 00:14:18.742
اگه تو حالم باشه دود رو فوت میکنم
295
00:14:18.776 --> 00:14:21.011
تو چشماشون تا اشکشون دربیاد
296
00:14:21.045 --> 00:14:24.180
لیپ» گفت مددکارهای اجتماعی»
قراره سرزده بیان اینجا
297
00:14:24.215 --> 00:14:28.084
آره . ممدکار اجتماعی میتونه
بیاد سرش رو بخوره
298
00:14:28.119 --> 00:14:31.588
من کسی نیستم که گذاشته "لیام" بره
سراغ یه خروار کوکائین
299
00:14:32.890 --> 00:14:34.891
میدونی که یه حادثه بود
300
00:14:34.925 --> 00:14:36.626
بیخیال ، داری چیکار میکنی؟
301
00:14:36.661 --> 00:14:40.030
باید به بهترین نحو ممکن رفتار کنیم
302
00:14:40.064 --> 00:14:41.264
درد دارم
303
00:14:41.298 --> 00:14:42.866
ممکنه کارشون به یتیمخونه بکشه
304
00:14:42.900 --> 00:14:44.968
دلت نمیخواد این خونواده رو
کنار هم نگه داری؟
305
00:14:45.002 --> 00:14:47.203
اونا دارن تو رو مسموم میکنن
306
00:14:47.238 --> 00:14:48.938
قضیه از این قراره
307
00:14:48.973 --> 00:14:51.641
داری ضد من میشی . این خط و این نشون
308
00:14:51.676 --> 00:14:54.377
چطور میتونی این حرف رو بزنی؟
حرفت رو پس بگیر
309
00:14:54.412 --> 00:14:56.513
کس ننت
310
00:14:56.547 --> 00:15:02.185
من هیچوقتِ هیچوقت ضد تو نمیشم
311
00:15:02.219 --> 00:15:03.586
آره؟ خب ، ثابتش کن
312
00:15:03.621 --> 00:15:05.789
پیپم رو بده
313
00:15:08.325 --> 00:15:13.096
نظرت چیه که به جای پیپت
آکسی» بعدیت رو بهت بدم؟»
314
00:15:16.567 --> 00:15:19.903
فکر خوبی ه
315
00:15:19.937 --> 00:15:23.206
حالا داری سر عقل میای
316
00:15:27.478 --> 00:15:29.713
مشکلی واست پیش نمیاد
این فقط یه جلسه تشریفاتی ه
317
00:15:29.747 --> 00:15:31.114
وای از این صف دستشویی
318
00:15:31.148 --> 00:15:32.749
یه یارویی اون بیرون که
319
00:15:32.783 --> 00:15:34.918
بهخاطر ریختن سفیدکننده
روی مامان بچهش اینجاست
320
00:15:34.952 --> 00:15:36.720
اولین جلسهی تفهیم اتهام
321
00:15:36.754 --> 00:15:40.957
به شماره پروندهی 6974356
322
00:15:40.991 --> 00:15:43.827
"ایالت «ایلینوی» برعلیه "فیونا گَلِگِر
323
00:15:43.861 --> 00:15:45.729
«گِرِیگ جفریز" از جانب ایالت «ایلینوی"
324
00:15:45.763 --> 00:15:48.164
"ماریا ویدال" از جانب "فیونا گَلِگِر"
325
00:15:48.199 --> 00:15:50.400
که سمت چپ بنده وایسادن -
صبح بخیر -
326
00:15:50.434 --> 00:15:53.603
خانم "گَلِگِر" ، در تفهیم
اتهامتون اعلام بیگناهی کردید
327
00:15:53.637 --> 00:15:56.473
هنوز هم همینطوره؟ -
قطعاً عالیجناب -
328
00:15:56.507 --> 00:15:57.774
و آقای "جفریز" ، موضع دولت نسبت
329
00:15:57.808 --> 00:15:59.309
به این پرونده چیه؟ -
عالیجناب -
330
00:15:59.343 --> 00:16:00.744
ما مدرک کافی برای دادخواهی
به جرم حمل مواد
331
00:16:00.778 --> 00:16:02.011
و کودکآزاری داریم -
کودکآزاری داریم؟ -
332
00:16:02.046 --> 00:16:03.613
یه حادثه بود
333
00:16:03.647 --> 00:16:06.449
آقای "جفریز" ، تا اینجای کار
چه مدرکی رو برای ارائه دارید؟
334
00:16:06.484 --> 00:16:08.184
گزارش پلیسی افسر جلب
335
00:16:08.219 --> 00:16:09.519
شامل اعتراف به جرم از جانب متهم
336
00:16:09.553 --> 00:16:12.188
کوکایینِ برداشته شده
از صورت و دستان قربانی
337
00:16:12.223 --> 00:16:13.823
و یک گزارش سمشناسی
338
00:16:13.858 --> 00:16:16.126
که نشانگر میزان مواد در بدن کودک
339
00:16:16.160 --> 00:16:17.327
هنگام بستری شدنش در اورژانس است
340
00:16:17.361 --> 00:16:19.996
درخواست حداقل 5 سال حبس
در زندان ایالتی میکنیم
341
00:16:20.030 --> 00:16:21.431
چی؟
342
00:16:21.465 --> 00:16:25.335
عالیجناب ، امیدواریم که دادگاه
این موضوع را در نظر بگیرند
343
00:16:25.369 --> 00:16:27.137
که این اولین تخلف موکل بندهست
344
00:16:27.171 --> 00:16:29.005
و اینکه دولت سال پیش
345
00:16:29.039 --> 00:16:31.207
به ایشون سرپرستی 5 خواهر
و برادرش را واگذار کرده
346
00:16:31.242 --> 00:16:32.976
خانم «ویدال» ، از شما و معاون دادستان
347
00:16:33.010 --> 00:16:35.612
درخواست میکنم که خارج از دادگاه
راجع به این موضوع بحث کنید
348
00:16:35.646 --> 00:16:37.947
یک راهحل پیدا کنید و با مصالحه برگردید
349
00:16:37.982 --> 00:16:40.116
بله عالیجناب -
بله عالیجناب -
350
00:16:40.151 --> 00:16:42.051
مرخصید -
چی شد؟ -
351
00:16:42.086 --> 00:16:45.989
خبرهای خوب...یالا
352
00:16:49.693 --> 00:16:52.362
میکی" کجاست؟"
353
00:16:52.396 --> 00:16:53.797
نه . خواهشاً جواب ندین
354
00:16:53.831 --> 00:16:56.032
خدای نکرده یه وقت کار
مفیدی با زندگیتون نکنین
355
00:16:56.066 --> 00:16:58.201
باید واسه شهرداری کار کنید
356
00:16:58.235 --> 00:16:59.636
کاملاً به دردشون میخورین
357
00:16:59.670 --> 00:17:01.304
هی ، تو اینجا چه غلطی میکنی؟
358
00:17:01.338 --> 00:17:03.072
یه تفنگ میخوام
359
00:17:03.107 --> 00:17:04.941
قرارع کی رو بکشی؟
360
00:17:08.846 --> 00:17:11.314
ادکلن میزنی؟ -
نه -
361
00:17:11.348 --> 00:17:13.583
بوی صابون "کنیاتا"ست
362
00:17:13.617 --> 00:17:14.584
از صابون یکی دیگه استفاده میکنی؟
363
00:17:14.618 --> 00:17:15.718
که چی؟
364
00:17:15.753 --> 00:17:17.053
پشم روش ه
365
00:17:17.087 --> 00:17:18.521
نه ، نیست -
معلومه که هست -
366
00:17:18.556 --> 00:17:19.889
روی صابون کدوم آدمی پشم نیست؟
367
00:17:19.924 --> 00:17:21.591
صابون من روش پشم نیست
368
00:17:21.625 --> 00:17:23.226
خب ، اینطور که معلومه پشمات رو نمیشوری
369
00:17:23.260 --> 00:17:24.727
تو اینهمه راه اومدی اینجا
که راجع پشمای من صحبت کنی؟
370
00:17:24.762 --> 00:17:26.763
فقط یه تفنگ بهم بده
371
00:17:28.065 --> 00:17:29.766
تو یه مشروبفروشی رو
تو جنوب شهر اداره میکنی
372
00:17:29.800 --> 00:17:31.234
آخه رو چه حسابی تفنگ نداری؟
373
00:17:31.268 --> 00:17:33.269
همه که قاتل نیستن
374
00:17:33.304 --> 00:17:34.737
حالا واسه چی میخوای؟
375
00:17:34.772 --> 00:17:36.239
از «اَلِبای» دزدی کردن
376
00:17:36.273 --> 00:17:38.107
بشکهای که پولا رو توش نگه میداشتم دزدیدن
377
00:17:38.142 --> 00:17:39.609
صبر کن ببینم
پول مالش و کفدستی رو؟
378
00:17:39.643 --> 00:17:41.010
با توجه به اینکه تو این چند روز
379
00:17:41.045 --> 00:17:42.212
فقط از همین راه پول درآوردم آره
380
00:17:42.246 --> 00:17:43.913
پولا رو تو یه بشکه بیصاحاب نگه میداشتی؟
381
00:17:43.948 --> 00:17:46.516
به بانکها اعتماد ندارم -
کِو" ، اون پول منه" -
382
00:17:46.550 --> 00:17:49.152
نه . پول بندهست که 30% میرسه به تو
383
00:17:49.186 --> 00:17:50.520
30%؟ این رو از کجات درآوردی؟
384
00:17:50.554 --> 00:17:52.322
ما نصف نصفیم -
کس نگو -
385
00:17:52.356 --> 00:17:54.324
50/50؟ مشروبفروشی مال منه -
جندههاشم مال منه -
386
00:17:54.358 --> 00:17:55.658
آره؟ خب پس تن لشت رو تکون بده
387
00:17:55.693 --> 00:17:57.193
و از جندههات محافظت کن
388
00:17:57.228 --> 00:17:58.862
قرار بود امنیت اونجا رو تأمین کنی
389
00:17:58.896 --> 00:18:00.263
واسه 30% من نیستم -
چی شده؟ -
390
00:18:00.297 --> 00:18:02.432
استفن سیگال"ی که اینجاست اجازه داده"
یکی پولامون رو بدزده
391
00:18:02.466 --> 00:18:06.336
آره . بهخاطر اینکه شوهر پشمدوستت
کارش رو انجام نمیداده
392
00:18:06.370 --> 00:18:07.937
هی ، داری کجا میری؟
393
00:18:07.972 --> 00:18:09.572
باید به یه مسئله مهم رسیدگی کنم
394
00:18:09.607 --> 00:18:11.741
به محض اینکه بتونم میام مشروبفروشی
395
00:18:11.775 --> 00:18:13.209
تا هوای کون چاقت رو داشته باشم
396
00:18:13.244 --> 00:18:15.144
نه . اگه خطرناکه نمیتونیم کار کنیم
397
00:18:15.179 --> 00:18:16.579
خطرناک نیست
398
00:18:16.614 --> 00:18:18.581
تو یه روز که 2بار ازش دزدی نمیکنن
399
00:18:18.616 --> 00:18:21.851
اگر هم کردن میشه ایندفعه لطف کنی
یه تیر بزنی تو صورت کیریشون؟
400
00:18:21.886 --> 00:18:23.853
هی
401
00:18:23.888 --> 00:18:25.855
بلدی چطوری ازش استفاده کنی؟
402
00:18:27.124 --> 00:18:28.591
معلومه که بلدم چطوری ازش استفاده کنم
403
00:18:28.626 --> 00:18:29.859
خدای من
404
00:18:33.664 --> 00:18:35.665
ممنون . دستت درد نکنه
405
00:18:39.336 --> 00:18:41.171
چی گفت؟
406
00:18:41.205 --> 00:18:44.774
در حال حاضر تمام صحبتهای
ما باید ایمن باشه
407
00:18:44.809 --> 00:18:46.009
چی؟
408
00:18:46.043 --> 00:18:47.343
باید با "فیونا" تنهایی صحبت کنم
409
00:18:47.378 --> 00:18:49.212
بههرحال وقت ملاقات با دکتر دارم
410
00:18:49.246 --> 00:18:50.814
مشکلی واست پیش نمیاد؟
411
00:18:50.848 --> 00:18:52.515
بعداً باهات حرف میزنم -
باشه -
412
00:18:52.550 --> 00:18:55.518
همراهم بیا . باید تا 20 دقیقه دیگه
تو بخش شمال شرقی «ایلینوی» باشم
413
00:18:55.553 --> 00:18:59.556
از آقای "جفریز" پرسیدم که با 3 سال
آزادی مشروط موافقت میکنه یا نه
414
00:18:59.590 --> 00:19:01.357
عجب...عالی میشه
415
00:19:01.392 --> 00:19:03.560
قولی نمیدم ولی امکانپذیره
416
00:19:03.594 --> 00:19:05.161
باید قبول کنی که گناهکاری
417
00:19:05.196 --> 00:19:07.163
که یعنی یه سابقهی کیفری وارد پروندت میشه
418
00:19:07.198 --> 00:19:08.164
ولی زندان نمیرم؟
419
00:19:08.199 --> 00:19:09.899
اگر هم بری مدتش زیاد نیست
420
00:19:09.934 --> 00:19:11.301
یعنی چقدر؟
421
00:19:11.335 --> 00:19:13.803
60روز؟ تهش 90 روز؟
422
00:19:13.838 --> 00:19:15.371
صبر کن . پس من بهصورت مشروط آزاد میشم
423
00:19:15.406 --> 00:19:18.208
ولی بازم واسه به مدت 3 ماه باید برم زندان؟
424
00:19:18.242 --> 00:19:20.977
این 3 ماه خیلی کمتر از مدت زمانی ه
که خواستن بیوفتی زندان
425
00:19:21.011 --> 00:19:22.745
نمیتونم دوباره برگردم زندان
426
00:19:22.780 --> 00:19:25.548
چرا صبر نکنیم ببینیم چه پیشنهادی میده؟
427
00:19:25.583 --> 00:19:27.584
میتونیم بریم دادگاه؟
428
00:19:27.618 --> 00:19:30.220
فیونا" ، این کار هر روز منه"
دارم بهت میگم
429
00:19:30.254 --> 00:19:32.355
ما خیلی راحت میتونیم آزادی مشروط بگیریم
430
00:19:32.389 --> 00:19:33.923
تو اولینبار که تخلف کردی
431
00:19:33.958 --> 00:19:35.558
و خودت به امدادگرها زنگ زدی
432
00:19:35.593 --> 00:19:37.861
معاون دادستانی نمیخواد تو بیوفتی زندان
433
00:19:37.895 --> 00:19:39.529
وگرنه این پرونده میاد بالای سیستم
434
00:19:39.563 --> 00:19:41.998
و اونا رو از پروندههای جنایی واقعی
عقب میندازه
435
00:19:42.032 --> 00:19:44.434
ولی اتفاقی که واسه "لیام" افتاد وحشتناک بود
436
00:19:44.468 --> 00:19:46.569
هیئتمنصفه ازت متنفر میشن
437
00:19:46.604 --> 00:19:49.038
من میتونم مذاکره کنم که
این قضیه حل و فصل بشه
438
00:19:49.073 --> 00:19:51.307
اصلاً دلم نمیخواد برم زندان
439
00:19:51.342 --> 00:19:54.544
خب ، ما به هر چیزی که
دلمون بخواد نمیرسیم
440
00:19:54.578 --> 00:19:57.046
و یه مذاکره خوب زمانی ه که هر دو طرف
441
00:19:57.081 --> 00:19:58.948
حس کنن فاتحشون خونده شده
442
00:20:01.318 --> 00:20:04.954
قانون سوم ترمودینامیک
: به سادگی بیان کرده است
443
00:20:04.989 --> 00:20:07.590
درونگشتی یک کریستال کامل در 0 مطلق
444
00:20:07.625 --> 00:20:12.028
دقیقاً برابر با 0 است
445
00:20:12.062 --> 00:20:13.529
حالا با توجه به بحثهای قبلیمون
446
00:20:13.564 --> 00:20:16.065
میدونیم که اون درونگشتی مقیاسی از چیست؟
447
00:20:16.100 --> 00:20:17.133
اختلال و بینظمی
448
00:20:17.167 --> 00:20:19.369
و یک کریستال جامدی هست
449
00:20:19.403 --> 00:20:22.105
که اتمها یا موکولها یا یونها
450
00:20:22.139 --> 00:20:23.806
با چه نوع الگویی درش مرتب شدهان؟
451
00:20:23.841 --> 00:20:25.708
منظم -
خیلی خوبه -
452
00:20:25.743 --> 00:20:29.045
فردا این بحث رو ادامه میدیم
فراموش نکنید
453
00:20:29.079 --> 00:20:32.315
تکالیفتون رو تا ساعت 5 بعدازظهر
امروز واسم ایمیل کنید
454
00:20:32.349 --> 00:20:34.918
هی پرفسور "ساکو" ، ببخشید
455
00:20:34.952 --> 00:20:37.420
فکر نکنم بتونم تا شب
تکالیفم رو انجام بدم
456
00:20:37.454 --> 00:20:40.056
یه بحران خانوادگی دارم
457
00:20:40.090 --> 00:20:41.557
فکر میکنی کی بتونی تحویلش بدی؟
458
00:20:41.592 --> 00:20:43.993
فردا
459
00:20:44.028 --> 00:20:46.596
به ازای هر روز دیرکرد
نصف نمره رو ازت کم میکنم
460
00:20:46.630 --> 00:20:47.830
فهمیدی؟
461
00:20:47.865 --> 00:20:50.633
بله . فهمیدم . ممنون
462
00:20:50.668 --> 00:20:54.504
مرغ سرخکرده شکمپُر چیه؟
463
00:20:54.538 --> 00:20:56.606
چیزی نیست که بتونی با
وسایل آشپزخونه "متی" درست کنی
464
00:20:56.640 --> 00:20:58.107
خب ، چرا باید واسه شامش درست کنم؟
465
00:20:58.142 --> 00:20:59.742
از کی دوباره باهم رفیق شدین؟
466
00:20:59.777 --> 00:21:01.444
وقتی "فیونا" رو دستگیر کردن بهم کمک کرد
467
00:21:01.478 --> 00:21:03.179
خوب شد روش راست نکردم
468
00:21:03.213 --> 00:21:05.315
کاملاً میخواستم
469
00:21:05.349 --> 00:21:07.417
این چرندیات جبر مسخرهست
470
00:21:07.451 --> 00:21:09.018
ریاضی واسه کی مهم ه آخه؟
471
00:21:09.053 --> 00:21:11.120
اصلاً کی قرار به دردم بخوره؟ -
احتمالاً همیشه -
472
00:21:11.155 --> 00:21:13.289
بذار مال تو رو کپی کنم
473
00:21:13.324 --> 00:21:15.091
ماکارونی و کوفته چطوره؟
474
00:21:15.125 --> 00:21:16.592
هر چیزی که گرد باشه حرف نداره
475
00:21:16.627 --> 00:21:18.328
خیلیخب -
سلام -
476
00:21:18.362 --> 00:21:19.595
سلام
477
00:21:19.630 --> 00:21:20.763
کدوم گوری بودی؟
478
00:21:20.798 --> 00:21:22.365
گری" باهام بههم زد"
479
00:21:22.399 --> 00:21:24.033
چون ننه باباش نمیخوان بچه داشته باشه
480
00:21:24.068 --> 00:21:26.502
واسه همینم خودم رو خط خطی کردم
481
00:21:26.537 --> 00:21:29.372
چی؟ -
بعدش مامانم فهمید -
482
00:21:29.406 --> 00:21:30.707
که خودت رو خط خطی کردی؟
483
00:21:30.741 --> 00:21:33.076
نه . اینکه "گری" باهام بههم زده
484
00:21:33.110 --> 00:21:34.944
"بعدش صبح من رو با خودش بُرد خونه "گری
485
00:21:34.979 --> 00:21:36.512
ولی اون هنوز خواب بود
486
00:21:36.547 --> 00:21:39.382
بعدش مامانم و مامانش یه دعوای خفن باهم کردن
487
00:21:39.416 --> 00:21:41.284
بعدش پلیس از راه رسید
488
00:21:41.318 --> 00:21:43.853
و رو همین حساب دیر رسیدم مدرسه
489
00:21:43.887 --> 00:21:46.122
ولی واسه چی خودت رو خط خطی کردی؟
490
00:21:46.156 --> 00:21:47.523
آره . کار احمقانهای بود
491
00:21:47.558 --> 00:21:48.691
1بار که یه پسری ولم کرد
492
00:21:48.726 --> 00:21:50.360
فقط کاری کردم بالا بیارم
493
00:21:50.394 --> 00:21:51.694
فکر میکنی "گری" برگرده پیشت؟
494
00:21:51.729 --> 00:21:53.730
گفت راجع بهش فکر میکنه
495
00:21:53.764 --> 00:21:54.864
باید یه قضیه کاملاً ضروری
خانوادگی داشته باشی
496
00:21:54.898 --> 00:21:56.299
اینجوری برمیگرده
497
00:21:56.333 --> 00:21:57.967
واسه "متی" که جواب داد -
خیلیخب ، مثل چی؟ -
498
00:21:58.002 --> 00:22:00.036
میتونی بهش بگی سگت مریض شده
499
00:22:00.070 --> 00:22:01.204
یا اینکه یکی بهت تجاوز کرده
500
00:22:01.238 --> 00:22:03.506
این حرف نداره
501
00:22:03.540 --> 00:22:06.509
عصر بخیر ، ببخشید که منتظر موندی
502
00:22:06.543 --> 00:22:08.144
باید دهانه رحم یه بیمار رو قبل از اینکه
503
00:22:08.178 --> 00:22:10.046
وضعیت بچهی تو شکمش
خیلی وخیم بشه بخیه میزدم
504
00:22:10.080 --> 00:22:11.547
خدای من -
ولی مشکلی نیست -
505
00:22:11.582 --> 00:22:15.251
و حالا وقتش رسیده که
به بچههای تو یه نگاهی بندازیم
506
00:22:15.285 --> 00:22:16.519
خیلیخب
507
00:22:16.553 --> 00:22:18.354
چی؟ "کِو" نیستش؟ -
سر کاره -
508
00:22:19.690 --> 00:22:23.493
و اخیراً در چه حالی بودی؟
509
00:22:23.527 --> 00:22:26.362
پف کرده و چاق
510
00:22:28.732 --> 00:22:29.766
مشکلی هست؟
511
00:22:29.800 --> 00:22:32.735
خب ، 2تا رو میبینم
512
00:22:32.770 --> 00:22:35.338
ولی اون یکی دیگه رو نمیتونم پیدا کنم
513
00:22:35.372 --> 00:22:36.606
بذار ببینم
514
00:22:36.640 --> 00:22:38.341
بعضی وقتا قایم میشن
515
00:22:38.375 --> 00:22:40.009
آره . خب ، پشت مثانهام رو یه نگاهی بنداز
516
00:22:40.044 --> 00:22:41.844
چون روزی 50باز تو روز میشاشیدم
517
00:22:41.879 --> 00:22:45.415
کجایی پس؟
518
00:22:45.449 --> 00:22:49.185
خب ، فکر میکنم ممکنه یه
تحلیل جنین داشته باشیم
519
00:22:49.219 --> 00:22:51.254
چه کوفتی هست؟
520
00:22:51.288 --> 00:22:52.889
تو چندقلوها اتفاق میوفته
521
00:22:52.923 --> 00:22:54.524
وقتی جنین به اندازه کافی
واسه زنده موندن قوی نباشه
522
00:22:54.558 --> 00:22:56.259
بعضی وقتا بقیه جنینها اون رو جذب میکنن
523
00:22:56.293 --> 00:22:58.227
جذبش میکنن؟
524
00:22:58.262 --> 00:22:59.729
یعنی میخورنش؟
525
00:22:59.763 --> 00:23:02.965
خب ، نه دقیقاً ولی آره
526
00:23:03.000 --> 00:23:05.234
یکی از بچههام از بین رفته؟
527
00:23:05.269 --> 00:23:09.439
ولی اون 2تای دیگه به نظر خیلی سالمن
528
00:23:09.473 --> 00:23:11.941
من کاری کردم؟
529
00:23:11.975 --> 00:23:15.278
نه . فقط مادر طبیعت نوزاد ضعیفتر رو
اینطوری حذف میکنه
530
00:23:21.518 --> 00:23:23.453
چه خوشگل شدی امشب
531
00:23:23.487 --> 00:23:26.556
بخواب بابا -
خشونتت تو حلقم -
532
00:23:26.590 --> 00:23:28.958
من "اسکات"م
میخوای از اینجا بزنیم بیرون؟
533
00:23:28.992 --> 00:23:30.493
نه ، نمیخوام
534
00:23:30.527 --> 00:23:31.794
این بچه رو دیدی؟
535
00:23:31.829 --> 00:23:33.463
لاغر دوست داری
536
00:23:33.497 --> 00:23:35.631
اگه بخوای میتونم 14 کیلو کم کنم
537
00:23:35.666 --> 00:23:37.300
14کیلو؟ مگه این رو بخوری که وزنت کم بشه
538
00:23:37.334 --> 00:23:39.635
مدیر اینجا کیه؟
539
00:23:41.638 --> 00:23:43.940
هی ، تو مدیری؟
540
00:23:43.974 --> 00:23:45.408
تا کی بپرسه؟
541
00:23:45.442 --> 00:23:47.009
از اونجایی که همین الان من رو دیدی
که داشتم حرف میزدم
542
00:23:47.044 --> 00:23:48.311
فکرکنم بتونی حدس بزنی که من دارم میپرسم
543
00:23:48.345 --> 00:23:49.479
این پسر رو دیدی؟
544
00:23:49.513 --> 00:23:50.746
"اسمش "ایانِ
545
00:23:50.781 --> 00:23:52.115
تا حالا ندیدمش
546
00:23:52.149 --> 00:23:53.983
دوباره یه نگاهی بنداز
547
00:23:54.017 --> 00:23:55.751
قبلاً اینجا کار میکرده
واسه همین مطمئنم دیدیش
548
00:23:55.786 --> 00:23:59.288
من نمیتونم هر بچه کونی که اینجا میره
و میاد رو تو خاطرم نگه دارم ، خب ؟
549
00:23:59.323 --> 00:24:00.656
باشه
550
00:24:00.691 --> 00:24:02.925
این بچه کون چند روز پیش
از پُست نظامیش فرار کرده
551
00:24:02.960 --> 00:24:06.262
بعد از اینکه محافظهای تو
خواهر و برادرش رو پرت کردن تو خیابون
552
00:24:06.296 --> 00:24:07.964
یادته که ؟ -
ببین بچه کونی -
553
00:24:07.998 --> 00:24:09.532
فکر کردی تو اولین نفری هستی که اومدی اینجا
554
00:24:09.566 --> 00:24:11.334
و دنبال یه جنده مشروبفروش
555
00:24:11.368 --> 00:24:12.935
که تو دستشویی واسه ت کفدستی زده میگردی ؟
556
00:24:12.970 --> 00:24:14.871
بهت گفته عشق واقعیشی
بعدش غیبش زده ؟
557
00:24:14.905 --> 00:24:16.873
باور کن عشقش نیستی
558
00:24:16.907 --> 00:24:18.608
پس بهتره یه نوشیدنی واسه خودت بگیری
559
00:24:18.642 --> 00:24:20.209
و عاشق یکی دیگه بشی
560
00:24:20.244 --> 00:24:22.211
داری بهم میگی همجنسگرا ؟
561
00:24:22.246 --> 00:24:25.181
بیخیال عزیزم
562
00:24:25.215 --> 00:24:27.183
جاستین بیبر" کنار قیافه تو دگرجنسگرا میزنه"
563
00:24:29.553 --> 00:24:33.489
حالا میدونم که میدونی "ایان" کجاست کیرخور
564
00:24:33.524 --> 00:24:37.059
پس یا بهم میگی یا میزنم در این
کونیخونه رو که باز کردی تخته میکنم
565
00:24:37.094 --> 00:24:38.728
یا یه کاری میکنم خودت بفروشیش
و جندهخونه بزنی
566
00:24:38.762 --> 00:24:40.396
خب ؟ -
توی شعبه دیگهست -
567
00:24:40.430 --> 00:24:42.365
کلوب "فِری تِیل" همجنسگراها
568
00:24:42.399 --> 00:24:44.567
مرسی
569
00:24:44.601 --> 00:24:49.305
اینقدر سخت بود ؟
570
00:24:49.339 --> 00:24:50.840
هی ، کسی نمیاد ؟
571
00:24:50.874 --> 00:24:52.742
نه اما عجله کن پسر . زود باش
572
00:24:52.776 --> 00:24:56.078
عجله کن -
خیلیخب -
573
00:24:56.113 --> 00:24:58.181
همبرهای آماده یخزده خوب به نظر میان
574
00:24:58.215 --> 00:25:01.417
بچه آمریکایی ، چطوری میخوای با
اونهمه چیز بزنی بیرون و گیر نیفتی ؟
575
00:25:01.451 --> 00:25:03.186
از در جلویی نمیرم
576
00:25:03.220 --> 00:25:04.687
خب ، آشغالا رو ببر بیرون
577
00:25:04.721 --> 00:25:05.855
این رو بذار روی سطل زباله
578
00:25:05.889 --> 00:25:07.924
توی مسیر برگشتم به خونه برشمیدارم
579
00:25:07.958 --> 00:25:09.225
اونقدری که قیافه ت میزنه اسکل نیستی
580
00:25:09.259 --> 00:25:12.094
حالیته دیگه ، آره ؟
581
00:25:12.129 --> 00:25:13.329
این باید کافی باشه
582
00:25:13.363 --> 00:25:14.564
برداشتی ؟ -
برداشتمش . برداشتمش -
583
00:25:14.598 --> 00:25:15.831
خیلیخب
584
00:25:15.866 --> 00:25:17.533
بعداً میبینمت بچه آمریکایی
585
00:25:17.568 --> 00:25:21.571
سلام ، چطوری ؟
586
00:25:21.605 --> 00:25:24.173
سایتهای راهنمای مشروبخوری هم وجود داره ؟
587
00:25:25.776 --> 00:25:27.410
من میتونم راههای بهتری نسبت به
این کسخُلها بنویسم
588
00:25:27.444 --> 00:25:30.913
صبر کن بینم . پس وقتی بابات زندون بود
589
00:25:30.948 --> 00:25:33.082
مامانت با 2 نفر دوست بوده
590
00:25:33.116 --> 00:25:35.117
تا اونجایی که ما میدونیم
591
00:25:35.152 --> 00:25:37.620
یه عالمه ماریجوانای میکس شده "
" با کوکایین دود کنید
592
00:25:37.654 --> 00:25:39.956
نئشگی فوقالعاده داره " ؟ "
593
00:25:39.990 --> 00:25:41.457
تازهکارها
594
00:25:41.491 --> 00:25:42.725
نمیترسید شوهرش بفهمه ؟
595
00:25:42.759 --> 00:25:45.294
فهمید . زودتر از موعود آزاد شد
596
00:25:45.329 --> 00:25:47.630
مچش رو موقع دادن به "واوو" گرفت
597
00:25:47.664 --> 00:25:51.234
یه پسره گارسونه که از
رستوران بلندش کرده بود
598
00:25:51.268 --> 00:25:52.468
خدای من
599
00:25:52.502 --> 00:25:53.970
بعد چیکار کرد ؟
600
00:25:54.004 --> 00:25:56.138
واوو" ؟ ریده بود به خودش"
601
00:25:58.175 --> 00:26:00.042
بابام همون کار همیشگیش رو کرد
602
00:26:00.077 --> 00:26:02.211
من رو کتک زد -
تو رو چرا ؟ -
603
00:26:02.246 --> 00:26:05.281
تقصیر من بود . همیشه تقصیر من بود
604
00:26:05.315 --> 00:26:08.451
مامانم خیلی راحت قِسِر در رفت
من کتکش رو خوردم
605
00:26:08.485 --> 00:26:10.519
بابام گفت من باید حواسم بهش بوده
606
00:26:10.554 --> 00:26:15.124
پس عمو "کلِیتون" ، "وایِت" و "جری" چی ؟
607
00:26:15.158 --> 00:26:17.860
اونا بچه سوگُلیهاش بودن
واسه چی میخوای اینا رو بدونی ؟
608
00:26:17.894 --> 00:26:20.863
خواستم باهم صمیمیتر بشیم
حالا که وقتمون محدوده
609
00:26:20.897 --> 00:26:24.567
وقتمون محدوده؟ نه . وقتمون محدود نیست
610
00:26:24.601 --> 00:26:25.901
خدایا
611
00:26:25.936 --> 00:26:27.370
آخه تو چه دل دردی داری ؟
612
00:26:27.404 --> 00:26:28.971
...من -
خدایا -
613
00:26:29.006 --> 00:26:30.973
مگه دلیل نوشتن خاطراتت این نیست ؟
614
00:26:30.975 --> 00:26:33.409
من خاطراتم رو نمینویسم
615
00:26:33.443 --> 00:26:36.045
این هدیه من به بشریت هست
616
00:26:36.079 --> 00:26:37.513
این کتاب کاری منه
617
00:26:37.547 --> 00:26:39.849
ملت واسه چیزهایی که میدونم پول خوب میدن
618
00:26:39.883 --> 00:26:41.550
راست میگی . راست میگی
619
00:26:41.585 --> 00:26:43.419
چرا حرف دکترها رو گوش میدی آخه ؟
620
00:26:43.453 --> 00:26:45.888
اونا حالیشون نیست دارن چه گوهی میخورن
621
00:26:45.922 --> 00:26:47.723
...ما...ما خودمون
622
00:26:47.758 --> 00:26:48.758
کیرم توش
623
00:26:48.792 --> 00:26:50.026
گوه بگیره
624
00:26:50.060 --> 00:26:51.060
هی ، نفس بکش -
خدایا -
625
00:26:51.094 --> 00:26:52.161
نفس بکش ، خب ؟ -
گوه توش -
626
00:26:52.195 --> 00:26:53.195
نفس بکش
627
00:26:53.230 --> 00:26:54.530
نفس بکش -
خدایا -
628
00:26:54.564 --> 00:26:57.266
هی ، هی
629
00:26:57.301 --> 00:26:58.701
نمیخواستم ناراحتت کنم
630
00:26:58.735 --> 00:27:00.670
ما هر چی بخوایم وقت داریم ، خب ؟
631
00:27:00.704 --> 00:27:02.505
بهت گفتم که تو هم مثل بقیه بچههامی
632
00:27:02.539 --> 00:27:03.739
نه ، نیستم
633
00:27:03.774 --> 00:27:05.741
تو رو خدا...حرفم رو پس میگیرم
634
00:27:05.776 --> 00:27:07.677
خب ؟ حرفم رو پس میگیرم
635
00:27:07.711 --> 00:27:09.211
ما وقتمون محدود نیست
636
00:27:09.246 --> 00:27:10.546
بله که محدود نیست
637
00:27:10.580 --> 00:27:13.249
باشه . باشه . بیا . بیا
638
00:27:13.283 --> 00:27:15.117
بیا اینجا . اینجا
639
00:27:15.152 --> 00:27:17.887
نه . میخوام چرت بزنم
640
00:27:17.921 --> 00:27:21.791
چیه ؟ حالا از دستم عصبانی هستی ؟
641
00:27:21.825 --> 00:27:27.296
ببین ، قول میدم دیگه
این حرف رو به زبون نیارم
642
00:27:27.331 --> 00:27:29.365
یه کادو واست گرفتم
643
00:27:29.399 --> 00:27:35.271
نگَهش داشته بودم واسه
وقتی که حالت بدتر میشه
644
00:27:35.305 --> 00:27:38.274
اما میتونم حالا بهت بدمش
645
00:27:42.245 --> 00:27:43.779
این همون چیزیه که فکر میکنم ؟
646
00:27:43.814 --> 00:27:47.416
کارم خوب بوده ؟
647
00:27:47.451 --> 00:27:50.119
کمکم...کمکم کن
کمکم کن بشینم
648
00:27:50.153 --> 00:27:52.621
ریدم توش
649
00:27:52.656 --> 00:27:54.223
خدای من -
...خب -
650
00:28:00.831 --> 00:28:02.732
" باید برم دنبال " چاکی
651
00:28:02.766 --> 00:28:07.470
سه سوته برمیگردم
652
00:28:07.504 --> 00:28:09.238
عجلهای نیست
653
00:28:10.738 --> 00:28:18.650
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
654
00:28:20.150 --> 00:28:22.551
خیلیخب ، گوش کنید
655
00:28:22.585 --> 00:28:24.620
امروز صبح از بار دزدی کردن
656
00:28:24.654 --> 00:28:25.654
جدی ؟ چی دزدیدن ؟
657
00:28:25.689 --> 00:28:26.955
دستمال کاغذی زیر پیکها رو ؟
658
00:28:29.659 --> 00:28:33.662
محض اطلاعتون 600 دلار
659
00:28:33.697 --> 00:28:35.330
کی دزدیدتش ؟
660
00:28:35.365 --> 00:28:37.099
من که تسلیمم . کی ؟
661
00:28:37.133 --> 00:28:41.070
نه . نمیگم "کی دزدیدتش" مثل اینکه
"بخوام بگم "حدس بزن کی
662
00:28:41.104 --> 00:28:43.972
دارم میپرسم که کدوم یکی از
شما لاشیها پول من رو دزدیده ؟
663
00:28:44.007 --> 00:28:45.641
رو چه حسابی فکر میکنی
ما پولت رو دزدیدیم ؟
664
00:28:45.675 --> 00:28:47.009
چون شما میدونستین کجا قایمش میکنم
665
00:28:47.043 --> 00:28:48.911
کجا ؟ -
تو بشکه آبجوی بیصاحاب -
666
00:28:48.945 --> 00:28:50.479
الان دیگه فهمیدیم
667
00:28:50.513 --> 00:28:54.683
گفتم کی پول من رو دزدیده
668
00:28:56.519 --> 00:28:58.987
حالا دیگه همه تفنگ دارن ؟
669
00:28:59.022 --> 00:29:01.356
تو انجیل نوشته هر کس حق داره
سلاح داشته باشه
670
00:29:01.391 --> 00:29:03.826
واسه همینم سلاح داریم -
توی قانون اساسیه -
671
00:29:03.860 --> 00:29:05.327
نه بابا ؟
672
00:29:05.361 --> 00:29:06.495
خب ، من کاملاً حواسم به همه تون هست
673
00:29:07.997 --> 00:29:10.933
آقای "کوین" ، حالا که بشکه آبجویی
در کار نیست پولا رو کجا بذارم ؟
674
00:29:10.967 --> 00:29:12.501
پولا رو بده من
675
00:29:12.535 --> 00:29:15.337
میذارمش جایی که هیچکی
جرأت نداره دست بزنه
676
00:29:15.371 --> 00:29:18.207
از حالا به بعد به هیچکی
"اعتماد نمیکنیم "پاکو
677
00:29:18.241 --> 00:29:20.209
«کوین» -
سلام عزیزم -
678
00:29:20.243 --> 00:29:21.710
معاینه دکترت چطور بود ؟
679
00:29:21.745 --> 00:29:25.047
الان دیگه 2تا بچه داریم
680
00:29:25.081 --> 00:29:26.315
نه
681
00:29:26.349 --> 00:29:27.449
چه اتفاقی افتاد ؟
682
00:29:27.484 --> 00:29:29.051
بچه رو از دست دادیم
683
00:29:29.085 --> 00:29:30.786
دادی دستمون ؟
684
00:29:30.820 --> 00:29:33.021
نه . دکتر گفت توی جنینهای چندقلو
یه چیز طبیعیه
685
00:29:33.056 --> 00:29:36.391
اگه یکیشون زیاد قوی نباشه
از بین میره . به همین راحتی
686
00:29:36.426 --> 00:29:39.128
2تای دیگه خوبن ؟ -
آره -
687
00:29:40.663 --> 00:29:42.131
نمیدونم چه حسی نسبت به این قضیه داشته باشم
688
00:29:42.165 --> 00:29:43.532
منم همینطور
689
00:29:43.566 --> 00:29:45.901
اما یه نَمه خیالمون راحت شد ، مگه نه ؟
690
00:29:45.935 --> 00:29:47.302
یهجورایی
691
00:29:47.337 --> 00:29:50.706
دیگه عادت کرده بودم که فکر کنم
قراره 4تا بچه داشته باشیم
692
00:29:50.740 --> 00:29:52.541
آره . منم همینطور
693
00:29:52.575 --> 00:29:54.676
فکر کنم الان وقت بدیه که
بهش بگی ازتون دزدی کردن ؟
694
00:29:54.711 --> 00:29:57.045
چی ؟ -
تامی " ، خفهشو " -
695
00:29:57.080 --> 00:29:58.413
وی " ، نگران نباش "
696
00:29:58.448 --> 00:30:00.649
هیچکس دیگه جرأت نمیکنه چیزی ازم بدزده
697
00:30:00.683 --> 00:30:02.017
بچههام ، پولام
698
00:30:02.051 --> 00:30:04.820
از الان دیگه حواسم 2 برابر جمعه
699
00:30:04.854 --> 00:30:06.555
دور خودمون یه حصار حفاظتی میکشم
700
00:30:06.589 --> 00:30:08.657
عزیزم -
مراقب چیزیَم که مال منه -
701
00:30:08.691 --> 00:30:11.693
بیا اینجا . بیا توی حصار حفاظتیم
702
00:30:18.368 --> 00:30:20.235
سلام پسر ، چه خبرها ؟
703
00:30:20.270 --> 00:30:22.171
تو دیگه چی میخوای ؟
704
00:30:22.205 --> 00:30:25.073
امروز صبح تو اتوبوس شنیدم داشتید در مورد
داداش کوچیکم «لیام» زر زر میکردین
705
00:30:25.108 --> 00:30:28.043
منظورت داداش عقبافتادته ؟
706
00:30:28.077 --> 00:30:31.213
آره . میخواد با 2تا از رُفقاش آشنا بشید
707
00:30:31.247 --> 00:30:33.015
داداش عقبافتاده ت رفیق داره ؟
708
00:30:33.049 --> 00:30:34.249
آره
709
00:30:34.284 --> 00:30:35.851
با "مانگو" و "لوید" آشنا بشید
710
00:30:38.154 --> 00:30:41.089
کیر توش . فکر کنم دماغم رو شکست
711
00:30:41.124 --> 00:30:42.558
چه تخمی شد
712
00:30:42.592 --> 00:30:44.026
ولی عقبمونده بودن داداشت عوض نمیشه
713
00:30:44.060 --> 00:30:46.628
" آسیب مغزی دیگه درست بشو نیست " گَلِگِر
714
00:30:46.663 --> 00:30:48.630
کسمغز
715
00:31:14.991 --> 00:31:17.593
کسی اینجاست ؟ -
سلام -
716
00:31:17.627 --> 00:31:20.796
سلام ، تو اینجا چیکار میکنی ؟
717
00:31:20.830 --> 00:31:22.264
اسپاگتی و کوفته قلقلی درست میکنم
718
00:31:22.298 --> 00:31:23.498
دستور پختش رو از اینترنت گرفتم
719
00:31:23.533 --> 00:31:24.600
اونقدرا هم سخت نیست
720
00:31:24.634 --> 00:31:25.934
چطوری اومدی تو ؟
721
00:31:25.969 --> 00:31:27.169
مدیر ساختمون
722
00:31:27.203 --> 00:31:29.104
اون واسه ت در خونه من رو باز کرد ؟
723
00:31:29.138 --> 00:31:31.673
نه . بهم گفت کلیدهات رو کجا میذاری
724
00:31:31.708 --> 00:31:33.408
باشه . چرا همچین کاری کرد ؟
725
00:31:33.443 --> 00:31:36.078
چون من بهش گفتم امروز سالگردمونه
و میخوام غافلگیرت کنم
726
00:31:37.480 --> 00:31:39.615
امروز 1 ماه دوستیمون کامل شد
727
00:31:39.649 --> 00:31:41.450
عیب نداره اگه تو یادت نمیاد
728
00:31:41.484 --> 00:31:44.152
میتونی توی ماه دوم واسَم جبران کنی
729
00:31:44.187 --> 00:31:47.489
باشه . "دبی" ، باید حرف بزنیم
730
00:31:47.523 --> 00:31:49.258
میتونی واسه "اِلی" یه دوستپسر پیدا کنی ؟
731
00:31:49.292 --> 00:31:50.492
دوستپسرش ولش کرده
732
00:31:50.526 --> 00:31:52.327
همون دختر حامله رو میگی ؟
733
00:31:52.362 --> 00:31:54.863
من فکر کردم قرار شد دیگه باهم نباشیم
734
00:31:54.898 --> 00:31:56.131
واقعاً ؟
735
00:31:56.165 --> 00:31:57.833
آره . همون روز که اومدی اینجا
736
00:31:57.867 --> 00:31:59.701
که میخواستی سکس کنی
737
00:31:59.736 --> 00:32:02.804
من دقیقاً نمیدونستم چه اتفاقی افتاد
738
00:32:02.839 --> 00:32:04.206
باشه
739
00:32:04.240 --> 00:32:06.942
ما نمیتونیم دوستپسر دوستدختر باشیم
740
00:32:09.112 --> 00:32:13.315
اما تو سر قضیه "لیام" و "فیونا" هوام رو داشتی
741
00:32:13.349 --> 00:32:16.318
آره . رُفقا از اینکارها میکنن
742
00:32:16.352 --> 00:32:18.020
رُفقا ؟
743
00:32:18.054 --> 00:32:20.355
ببین "دب" ، من واقعاً ازت خوشم میاد
744
00:32:20.390 --> 00:32:23.158
پس چرا داری باهام بههم میزنی ؟
745
00:32:23.192 --> 00:32:25.494
چون خیلی سنت کَمه
746
00:32:27.797 --> 00:32:29.698
باید سنم رو دروغ میگفتم
747
00:32:29.732 --> 00:32:32.467
یعنی میگم وقتی بزرگتر شدی
...میتونیم دوباره سعیمون رو بکنیم اما
748
00:32:32.502 --> 00:32:34.369
چقدر بزرگتر ؟
749
00:32:34.404 --> 00:32:37.406
16؟ نمیدونم
750
00:32:40.310 --> 00:32:41.877
مگه الان چمه ؟
751
00:32:41.911 --> 00:32:43.612
هیچی . " دب " ، تو عالی هستی
752
00:32:43.646 --> 00:32:47.115
فقط باید با پسرهای همسن و سالت
دوست بشی
753
00:32:47.150 --> 00:32:49.885
منم باید با دخترهای همسنم دوست بشم
754
00:32:52.188 --> 00:32:54.856
شام بوی خوبی میده
755
00:32:57.760 --> 00:33:01.630
میخوام برم خونه
756
00:33:01.664 --> 00:33:03.131
زنها
757
00:33:03.166 --> 00:33:06.068
از زنهای چاق خراب
و نه زیاد باهوش خوشم میاد
758
00:33:06.102 --> 00:33:07.703
خوشم نمیاد اهل معنویات باشن -
سلام -
759
00:33:07.737 --> 00:33:09.137
سلام ، شام چی داریم ؟
760
00:33:09.172 --> 00:33:10.505
لیام " رو ببر بالا "
761
00:33:10.540 --> 00:33:12.240
شام رو حاضر میکنم . باشه ؟
762
00:33:12.275 --> 00:33:14.009
بچههای مدرسهمون میگن عقبافتادهست
763
00:33:14.043 --> 00:33:16.845
کس ننه شون . "لیام" عقبافتاده نیست
764
00:33:16.879 --> 00:33:19.848
برو تمیزکاری کن . تمیز کن
765
00:33:54.784 --> 00:33:56.852
وقت تمومه مرغ عشقها
766
00:33:56.886 --> 00:33:58.820
پاشو
767
00:33:58.855 --> 00:34:04.059
یعنی پاشو گورت رو گم کن
نوبت منه
768
00:34:04.093 --> 00:34:06.895
" بعداً دنبالت میگردم " کورتیس
769
00:34:06.929 --> 00:34:08.497
کورتیس " ؟ "
770
00:34:08.531 --> 00:34:12.000
اسم کاری داری ؟ -
با 25 دلار واست میرقصم -
771
00:34:12.035 --> 00:34:13.502
جون ؟
772
00:34:13.536 --> 00:34:15.370
آقا ، رقص نمیخوای بزن به چاک
773
00:34:15.405 --> 00:34:17.372
خیلیخب ، باشه
774
00:34:17.407 --> 00:34:19.608
25دلار واسه کونت ؟
775
00:34:19.642 --> 00:34:22.611
تا حالا مجبور نبودم بهخاطرش پول بدم
776
00:34:35.658 --> 00:34:37.793
روزت تا حالا چطور بوده ؟
777
00:34:37.827 --> 00:34:39.694
روز کیریم چطور بوده ؟
778
00:34:39.729 --> 00:34:41.096
خوش میگذره ؟
779
00:34:41.130 --> 00:34:42.130
نه . خوش نمیگذره
780
00:34:42.165 --> 00:34:45.434
تمام روز رو دنبال
لَش فراری تو میگشتم
781
00:34:45.468 --> 00:34:49.304
خانواده ت نگرانت هستن
782
00:34:49.338 --> 00:34:51.039
با تو هستم . چه گوهی میخوری ؟
783
00:34:51.074 --> 00:34:53.575
نمیتونم اینجوری باهات حرف بزنم
میشه بریم بیرون ؟
784
00:34:53.609 --> 00:34:55.444
این کونیها انقدر کوکایین بهت دادن
785
00:34:55.478 --> 00:34:57.079
مثل جندهها داری رَد میدی
786
00:34:57.113 --> 00:34:59.748
با 25 دلار فقط یه رقص گیرت میاد
787
00:34:59.782 --> 00:35:01.783
باشه . بیا بریم خونه ما
788
00:35:01.818 --> 00:35:03.318
یهکم نئشگیت بِپَره
789
00:35:03.352 --> 00:35:04.820
حرف بزنیم . یه گوهی بخوریم
790
00:35:04.854 --> 00:35:06.955
بهم بگی تمام این مدت کجا بودی
791
00:35:06.989 --> 00:35:08.557
خوش گذشت
792
00:35:08.591 --> 00:35:10.592
اگه یه رقص دیگه خواستی بیا پیدام کن
793
00:35:10.626 --> 00:35:12.094
شوخی کیری میکنی ؟
794
00:35:12.128 --> 00:35:13.728
هی ، هی
795
00:35:13.763 --> 00:35:16.264
ببین ، نمیخوای باهام وقت بگذرونی
796
00:35:16.299 --> 00:35:17.699
حرفی نیست
797
00:35:17.733 --> 00:35:21.369
باید به خانواده ت زنگ بزنی
798
00:35:21.404 --> 00:35:22.771
" بابات داره میمیره " ایان
799
00:35:22.805 --> 00:35:24.806
نزدیک بود "فیونا" "لیام" رو بکشه
800
00:35:24.841 --> 00:35:26.808
بهشون زنگ بزن
801
00:35:26.843 --> 00:35:28.910
همه چیز اینجا ردیفه "کورتیس" ؟
802
00:35:28.945 --> 00:35:31.313
"همه چیز عالیه "راجر -
خوبه -
803
00:35:31.347 --> 00:35:35.317
چون اون یارو که اونجاست
فکر کنم یه رقص میخواد
804
00:35:35.351 --> 00:35:37.219
الان میرم -
ممنون -
805
00:35:37.253 --> 00:35:38.453
خیلیخب
806
00:35:38.488 --> 00:35:41.223
موی کیر عمو پیریها خفه ت نکنه
807
00:35:41.257 --> 00:35:43.291
نترس کیر سیاه . دارم میرم
808
00:35:48.998 --> 00:35:51.466
الان یعنی عقبافتادهای ؟
809
00:35:51.501 --> 00:35:55.070
خدا کنه خواب باشی
نه توی خلسهی عقبافتادگی
810
00:36:02.778 --> 00:36:04.546
سلام
811
00:36:04.580 --> 00:36:06.414
زندان چطور بود ؟
812
00:36:06.449 --> 00:36:09.017
خالکوبی نکردی ؟
813
00:36:09.051 --> 00:36:12.220
حس خفگی به آدم دست میداد
814
00:36:12.255 --> 00:36:15.524
حس تنهایی و غصه
815
00:36:15.558 --> 00:36:17.192
نخواستن موهات رو بتراشن ؟
816
00:36:17.226 --> 00:36:19.427
یعنی معلوم نیست این مو مصنوعیه ؟
817
00:36:19.462 --> 00:36:21.596
مثل حیوون باهات برخورد میکنن
818
00:36:21.631 --> 00:36:23.265
هیچکس آدم رو به پشمش نمیگیره
819
00:36:23.299 --> 00:36:24.666
کسی چاقو نخورد ؟
820
00:36:24.700 --> 00:36:26.501
اگه بیشتر بودم چرا
821
00:36:26.536 --> 00:36:28.970
نمیشه تنهایی بشاشی یا برینی
822
00:36:29.038 --> 00:36:33.675
بدترین قسمتش این بود که نمیدونستم
میتونم باز هم شما رو ببینم یا نه
823
00:36:35.411 --> 00:36:37.612
عاقبتت به اونجا نکشه
824
00:36:52.428 --> 00:36:53.995
بوی خوبی میاد
825
00:36:54.030 --> 00:36:55.297
آره
826
00:36:55.331 --> 00:37:00.468
اینا رو از کجا آوردی ؟
827
00:37:00.503 --> 00:37:04.072
دانشکده
828
00:37:04.106 --> 00:37:06.074
ممنون
829
00:37:13.282 --> 00:37:17.085
رفتم سر جلسهی دادگاهم
830
00:37:17.119 --> 00:37:18.920
جدی ؟ -
آره -
831
00:37:18.955 --> 00:37:22.090
وکیلم میگه اگه به گناهکار بودن اعتراف کنم
میتونه واسَم عفو مشروط بگیره
832
00:37:22.124 --> 00:37:23.925
باشه
833
00:37:23.960 --> 00:37:26.928
اما احتمالاً باید یه مدت آبخنک بخورم
834
00:37:26.963 --> 00:37:29.598
جدی ؟ چقدر ؟
835
00:37:29.632 --> 00:37:32.367
تقریباً 90 روز
836
00:37:32.401 --> 00:37:34.903
خیلیخب
837
00:37:34.937 --> 00:37:38.240
فکر کنم از پَسِش بربیایم
838
00:37:38.274 --> 00:37:40.709
یا میتونم برم واسه محاکمه
839
00:37:40.743 --> 00:37:42.043
چرا میخوای همچین کاری بکنی ؟
840
00:37:42.078 --> 00:37:44.312
چرا همچین کاری نکنم ؟
841
00:37:44.347 --> 00:37:45.847
چون محکوم میشی
842
00:37:45.881 --> 00:37:48.516
تو که مطمئن نیستی -
چرا ، هستم -
843
00:37:48.551 --> 00:37:51.553
من یه اشتباه کردم -
تو گناهکاری -
844
00:37:51.587 --> 00:37:54.189
یه حادثه بود -
نزدیک بود "لیام" رو بکشی -
845
00:37:54.223 --> 00:37:55.991
فکر کردی خودم نمیدونم ؟
846
00:37:56.025 --> 00:37:57.158
فکر کردی همین الانشم
همهش خودم رو سرزنش نمیکنم
847
00:37:57.193 --> 00:37:59.861
واسه همین میخوام تو هم سرزنشم کنی ؟
848
00:38:01.764 --> 00:38:06.501
اگه محاکمه ت رو ببازی چقدر زندون میمونی ؟
849
00:38:06.535 --> 00:38:08.069
5سال
850
00:38:08.104 --> 00:38:11.539
اینجوری حدوداً 25 ساله میشم
851
00:38:11.574 --> 00:38:13.575
هنوز خونه م . مراقب بچههام
852
00:38:13.609 --> 00:38:15.343
میدونم که میتونم ببرم
853
00:38:15.378 --> 00:38:17.045
دختر جنوب شهری کوکائینِ
دوستپسر معتادش رو دَم دست گذاشت
854
00:38:17.079 --> 00:38:19.014
که برادر 3 ساله ش بخوره
855
00:38:19.048 --> 00:38:20.582
نیم گرم کوکائین توی بدنشه
856
00:38:20.616 --> 00:38:22.317
آره . راست میگی
خیلی ردیف میبری
857
00:38:22.351 --> 00:38:24.185
من که عمداً اینکار رو نکردم -
چرا ، عمداً کردی -
858
00:38:24.220 --> 00:38:29.190
من حدود 2 ثانیه روم رو اونطرف کردم
859
00:38:29.225 --> 00:38:31.426
و حالا زندگیم نابود شده ؟
این کجاش انصافه ؟
860
00:38:31.460 --> 00:38:33.028
تو سرپرستشی
861
00:38:33.062 --> 00:38:35.563
خودت خواستی باشی
862
00:38:35.598 --> 00:38:38.566
نمیتونم برگردم زندون
863
00:38:38.601 --> 00:38:40.535
معلومه . فقط تو این وسط مهمی
864
00:38:40.569 --> 00:38:42.404
آره . خودم مهم هستم
865
00:38:42.438 --> 00:38:44.105
خب ؟ چون من هیچوقت اهمیتی نداشتم
866
00:38:44.140 --> 00:38:46.908
ولی حالا دارم به خودم اهمیت میدم
867
00:38:46.942 --> 00:38:48.176
پس چی میشه ؟ من باید ترک تحصیل کنم
868
00:38:48.210 --> 00:38:49.778
تا تو 5 سالِت رو میگذرونی ؟
869
00:38:49.812 --> 00:38:53.848
من گناهکار نیستم -
نزدیک بود "لیام" بمیره -
870
00:38:53.883 --> 00:38:56.084
و کار تو بود
کار کیری تو بود
871
00:38:56.118 --> 00:38:57.452
کوکائین تو ، دوستپسر تو
872
00:38:57.486 --> 00:38:59.354
زندگی کیری تو
873
00:38:59.388 --> 00:39:02.390
ربطی به من نداشت ، خب ؟
874
00:39:08.998 --> 00:39:11.032
فرانک " توی حموم از حال رفته "
875
00:39:21.610 --> 00:39:23.545
ریدم توش
876
00:39:23.579 --> 00:39:25.146
گوه توش
877
00:39:25.181 --> 00:39:27.782
حالا دیگه هرویین تزریق میکنه ؟
878
00:39:27.817 --> 00:39:29.084
مُرده ؟
879
00:39:29.118 --> 00:39:30.885
نه متأسفانه
880
00:39:30.920 --> 00:39:32.320
خدای من
881
00:39:32.355 --> 00:39:33.455
کارل " ، پاهاش رو بگیر "
882
00:39:33.489 --> 00:39:34.723
به خودش ریده
883
00:39:34.757 --> 00:39:37.258
خیلیخب ، یه حوله بیصاحاب بگیر دستت
884
00:39:37.293 --> 00:39:38.560
گرفتمش . گرفتیش ؟
885
00:39:38.594 --> 00:39:40.562
کجا میبریمش ؟
886
00:39:40.596 --> 00:39:41.563
جایی که همیشه میبریمش . خیابون
887
00:39:41.597 --> 00:39:45.400
چه خبر شده ؟
888
00:39:45.434 --> 00:39:46.835
این بالا بو گوه میده
889
00:39:46.869 --> 00:39:49.137
خوبه . تو خونهای
تو باهاش سروکله بزن
890
00:39:49.171 --> 00:39:51.439
بابایی ؟ چی شد؟
891
00:39:51.474 --> 00:39:52.907
بیهوشه
892
00:39:52.942 --> 00:39:55.777
حتماً زیادی «آکسی» زده -
اینکارها واسه بعد -
893
00:39:55.811 --> 00:39:57.512
خب ؟ فقط لَشِش رو از خونه ببر بیرون
894
00:39:57.546 --> 00:39:59.748
چی ؟ -
بهت هشدار داده بودم . حالا هِرّی -
895
00:39:59.782 --> 00:40:01.516
کارل " ، بیا اینجا "
هر چی مدرک توی اتاق "فرانک" هست
896
00:40:01.550 --> 00:40:02.917
بریز بیرون . باشه ؟
897
00:40:02.952 --> 00:40:05.120
حالش بدتر از اونیه که از خونه ببریمش بیرون
898
00:40:05.154 --> 00:40:06.588
آره . از کجا فهمیدی؟
899
00:40:06.622 --> 00:40:07.689
تو گذاشتی خیلی راحت هرویین تزریق کنه
900
00:40:07.723 --> 00:40:09.290
درد داشت
901
00:40:09.325 --> 00:40:10.658
اگه کارمند تأمین اجتماعی
الان سروکلهش پیدا بشه چی ؟
902
00:40:10.693 --> 00:40:13.261
حالا که نشده -
این بچهها رو ازمون میگیرن -
903
00:40:13.295 --> 00:40:14.696
واسه تو هم که مهم نیست
904
00:40:14.730 --> 00:40:16.798
تو فقط میخوای همه چیز
با بابا جونت عالی باشه
905
00:40:16.832 --> 00:40:19.334
گمشو از خونه من بیرون
906
00:40:22.204 --> 00:40:23.438
فیونا " ؟ "
907
00:40:23.472 --> 00:40:26.441
" باید بری " سَمی
908
00:40:29.845 --> 00:40:31.513
بابا ؟
909
00:40:31.547 --> 00:40:33.515
خدای من
910
00:40:40.022 --> 00:40:40.989
خوبی ؟
911
00:40:41.023 --> 00:40:43.057
آره . خوبم
912
00:40:43.092 --> 00:40:44.626
میدونی ، هنوز میتونیم باهم وقت بگذرونیم
913
00:40:44.660 --> 00:40:46.661
آره . عالیه . خوبه
914
00:40:46.695 --> 00:40:49.564
میدونی ، مثلاً بریم سینما -
عالیه . خوش میگذره -
915
00:40:49.598 --> 00:40:51.166
مثل 2تا رفیق وقت بگذرونیم
916
00:40:51.200 --> 00:40:52.534
بعداً باهات میحرفم
917
00:40:52.568 --> 00:40:53.835
آره . بعداً میحرفیم
918
00:40:53.869 --> 00:40:55.870
خداحافظ -
خداحافظ -
919
00:40:58.842 --> 00:41:01.304
پاهاش رو نکوبی "چاکی" ، خب؟
920
00:41:01.377 --> 00:41:03.812
1 ، 2 ، 3
921
00:41:03.846 --> 00:41:05.346
بوی گند میده
922
00:41:05.381 --> 00:41:07.015
میبخشید
923
00:41:07.049 --> 00:41:09.217
دبی " ، " لیپ " پرتمون کرد بیرون "
924
00:41:12.955 --> 00:41:15.223
شرمنده م -
عیب نداره بابا -
925
00:41:15.257 --> 00:41:16.691
شرمنده م
926
00:41:16.725 --> 00:41:17.826
خب ، بیا یهکم زور بزنیم . زود باش
927
00:41:17.860 --> 00:41:19.127
خیلی شرمنده م
928
00:41:19.161 --> 00:41:21.830
1 ، 2 ، 3
929
00:41:40.249 --> 00:41:42.584
ریدم توش
930
00:41:47.256 --> 00:41:49.891
خیلی سرده
931
00:41:49.925 --> 00:41:51.159
تو سردت نیست ؟
932
00:41:51.193 --> 00:41:53.228
نه
933
00:41:53.262 --> 00:41:54.529
ماشینت کجاست ؟
934
00:41:54.563 --> 00:41:55.964
تاکسی میگیرم
935
00:41:55.998 --> 00:41:57.832
باید گرم نِگَهت دارم
936
00:41:57.867 --> 00:42:00.535
موادی مشروبی خونه ت نداری ؟
937
00:42:00.569 --> 00:42:02.036
هر چی که بخوای
938
00:42:02.071 --> 00:42:04.539
تا 3 دقیقه دیگه ماشین میرسه
939
00:42:04.573 --> 00:42:06.641
تا وقتی برسه چیکار کنیم ؟
940
00:42:08.544 --> 00:42:10.478
چرا نمیری یکی همسن خودت رو
دستمالی کنی فُسیل لاشی ؟
941
00:42:10.513 --> 00:42:12.981
گندت بزنن
942
00:42:13.015 --> 00:42:15.149
تو حیوونی
943
00:42:15.184 --> 00:42:17.819
من که با پسرهای زیر سن
قانونی نمیلاسم . درسته ؟
944
00:42:17.853 --> 00:42:19.921
فقط داریم خوش میگذرونیم -
ببند گاله رو -
945
00:42:19.955 --> 00:42:22.056
حالا پول "کورتیس" رو بده
تا زنگ نزده پلیسا بیان
946
00:42:22.091 --> 00:42:24.993
باشه . باشه . بیا بگیرش . بیا
947
00:42:25.027 --> 00:42:26.361
خوبه . خوبه . ممنون
948
00:42:26.395 --> 00:42:28.730
گورت رو گم کن
949
00:42:28.764 --> 00:42:30.574
گمشو
950
00:42:32.234 --> 00:42:34.769
مرگ من یاد بگیر عِین مردها بدویی
951
00:42:41.846 --> 00:42:44.948
" خدایا ، " ایان
952
00:42:44.949 --> 00:42:47.917
هی ، هی
953
00:42:51.787 --> 00:42:53.021
خیلیخب
954
00:42:53.055 --> 00:42:56.190
شما ماشین خصوصی خواستید ؟
955
00:42:56.225 --> 00:42:59.193
آره . من زنگ زدم
956
00:43:03.365 --> 00:43:06.034
خیلیخب ، کارِتون خوب بود بچهها
957
00:43:06.068 --> 00:43:08.036
دیگه رسیدیم
958
00:43:08.070 --> 00:43:09.871
" آروم بلندش کن " چاکی
959
00:43:09.905 --> 00:43:11.573
بیا بذاریمش روی صندلی
960
00:43:11.607 --> 00:43:14.175
باشه
961
00:43:14.209 --> 00:43:17.045
برو بریم
962
00:43:17.079 --> 00:43:19.747
هیچ جا خونهی آدم نمیشه
963
00:43:23.419 --> 00:43:25.086
خب ، صبر کن . صبر کن
964
00:43:26.322 --> 00:43:30.725
خدایا
965
00:43:30.759 --> 00:43:33.027
باید از اینجا ببریمت
966
00:43:34.527 --> 00:43:42.527
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
967
00:43:46.809 --> 00:43:49.611
" پسر خوب " چاکی
968
00:43:49.645 --> 00:43:52.213
نمیدونستم از این عرضهها داری پسر
969
00:43:52.247 --> 00:43:53.781
شیلا " از دستم شاکی میشه ؟ "
970
00:43:53.816 --> 00:43:55.283
خارج از شهره
971
00:43:55.317 --> 00:43:59.120
حالا بابا ، بیا بریم بشوریمت ؟
972
00:44:39.495 --> 00:44:42.630
کس ننه ش
973
00:45:10.459 --> 00:45:12.427
" خیلیخب ، سوال آخر " لیام
974
00:45:12.461 --> 00:45:14.328
تا حالا با یه شیء بیجان دوست شدی ؟
975
00:45:14.363 --> 00:45:15.963
مثل لامپ یا صندلی ؟
976
00:45:15.998 --> 00:45:17.799
خیلیخب
977
00:45:17.833 --> 00:45:19.500
جوابات رو ارائه میدم
978
00:45:19.535 --> 00:45:21.602
بذار ببینیم امتیازت چیه
979
00:45:21.637 --> 00:45:23.371
خبر خوب
980
00:45:23.405 --> 00:45:24.672
تو عقبافتاده نیستی
981
00:45:24.707 --> 00:45:26.074
حالا نوبت توئه
982
00:45:26.108 --> 00:45:28.976
خیلیخب ، بذار ببینیم
983
00:45:29.011 --> 00:45:31.279
آره . نه
984
00:45:31.313 --> 00:45:34.882
آره ، نه . نه ، آره
985
00:45:34.917 --> 00:45:36.684
نه ، آره
986
00:45:36.719 --> 00:45:38.720
خیلیخب
987
00:45:44.827 --> 00:45:47.995
کیرم تو این کامپیوتر کیری
988
00:45:54.770 --> 00:45:57.805
کیر من 3 برابر از این تفنگه بزرگتره
989
00:45:57.840 --> 00:46:00.174
گلولههاش رو که درآوردی . درسته ؟
990
00:46:00.209 --> 00:46:03.678
آره عزیزم . حرفت شیرفهم شد
991
00:46:03.712 --> 00:46:05.012
پشمم ریخت
992
00:46:05.047 --> 00:46:07.548
این جنین سقط شده رو ببین
993
00:46:07.583 --> 00:46:09.417
وی " ، میشه این آت و آشغالا رو نگاه نکنی؟ "
994
00:46:09.451 --> 00:46:10.718
خودت رو وحشتزده میکنی
995
00:46:10.753 --> 00:46:12.854
دست خودم نیست
996
00:46:12.888 --> 00:46:14.722
نتونستم از سهقلوم توی رحِم مراقبت کنم
997
00:46:14.757 --> 00:46:19.193
تو گوشت فرو کن که از دوقلوهام
توی دنیای واقعی مراقبت میکنم
998
00:46:19.228 --> 00:46:21.863
جوون عزیزم . داری حشریم میکنی
999
00:46:21.897 --> 00:46:23.097
جون ؟
1000
00:46:23.132 --> 00:46:25.233
آره
1001
00:46:25.267 --> 00:46:26.601
یبوست نداری ؟
1002
00:46:26.635 --> 00:46:28.002
یا نفخ یا مخاط ؟
1003
00:46:28.036 --> 00:46:29.537
نه . همه اینا رو دارم
1004
00:46:29.571 --> 00:46:32.240
اما حالا میفهمم زنای حشری حامله
چه حسّی دارن
1005
00:46:32.274 --> 00:46:33.508
بیا اینجا بینم
1006
00:46:33.542 --> 00:46:36.577
آره . بالاخره
1007
00:46:36.612 --> 00:46:42.416
شکرت . شکرت
1008
00:46:42.451 --> 00:46:45.419
بریم
1009
00:46:47.422 --> 00:46:49.390
...خب
1010
00:46:55.364 --> 00:46:58.833
حس خوبی میده
1011
00:46:58.867 --> 00:47:03.237
گرمه -
خودت رو تمیز کن -
1012
00:47:05.073 --> 00:47:07.341
چیزی نیست . گرفتمت . گرفتمت
1013
00:47:07.376 --> 00:47:08.943
گرفتمت . گرفتمت
1014
00:47:08.977 --> 00:47:10.545
نزدیک بود بیفتم -
چیزی نیست -
1015
00:47:10.579 --> 00:47:12.180
اینطرف رو بگیر . باشه ؟
1016
00:47:12.214 --> 00:47:15.316
خب ؟ خودت رو نگه دار
1017
00:47:15.350 --> 00:47:18.219
یه لحظه صبر کن
1018
00:47:18.253 --> 00:47:20.988
الان میام
1019
00:47:21.023 --> 00:47:26.527
...حالا
1020
00:47:26.562 --> 00:47:30.264
واسه "سَمی" هم جا باز کن
1021
00:47:30.299 --> 00:47:32.533
بلند شو . گرفتمت
1022
00:47:32.568 --> 00:47:34.068
نه ، نه ، نه ، نه ، نه
1023
00:47:35.971 --> 00:47:38.840
گازت نمیگیرم که ، خب ؟
1024
00:47:38.874 --> 00:47:40.274
زود باش
1025
00:47:40.309 --> 00:47:42.877
بیا . بیا طرف من
1026
00:47:42.911 --> 00:47:44.946
زود باش بابا . بیا اینطرف
1027
00:47:44.980 --> 00:47:48.349
بفرما . بفرما
1028
00:47:50.552 --> 00:47:52.520
بفرما
1029
00:47:52.554 --> 00:47:55.857
خیلی بد نیست ، مگه نه ؟
1030
00:47:55.891 --> 00:47:58.626
تمیزت میکنیم . باشه
1031
00:48:20.349 --> 00:48:21.816
"خانم "ویدال" ، آقای "جفریز
1032
00:48:21.850 --> 00:48:23.384
متوجه شدم که میخواید معامله کنید
1033
00:48:23.418 --> 00:48:25.319
...بله جناب قاضی . ما -
فقط یه مسئله -
1034
00:48:25.354 --> 00:48:26.787
میخوایم این مسئله رو به شما واگذار کنیم
1035
00:48:26.822 --> 00:48:28.289
تا الان به چه نتیجهای رسیدین ؟
1036
00:48:28.323 --> 00:48:30.157
جناب قاضی ، در اِزای اعتراف به گناهکار بودن
1037
00:48:30.192 --> 00:48:31.659
بهخاطر به خطر انداختنِ
جون کودک و داشتن موادمخدر
1038
00:48:31.693 --> 00:48:34.495
"حاضریم که به خانم "گَلِگِر
3سال عفو مشروط رو پیشنهاد کنیم
1039
00:48:34.529 --> 00:48:36.264
همراه با آزمایشهای اجباری
و بدون اطلاع قبلی موادمخدر
1040
00:48:36.298 --> 00:48:38.299
و همینطور 200 ساعت کلاسهای والد بودن
1041
00:48:38.333 --> 00:48:40.001
و جلسههای ترک اعتیاد
1042
00:48:40.035 --> 00:48:43.604
همینطور خواستار این هستیم که
خانم «گَلِگِر» 90 روز رو زندانی باشن
1043
00:48:43.639 --> 00:48:46.240
و از اونجایی که این اولین جرم موکل بندهست
1044
00:48:46.275 --> 00:48:48.542
و مدتی رو در زندان سپری کرده
1045
00:48:48.577 --> 00:48:50.411
پیشنهاد میکنم که فقط 30 روز زندانی باشن
1046
00:48:50.445 --> 00:48:52.613
این تمام اطلاعات بود ؟ -
بله جناب قاضی . همینطوره -
1047
00:48:52.648 --> 00:48:53.881
بله جناب قاضی
1048
00:48:53.916 --> 00:48:57.151
آقای "جفریز" ، من درخواست 200 ساعت
کلاس والد بودن و جلسههای ترک شما رو
1049
00:48:57.185 --> 00:48:59.553
به 100 ساعت کاهش میدم
1050
00:48:59.588 --> 00:49:02.089
و از اونجایی که من معتقد نیستم
که عدالت با اضافه کردن
1051
00:49:02.124 --> 00:49:04.292
زمان حبس خانم "گَلِگِر" اجرا بشه
1052
00:49:04.326 --> 00:49:07.495
من زمان زندانی شدن ایشون
رو تکمیل شده اعلام میکنم
1053
00:49:07.529 --> 00:49:08.629
بله جناب قاضی
1054
00:49:08.664 --> 00:49:09.897
زندون نمیری
1055
00:49:09.932 --> 00:49:11.332
خانم " گَلِگِر " ، میخوام مطمئن بشم
1056
00:49:11.366 --> 00:49:12.900
که شما متوجه هستید اینجا چه اتفاقی افتاده
1057
00:49:12.935 --> 00:49:15.603
با انجام این معامله شما مجرم محسوب میشید
1058
00:49:15.637 --> 00:49:18.272
اینگونه شما 3 سال عفو مشروط میگذرونید
1059
00:49:18.307 --> 00:49:20.875
و در این مدت حق خارج شدن از ایالت رو ندارید
1060
00:49:20.909 --> 00:49:24.545
باید هفتهای یکبار با افسر عفو
مشروط تون دیدار داشته باشید
1061
00:49:24.579 --> 00:49:26.881
نمیتونید شغل دولتی اختیار کنید
1062
00:49:26.915 --> 00:49:28.916
یا دفتر دولتی بزنید یا رأی بدید
1063
00:49:28.951 --> 00:49:31.619
اگه دارای گذرنامه هستید
باید اون رو تحویل بدید
1064
00:49:31.653 --> 00:49:34.388
باید از مصرف بیش از اندازه الکل خودداری کنید
1065
00:49:34.423 --> 00:49:39.260
نباید هیچگونه موادمخدر رو
خریداری ، استفاده ، پخش یا تهیه کنید
1066
00:49:39.294 --> 00:49:42.563
نباید با هیچ فردی که با فعالیتهای مجرمانه
سر و کار داره ارتباطی داشته باشید
1067
00:49:42.597 --> 00:49:45.466
تا اطلاع بعدی باید در حبس خانگی باشید
1068
00:49:45.500 --> 00:49:48.936
متوجه هستید چی میگم ؟
1069
00:49:48.971 --> 00:49:50.805
بله جناب قاضی
1070
00:49:50.839 --> 00:49:56.744
پس در به خطراندازی جان کودک و دارایی
موادمخدر چه دفاعیهای دارید ؟
1071
00:49:56.778 --> 00:49:58.779
گناهکار هستم
1072
00:50:16.800 --> 00:50:23.800
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
1073
00:50:23.801 --> 00:50:31.801
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]