...آنچه گذشت
ديروز رفته بودم بردو
به پکر گفتم که بايد اطلاعات مربوط
به هرکاري که از طريق اون انجام دادم رو بگيرم
اطلاعات مربوط به پدر و مادر شما اينجاست
"وسترن يونيون"
چهار رقم آخر شاخه اش رو مشخص ميکنه
هرموسيلو، سونورا، مکزيک
سونورا؟
دختر کوچولوت رو برسون خونه
يه مقدار پدر و دختري وقت بگذرونين
اين چي بلغور ميکنه؟
من مادربزرگتم بچه
خودت حساب کن ببين حرومزاده اي يا نه
لعنتي
مزدورها آدليتا رو گرفتن
اي واي، خداروشکر
انجل؟
بايد برين، همگي بايد برين
بجنب انجل، بايد بريم
ما چيزيمون نميشه
تروخدا اين کار رو نکن - بايد ولم کني -
بريم، بريم، بريم
به کمکت نياز دارم ايزي
تو پروژه پارک زراعتي
يه پروسه پيشنهادي بود که ما بايد توش برنده ميشديم
ولي رقيب چينيمون
به يه منشي تو شهرسازي پول داده
فقط ميخوام يکي باهاش صحبت کنه
پليس سوابق تلفني و اينترنتيت
رو درمياره مارلون
فقط از يه طريق ميتوني زنداني نشي
واي خدايا
واسه دوست دختر سابقت داري انقدر
قلدربازي درمياري؟
واي، واي، اين ديگه چيه؟
خب حالا موبايل و لپتاپت رو بده من
لعنتي
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
اميدوارم همه چي رو به راه باشه
خدايا
مگه صحبت نکرده بوديم؟
بشقاب ها بايد تميز باشن
ظروف خالي رو دوباره روي قفسه نذار
لتيشيا
اينجام
از اونجايي که تو خيابون نهم دوست داري صبحانه گرفتم
مرسي
خواهش
زود بيدار شدي
سحرخيز باشي، کامروا ميشي
آره
چيه؟ نميتونم يه کار قشنگ برات بکنم؟
اينجوري دارم تشکر ميکنم
که سر قولت موندي
خوشم مياد که اينجا زندگي ميکني
لعنتي، ما يه قراري داشتيم
پسر و سوسيا نداريم - کوکو، کوکو، وايسا -
دوست مدرسه ايمه، گبيه
تو که دوستي نداري
فکر بدي بود
نميتونه کمکمون کنه
آهاي، وايسا، وايسا - آي، آي -
جان؟
اين کار کي بوده؟
لتي
خانواده گبي تازه اومدن اينجا
مامان و برادر کوچولوش با گرگ اومدن
همينجوريش هم اوضاع خرابه
آره، خانواده اش نصف پول رو سمت مکزيک دادن
و به سلامت رسيدن اينجا
وقتي ديديمشون، سعي کردن ...بقيه پول رو بدن
ولي بيشتر ميخواستم
کارشون همينه
تو واسه چي رفته بودي
که کمک کنم، هواشون رو داشته باشم
تازه، پنج هزار دلار بهش قرض داده بودم
تو 5 هزار دلار از کجا آورده بودي؟
از پول تدريست؟
پولت رو پس ميديم
واسه کمک به من اين کار رو کرد
متاسفم
راست ميگي
من هيچ دوستي ندارم
سعي دارم اين موضوع رو تغيير بدم
هنوز خانواده ات دستشونه؟
بايد زودتر مي اومدي
يعني، ممکن بود بدجور بهت آسيب بزنن
متاسفم
اين گرگ هايي که ميگي کي هستن؟
موتورسوار بودن
وقتي پول بيشتري خواستن
يه جورايي بهشون گفتم که بابام يه مايانه
لعنتي، ديگه نبايد اين کار رو بکني
اهميتي نداشت کوکو بهم خنديدن
همون موقع بود که اذيتم کردن
چه باشگاهي بوده؟
رو محمولشون نوشته بود "واتوس مالتيدوس"
لعنتي، بريم
براي تو هم ايميل اومد؟
اميدوار بودم به اون معنايي که فکر ميکردم نباشه
آره، متاسفانه اينطور به نظر مياد
اي خدا - شهردار -
صبح به خير
اطلاعاتي داريم؟
زمان مرگ رو بين ساعات
دوازده و سه صبح تخمين زدن
تازه تحقيقات رو شروع کرديم ولي از الان مشخصه
که اين بچه زيادي تو گل گير کرده بود
کارت اعتباري، توافق نامه، وام
تازه اين فقط بدهي هاي قانونيشه
موبايلش پر از پيام هاي قماربازها
و آدم هاي خشن ديگه ايه که پولشون رو ميخواستن
چيز تهديدآميزي نبوده، ولي بدجور بدهي داشته
کس ديگه اي خونه نبوده؟
نه، نه، مامانش فلوريداست
الان داره با هواپيما برميگرده
تو دبيرستان يه مقدار ميشناختمش
يه مقدار عجيب و خرخون بود
دليلي داريم که بگيم خودکشي نبوده؟
من که چيزي نديدم اثر انگشتي نيست
با چندتا از طلبکارهاش صحبت ميکنيم
ولي فعلا انگيزه ديگه اي مشخص نيست
ظاهرا نقشه پشتيبان مارلون گلوله بوده
کل بدهيش پرداخت شد
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
بابا
اينجام
تِه کيرو ماما
ميدوني که من هم همينجا بزرگ شدم
عه، فکر کنم يادم باشه
تو هموني هستي که اون طرف اتاق بودي
و مدام تمام وسايلم رو ميدزديدي
بابا تو گاراژه
اگه واقعا ميخواي باهاش صحبت کني
خوبي؟
آره، خوبم
پسر، راستش نکته مثبت اين که
بابا چيز خاصي نميگه
اينه که گوش ميده
اون دوستت داره انجل
صبح به خير
بابا
چيزي ميخوري؟ صبحانه؟
نه - ...ميتونم درست کـ -
نميخوام، نميخوام، ممنون
بايد برگردم
ممنون
چند دقيقه ديگه ميام
يه کم قهوه نميخواي؟
حتما
ميدوني که با بيست دلار ميتوني يه
قهوه ساز جديد بخري
واسه چي؟
اين يکي هنوز خوب کار ميکنه
قهوه قهوه است ديگه
خيلي داغوني
ممنون، به تو رفتم
اخيرا نرفتي سن ماريا؟
هر سه شنبه با گل تازه ميرم
خودت تصميم گرفتي که چقدرش رو دفن کنن
و چقدرش رو بريزن تو ظرف؟
اين ديگه چه سواليه؟
متاسفم
...من اصلا
صحبت کردن با تو سخته بابا
ميدوني، ميدونم که تو و ايزي باهم ارتباط ميگيرين
...ولي من
نه، تقصير منه پسرم
مامان که حامله بود
...اولين بارش که از من حامله بود
اصلا شده بود نگران اين باشي که چه جور پدري ميشي؟
هنوز هم هستم
نگراني هرگز تموم نميشه
من دارم پدر ميشم
...خبر نداشتم
چقدر عالي پسرم
نه، راستش نيست
راستش، احتمالش هست که حتي فرصت گند زدن هم نداشته باشم
واسه چي؟
مادرش کيه؟
اسمش لوييزاست
با شورشي هاست
"لس اولديدادوس"
پاتر يه جايي زندانيش کرده
لوييزا اسپينا
تو از کجا ميدوني؟
اومده بود اينجا... که من رو بکشه
چي داري بلغور ميکني؟
تو خيلي چيزهارو درمورد گذشته من نميدوني
ايگناسيو کورتينا
ايزي بالاخره بهم گفت
...خوزه گاليندو
بيش از نيمي از مامورين فدرال تو سونورا رو
تحت فرمان خودش داشت
پول گرفتن ازش
خطر کمتري داشت
گاليندو خانواده ام رو ميشناخت
ازم خوشش مي اومد بهم اعتماد داشت
بعد از گذشت يه دو سالي جزو نزديکانش شدم
همکارم هم همينطور
پدرو اسپينا
لوييزا واسه اين اومده بود اينجا، چون فکر ميکرد
من تو مرگ پدرش نقش داشتم
ولي نداشتم
...کسي که نقش داشت
خدا کمرش رو زد
من دو سال قبل از پدرو کشيدم بيرون
آخه مادرت تو رو حامله شده بود
نميتونستم خارجش کنم
نميتونستم از خانواده ام محافظت کنم
نميدوني يعني چي
...پاتر
يه عوضي احمق و سست عنصره
ولي نقاط ضعف خودش رو داره
اشتباهاتي ميکنه
مثل بقيه
آره
تو عاشقشي مشخصه
عاشق بچه ات هم خواهي بود
اخبار داغ و شک آوري
در دست جمع آوري است
پليس هم اکنون در صحنه اي
...حضور دارد که مردي جوان
در خانه اش مُرده است
بفرما ديتا
پليس صبح زود به صحنه رسيده است
و جنازه را در صحنه جرم خطرناکي پيدا کرده است
...همسايگان از شنيدن اين موضوع شکه
ممنون - خواهش -
چرا که محله آرامي بوده است
چقدر حيف
چي شده؟
کسي که واسه شهرسازي کار ميکرد کشته شده
هم سن خودت بود خيلي جوون بود
مارلون باکسار، از منشيان شهرداري سانتو پادره
در صورت انتشار جزييات جديد درمورد اين خبر
شما را در جريان خواهيم گذاشت
بحران مرزي ادامه دارد
...و خانواده هاي بيشتري از هم جدا ميشوند
مادر و برادر دوست لتي هستن
گرگ ها دو روز پيش آوردنشون اين طرف مرز
طعمه گذاري کردن، پول بيشتري ميخوان
بازي خيلي بديه
ولي خودمون چي داريم؟
گرگ ها از بچه هاي مکزيکي بودن
"واتوس مالديتوس"
تي جي دستشونه
تو حياط پشتي ما چه غلطي ميکنن؟
ظاهرا هرکاري که دلشون بخواد دارن ميکنن
يعني اين حرومي ها
همينطوري از مرز رد شدن
و نه تماسي گرفتن و نه احترامي گذاشتن؟
لتي موقع تبادل حاضر بوده
بهشون گفته که باباش مايانه
عوضي ها خنديدن
تبادل کجا بوده؟
داگوود
يعني همون نزديکي ها انبار دارن
احتمالا بيشتر از يه دونه هم دارن
تو بايد دوست لتي باشي
آره
اينجا چه خوشگله
تا حالا کسي اينجوري ...توضيفش نکرده بود، ولي
فکر کنم يه مقداري زيبايي داره
اوهوم
من ايزيکيل هستم
همه ايزي صدام ميکنن
چقدر آسون
گابريلا
چيزي نميخواي؟ آبجو؟
هوم، هنوز صبحه
درسته
...اِم
نوشابه چي؟
نوشابه هاي من شکر واقعي داره
حتما، ممنون
عشق، زخمي فاني را باز کرد
...من با رنج
التماس کردم
خواهش ميکنم، مرگ سريعي به سراغم بيايد
خود با تيغه اي عميق ترش ميکنم
مال دلاکروزه
...مامانم
عاشق شعر بود
بچه که بودم مجبورم ميکرد شعر بخونم
هوم
اونوقت اين شعر رو يادته
من همه چيز رو يادم ميمونه
بايد خيلي بد باشه
بعضي چيزها... بايد فرامو بشن
چطوري زيک؟
چطوري دردسر؟
ميبينم که باهمديگه آشنا شدين
ايزي ظاهر چندان خوبي نداره ولي خيلي باهوشه
ايشون چاکيه
...خيلي عجيب و غريبه ولي
يه جورايي بي نقصه
احمق ها دنبال بي نقصي هستن
ديدي؟
چند وقته که اونجان؟
زياد نيست
گند زديم
اونقدر سرمون گرم اجراي نقشه گاليندو بود
و به اون ارباب خدمت کرديم
که هويتمون رو فراموش کرديم
بقيه هم همينطور
واتو"ها عين کفتار ميمونن"
همينطور آدم اجير ميکنن
و بالا و پايين مرز ميگردن تا يه
گوساله تنها گير بيارن
نه غروري دارن نه احترامي
فقط پول دارن و تعداد زياد
با اين همه بدبختي واسه مهاجرين
کلي گوساله تنها ريخته
خيلي وقت پيش تو مکزيک
من خودم تو گروهشون بودم
جوون و احمق بودم، ولي اونها احمق تر بودن
با چيزهاي خوشگل شروع ميکردم
ماشين هاي خفن و يه مقدار مواد
بعدش اِل پالو رييس شد
کار رو عوض کرد و همه چي شوم شد
در حد قاچاق انسان
هوم
زدم بيرون و اومدم شمال
با داگوود تماس بگير
بزن بال و پرشون رو قيچي کن - الان -
آدرس محل تبادلشون رو گرفتم
از اونجا شروع کنين
تا وقتي اين گندکاري رو درست نکرديم
باشگاهمون هيچ کار ديگه اي نميکنه
ناهار؟
اين آشغال به کشتنت ميده لويي
خوشم مياد لب مرز زندگي کنم
لب مرز مسموميت غذايي؟
...آهاي، چطوره خفه
خب چيزي واسمون داري؟
اگه داشته باشم، دوباره سهمتون رو به 12% کاهش ميدين؟
خيلي خب، تو نشونمون بده بعدش صحبت ميکنيم
خيلي خب
پريموم بهم گفته که يه خونه اي اينجا هست
که کل روز موتورهاي زيادي توش تردد ميکنن
احمق خر
سهممون به 30% افزايش پيدا کرد
آهاي، اين کارتون قشنگ نيست
آهاي
کسب و کارت تغييري نکرده؟
کسي داره سنگ اندازي ميکنه؟
نه، نه، همه چي مساوي بوده
ريز و گيلي بودن، تو محل چيزي نبوده
چيه؟
اگه واقعا ملت رو تو انبار نگه داشته باشن
بايد کلي غذا بهشون بدن
ايول استنفرد
آهاي، اينجا چه کسي تحويلات رو انجام ميده؟
"به جز "ايمپريال جانکشن
ميشه "سيلوانوز" و "هَوس آو فينيکس" رو هم بررسي کرد
تو اين محله "پستميتس" و دوردش" ندارين؟
چرا، "دوردش" هم داريم
اون مال موقعيه که حرومي ها دارن از ماشين ميدون
سمت خونه و اميدوارن تير نخورن
چي دستگيرت شد؟
پيتزايي و دو تا جاي ديگه رو بررسي کردم
خبري نبود - ظاهرا "سيلوانوز" الکيه -
و پشتش يه خبرهاي وحشتناکيه
چيزي دستگيرت شد؟
...دلمه و چندتا رولت تخم مرغ
به علاوه يه آدرس
هفته پيش پنج تا سفارش حجيم داشته
بريم يه سفارش تحويل بديم
پنجره ها کاملا پوشونده شده
حرکتي داخل ديده نميشه
شک برانگيزه
هيچکس بيرون نگهباني نميده
انتظار ندارن کسي بياد سراغشون
بريم دخل اين "واتو"هارو بياريم
کدوم خريه؟
سفارش
سفارش؟
ما که سفارشي نداديم
بي خيال ديگه، حتما يکي داده
الان هم يکي بايد پولش رو بده
شما غذا سفارش دادين؟
...شايد
وايسا
واي لعنتي
يکي از در پشتي فرار کرد
هولا
آهاي
برو
لعنتي
همگي مرد هستن
اينجا هم همينطور چهار نفرن
برو
اي خدا
مامان گبي اينجا نيست
برادر کوچولوش هم همينطور
چهارتا "واتو"رو گرفتيم، دوتاشون مُردن، يکي به گا رفته
يکي هنوز سالمه
من نميدونم
گراسياس
باز هم هستن؟
بودن
ولي بردنشون
کجا بردنشون؟
بردنشون نزديک مرز
تو قفس
اگه پول ندن ميبرنشون تو قفس
جوون هارو قاچاق ميکنن و بقيه رو ميکشن
اين قفس ها کجاست؟
نميدونم
تا حالا نرفتم
اين قفس ها کجاست؟
لعنتي
ببخشيد
بهتر شد؟
هوم
من ميدونم کجاست
قفس هارو ميگم
ميتونم جاش رو بهتون بگم
همين جا خوبه - چشم خانم -
سلام - مي آمور -
پينيتا نگفته واسه چي ميخواسته ما رو ببينه؟
نه، اميدوارم درمورد ثمرات
اين همه سختکوشي هات باشه
بشينين
مارلون باکسار، يکي از منشي هامون
امروز جنازه اش پيدا شده
تو اخبار ديدم چي شده بوده؟
ظاهرا... خودکشي کرده
خيلي غم انگيز و دور از انتظار بوده
متاسفم
گيج شدم که چه ارتباطي با ما داره
مارلون ديشب واسه من و شهرسازي و چند تن
از اعضاي شوراي شهر يه ايميلي فرستاده
و اعتراف کرده که بابت اطلاعات محرمانه درمورد پارک
زراعتي رشوه گرفته
شرکت "چاين آگرا" هم با توجه به اين جزييات
غيرمنصفانه بهترين پيشنهاد رو ارائه کرده
اين واسه پروژه چه معنايي داره؟
پيشنهادشون رو رد ميکنيم
چاين آگرا" کنار گذاشته شده"
واسه همين شما رو دعوت کردم
تا وقتي شوراي شهر بررسي نکنه تاييد نميشه
ولي با توجه به چيزي که خودم و شهرسازي شاهد بوده
بهترين پيشنهاد مربوط به
تاسيسات گاليندو" بوده"
هوم
خب، راستش وضعيتتون با اين منشيتون
غم انگيز و ناگواره
ولي پروژه اهميت زيادي داره
خوشحالم که بالاخره داره رو به جلو حرکت ميکنه
بله، همگي خوشحاليم
...و حالا که داريم رو به جلو ميريم، من
سانتو پادره يه مقدار تضمين نياز داره
حتما
بايد مطمئن بشيم
که اين شرايط غم انگيز و ناگوار
ديگه هرگز تکرار نشه
معلومه که نميشه
تولد دوباره زراعت بهترين اتفاقيه
که به عمر سانتو پادره براش رخ داده
ممنون
اي خدا، چقدر خبر خوب رو بد داد
...آره، من
منظور پينياتا چي بود که اين شرايط
عم انگيز و ناگوار ديگه هرگز نبايد رخ بده؟
تو از جريان اين منشيه خبر داشتي؟
نه، چند باري ديده بودمش
واسه ايليانا کار ميکرد
منظورم همينه اميلي
ايليانا به تو اطلاعات محرمانه داده بود
بعدش هم منشي اش همين کار رو واسه چيني ها ميکنه
...وقتي هم که پيشنهادشون برنده ميشه
خودش رو ميکشه، ميفهمم
من هم بيشتر از تو اطلاعاتي ندارم
تو اخبار گفته بودن که مشکل داشته
و کلي پول بدهکار بوده
منظورت چيه ميگل؟
چيزي هست که من بايد بدونم؟
آره
بايد بدوني که "تاسيسات گاليندو"
ميراث تو
يه قدم ديگه از مرز و خونريزي فاصله ميگيره
بهت افتخار ميکنم
فلورس پکنياس؟
لطفا
نستر
چطوري مايکي؟
همسرم هرجايي رفت بهم خبر بده
همه ساعته؟
آره
از نزديکتر نميتونيم بشيم
بياين همينجا آماده بشيم به کريچ و گيلي خبر بدين
باشه
ممکنه اين قضيه گنده بشه و درگيريمون وسيع بشه
مشکلي نداري؟
لزومي نداره چنين سوالي از من بپرسي
هوم
خوبي بيش؟
آره، فقط داره به بقيه پادشاه ها خبر ميدم
و بهشون ميگم برنامه کجاست
اين خراب شده رو تمومش ميکنيم
و پيام واضحي بهشون ميرسونيم
هعي، اگه سر کار خودم بودم نيازي به پيام رسوندن نبود
بي خيال ديگه
کارهايي که تو طي سال گذشته واسه ام سي کردي
خيلي حماسي بوده
آره
آهاي، اگه بخواي
ميتونم چندتا از آمار پيشرفتمون رو برات بگم
مطمئنم که ميتوني
خوبه که آدم خانواده اش رو
تو باشگاه داشته باشه
دلم واسه چنين رابطه اي با آلوارز تنگ شده
فکر کنم دل خودش هم تنگ شده باشه
ميدوني چيه که ما رو از بقيه اين عوضي ها جدا ميکنه
و بهمون جرئتِ نگاه کردن تو آينه رو ميده؟
اين چرم کوفتي
و تاريخچه اي که بهش وصله
يعني من احترام يه مشت مرد رو به دست آوردم
مرداني که دوستشون دارم و حاضرم براشون بميرم
و اونا هم حاضرن برام بميرن
پول و وزن که رهبري نمياره
بايد در خدمت يه هدف بزرگتر باشيم
همگي بايد جزوي از يه چيزي باشيم
آماده ايم
پيرمرده گفته که قفس ها
جنوب شرقي انبار هستن
چهار پتج نفرشون رو ديد که دارن نگهباني ميدن
امروز که انبارشون رو داغون کرديم
حتما حواسشون رو جمع کردن
شايد نيروي بيشتري آورده باشن
احتمالا فقط با تعدادي که نياز دارن سفر ميکنن
يعني اگه درخواست نيروي پشتيباني داده باشن
و از تي جي حرکت کرده باشن هنوز نرسيدن
خيلي خب، آماده رويارويي با يه ارتش باشين
دعا کنين يه جوخه بيشتر نباشن
سي هِفه
سي
خيلي خب
سي هِفه
اِل پالو فهميده
اون سمت تجديد نيرو کنين
افرادي که ميدونيم ميتونن پول بدن رو برميداريم
از سر بقيه خلاص ميشيم
سالا و چند نفر از افرادش دارن واسه کمک ميان
مايان ها چي؟
اين مشکلمون رو هم حل ميکنيم
...چشم درمقابل چشم
لعنتي
بريم، بريم
بريم، بريم، بريم، بريم
نه - فاصلمون با قفس ها خيلي کمه -
منفجرش کن
بريم، بريم
تو منفجرش کن
انجل
برين کنار
بجنبين، بريم - واموس، واموس -
بريم، بجنبين - واموس -
بريم، تکون بخورين
مامان، مامان، مامان
تکون بخوريم، بريم
بريم، بريم
خيلي خب، بريم، بريم
گورمون رو از اينجا گم کنين
سينيورا
شما مادر گابريل هستين؟
سي
من برادرش هستم
اين ها آدم هاي خوبي هستن
کمکمون ميکنن
ما آدم هاي خوبي هستيم پيشاهنگ؟
اميدوارم
گبي، گبي
مامان
گبي، گبي
ليو
مامان
خوبي؟ - آره -
تو چي؟
خوبي؟
...ما هرگز تجربه اش نکرديم
عشق مادري
فکر کنم هرگز هم نکنيم
واسه همين کشتمش
هي
گذشته ها گذشته
مُرده که زنده نميشه ميهيتا
من و تو فرصت داريم که چنين تجربه اي داشته باشيم
کاري که واسه دوستت کردي
بهت افتخار ميکنم
داشت به کشتنمون ميداد
ولي کار درستي کردي
دوستت دارم، خب؟
...ممنون
بابا
اوم اوم
نه
دوستت دارم کوکو
...ممنون که به خانواده ام کمک کردين
از صميم قلبم ممنونم
من فقط مادرم و برادرم رو دارم
ممنون
سلام
ببين کي اومده
عه
دير اومدي
ببخشيد، خيلي کار داشتم
اوم
شام - باشه -
دارم ميام خونه
کاش من هم بودم
ايليانا تماس گرفت
مرگ منشيه خيلي اذيتش کرده
هنوز تو دفترشه ازم خواست برم پيشش
البته
خوشحالم که باهات تماس گرفته
دوست خوبي هستي
به لوييز ميگم منتظرم بمونه
نبايد زياد طول بکشه
دوستت دارم
من هم دوستت دارم
تنهاييم
حالت خوبه؟ - آره -
نه موبايلت رو جواب دادي نه جواب پيام هام رو دادي
...نمي - ببخشيد -
نميدونستم چي بگم
با خودم گفتم هرجي کمتر بدوني بهتره
خب چي شد؟
ايزي
تفنگ کشيد
...واي خدايا
اصلا نميدونستم ...فکر ميکردم يه
يهويي شد
تفنگ رو گرفته بود جلوي صورتم، منم زدمش کنار
و شليک شد
واسه همين صجنه سازي کردي که خودکشي بوده
بعد از اين که وسايلش رو گشتم
ديدم که دلايل زيادي واسه خودکشي داشته
صرفا مشکل تو رو هم به فهرستش اضافه کردم
و ايميل هارو ارسال کردم
دستکش پوشيده بودم هيچ اثري از من اونجا نمونده
يه نفر به خاطر من مُرده
نه
مارلون واسه اين مُرده ...که روي من تفنگ کشيد
در حالي که داشتم واسه کسي که برام مهمه يه لطفي ميکردم
اينجوري پيش ميريم؟
نسخه هاي خودمون از حقيقت رو ميگيم؟
جز نسخه خودمون که چيزي نداريم
ممنون
ميدونم که همه اين کارهارو ...واسه من کردي، و
اگه هرکاري از دستم برمياد
که بتونم به خانواده ات کمک کنم
خواهش ميکنم بهم خبر بده
بهتره که برگردم
شب به خير - شب به خير -
اِم
شايد يه موردي باشه که بتوني بهم کمک کني
يه موضوع خانوادگيه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]