« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
عزیزم، واسه آخر هفته .تو مسافرخونه‌ی "وودفورد" یه اتاق برامون گرفتم
همونجا که تو "ورمانت"ـه؟ .پس اشاره‌هایی که میکنم حالیت میشه
.نمی‌تونید این آخر هفته برین .تولد "اما"ست
.آره- .مهمونی داریم-
نمیشه وقتی برگشتیم جشن بگیرین؟
.نه- .نه.دیگه تولد واقعیش نمیشه که-
خدایا، فقط کاش 1 سالش بود .و نمی‌دونست تولد دیگه چه کوفتیه
،بیخیال، بچه‌ها .واقعاً واسمون مهمه
ببخشید، ولی "چندلر" و منم واقعاً ...یه آخر هفته تو سفر به دردمون می‌خوره
.می‌دونی، تا دوباره ارتباط برقرار کنیم، احساسی- .یه کاری هست که واقعاً می‌خوام بکنیم-
.تو مجله "ماکسیم" خوندمش (که عکس زن‌های معروفِ نیمه لُخت توشه)
خب، نمیشه روز بعدش برین "ورمانت"؟
.آره، می‌خوایم همگی اونجا باشن
با اینکه خیلی بدم میاد چیزهای عجیبی که تو سکس .می‌خوایی رو آبجی کوچیکم پیاده کنی رو عقب بندازم
،و،یعنی، می‌دونی، بچه‌ها .قضیه مهمه
...یعنی، چطور می‌تونیم اولین تولدش رو
بدون عمه و عموش جشن بگیریم؟
.خیله خب، می‌مونیم .می‌تونیم درست بعد جشن بریم
باشه. ولی اگه آخرش بخاطر مهمونی ...نتونیم کاری که تو "ماکسیم" بود بکنیم
.باور کن، واسه این نیست که انجامش نمیدیم
"قضیه‌ی کیک"
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
،می‌دونی،"فیبز"، وقتی کوچیک بودم ...تو روز تولدم
.بابام تو همه‌ی اتاق‌های خونه یه هدیه قایم می‌کرد
و بعد یه نقشه گنج درست می‌کرد .تا کمکم کنه همه رو پیدا کنم
.آو، سنت‌های خانوادگی این شکلی رو دوست دارم
،وقتی "اورسلا" و من بچه بودیم ...تو روز تولدمون
.پدرخونده‌مون خونشُ می‌فروخت تا واسمون غذا بخره
.سلام، بچه‌ها- .سلام-
.واسه فیلمِ "اما" یه دوربین آوردم- !اوه، خوبه-
یه فکری داشتیم که میخوایم ...یه فیلمِ تولد واسه "اما" درست کنیم
.و وقتی 18 سالش شد بهش بدیم- .اوه، خوبه-
.واو، مثل یه کپسولِ زمان- .آره-
اوه،فقط فکر کن، قراره ...اون فیلم رو تو تلویزیونی ببینه
...که هنوز اختراع هم نشده
،با دوست‌هایی که، الان .فقط چندتا بچه‌ن
...و تو شهر ِ شناوری زندگی می‌کنن که آدم‌ها ساختن
.تا از دستِ مردمِ مورچه‌ای فرار کنن
.امیدمون به همینه
خب "اما" بیدار شده؟- .نه، هنوز وقت چُرته-
.ولی زود بیدار میشه- جویی" کجاست؟"-
.گفتم، هنوز وقتِ چُرته
.هی، این عمو "جویی"ـه- .سلام-
.هی، تو تولد 18 سالگی "اما" یه چیزی بهش بگو
هجده، ها؟- !جویی"،نه"-
.چیه؟ چیه؟ واسه رفیق‌های خوشگلش
.وقتی اینو ببینن، 52 سالت میشه
و شروع میکنم به فکر کردن .واسه سر و سامون گرفتن
هی،"جویی"، لطفاً اینو ردیف میکنی تا مردم کادوهای "اما" رو توش بذارن؟
.دوست دارم.آره
قرار بود کادو هم بیاریم؟- .آره.من واسه "اما" یه شعر نوشتم-
اوه،آره.من از کجا باید می‌دونستم؟
.جویی"، جشن تولده"- .آره،ولی واسه بچه‌ی یه ساله-
هدف چیه؟ اون روزی .واسه یه ساعت به یه فنجون می‌خندید
،فقط یه فنجون که عکس پنگول روش بود .که مثل کشاورز لباس پوشیده
،و کنار یه گاوه وایساده ."و گاوه میگه،"پنگــــول
.مرد، فنجونِ خنده داریه
.هی
دختری که تولدشه کو؟- .اوه، هنوز خوابه-
حتماً، احتمالاً تمام شب از هیجان برای .جشنی که می‌دونست قراره اتفاق بیفته بیدار بوده
،"ببین، می‌دونم واقعاً میخواین برین "ورمانت .و تولد واستون خیلی مهم نیست
ولی واقعاً برای ما مهمه، باشه؟ .اما" دیگه هیچوقت تولد یه سالگی نداره"
.راست میگی. متأسفیم
حالا بذار "اما" رو بیدار کنیم !و خوش گذرونی رو شروع کنیم
،نه، دیشب خیلی خوب نخوابیده .پس نمی‌تونیم بیدارش کنیم
داری شوخی میکنی با من،"گرین"؟
!سلام- .سلام-
.خیلی خوشحالم که اومدین- .باورم نمیشه "اما" از الان یه سالش شده-
.اولین جشن تولدتُ یادم میاد
راس" حسودیش شده بود که " .همه‌ی توجه‌مونُ به تو داده بودیم
...بیضه‌هاشُ اونقدر محکم کشید که
.مجبور شدیم ببریمش اورژانس
.اینم یه چیزی که درباره بابات نمی‌دونستی
."هی،آقا و خانم "گلر .بذار با اینا کمک کنم
.ممنون- اوه،مرد، عالیه، ها؟-
.ما سه تا دوباره با همدیگه‌ایم می‌دونی چی باحال میشه؟
.اگه این کادو رو از طرفِ همه‌مون به "اما" بدیم
تو کدومی؟
.باورم نمیشه "اما" هنوز خوابیده- می‌دونم.میخوایم چی کار کنیم؟-
.یه نقشه دارم.یه نقشه دارم
.میخوام این ظرف رو خیلی محکم بکوبم تو دنده ت
،تو فریاد می‌زنی .و همین هم بیدارش می‌کنه
."من با این نمیام "ورمانت"، "مانیکا
هی، "فیبز"؟ می‌دونی چیه؟
...داشتم فکر می‌کردم، از اونجا که یه شعر نوشتی
شاید منم بتونم با استفاده از .استعدادم واسه "اما" یه کاری بکنم
پس میخوایی مُخش رو بزنی؟
.نه،نه،نه.استعداد بازیگریم- .اوه-
...می‌دونی، می‌تونم مثلاً، شاید
.می‌تونم یکی از کتاب‌هاش خیلی دراماتیک بخونم
.یا می‌تونی یه چنگال تو سیب فرو کنی
.هی، فکر کنم ممکنه "اما" خوشش بیاد- اوه، ممکنه "اما" از چی خوشش بیاد؟-
.آه، کادوی من- چی براش گرفتی؟-
.راستش، چندتا اجرا آماده کردیم- .اجراهای جدا-
.ولی اندازه هم واقعی
.به نظر جالب میاد
می‌دونی چیه، راستش؟
مردم یه خورده واسه منتظر بودن .برای بیدار شدن "اما" خسته شدن
پس میشه الان یکی براشون اجرا کنید؟
!حتماً، آره- .باشه-
،باشه.خیله خب، همگی بذارین این جشن رو شروع کنیم، ها؟
جویی" و "فیبی" میخوان " .یه چیز کوچیک واسمون اجرا کنن
.اوه، عالیه
آبروت می‌ره بدونِ آماده کردن چیزی می‌خوایی بری اون بالا؟
هر هفته وقتی سه تا دوربین رومَن .و یه گروه کامل منتظرن همچین کاری می‌کنم
خب،"جویی"، میخوایی واسمون چی کار کنی؟
.میخوام یکی از کتاب‌های "اما" رو دراماتیکی بخونم
اوه، باشه. کدوم یکی؟
.اوه،خب، یکی از اونایی که دوست داره
:گذراندنِ سختی" ."مقابله با افسردگی بعد از زایمان"
.تا ابد دوست دارم
.تا ابد دوست دارم، از رابرت مانچ" ...انتشار یافته از کتاب‌های شبتاب.چاپ شده"
.در مکزیکو
...یه مادر بچه‌ی تازه‌شُ بغل کرده بود و خیلی آروم
،عقب و جلو می‌کرد، عقب و جلو .عقب و جلو
،و درحالی که بغلش کرده بود، اینو خوند .تا ابد دوست دارم
.همیشه ازت خوشم میاد ...تا وقتی که زنده‌م
."بچه‌م تویی
:و درحالی که تکونش میداد، اینو خوند"
.تا ابد دوست دارم .همیشه ازت خوشم میاد
...تا وقتی زنده‌م
."بچه‌م تو هستی
!اوه،واو
.شگفت‌انگیز بود
.خیلی بخاطر این کادوت ممنونم
.امروز واسه این آماده نبودم
.شگفت‌انگیز.شگفت‌انگیز- .فیبی"، ببخشید"-
.فیبی" هم یه چیزی آماده کرده"- .درسته-
،یه آهنگ برای "اما" آماده کردم .از قلب خودم به قلب اون
.هیچ کادوی بزرگتری از کادوی موسیقی نیست
..."اما"
...اسمت عجب بدبختی ایه
چون چیزهای زیادی با "اما" قافیه ندارن
..."شاید اون بازیگره،"ریچارد کرنا
.تو فیلمِ "رمبو" نقش افسر فرمانده رو داشته
."تولدت مبارک، "اما
همین؟
.نه، معلومه که نه
،نه، به علاوه، می‌دونی .یه خودن هم آماده کردم
".آم،"سکس و مادر ِ مجرد
."پیدا کردنِ نقطه‌ی اُرگاسم"- !اوه،نه،نه،نه-
.سلام،"اما".تولد 18 سالگیت مبارک
،الان، به نظر خیلی دور میاد .17سال
...آره.اون موقع واقعاً بزرگ شدی، و ما هم
.خب، پدربزرگت و من ممکنه اونجا نباشیم
...درسته. این پیام ممکنه از
."اون سمتِ قبر برات بیاد، "اما
.بعد این همه، والدینم خیلی زود مُردن- .و کلسترول منم خیلی بالاست-
،"یادت باشه، "اما .بیماری قلبی زن‌ها رو هم می‌کشه
...خب، کات! عالیه.عالیه.اون فقط
.آره- .اوه، خوبه-
.راس"، آه، یادت نره از کیکِ "اما" هم فیلم بگیری"
.تو یه جعبه تو یخچاله- .باشه، حتماً-
عاشق این کیک میشی از یه قنادی ."تو نیوجرسی گرفتمش، "کارینو
.خدای من، اونجا خامه‌ای‌ترین رو کِش‌ها رو داره
.قبلاً وقتی بچه بودم اونجا می‌رقصیدم
...خب،هرچی، یه کیک‌های جدید خفنی درست می‌کنن
به همه جور شکل و قیافه. و اگه بهشون .یه عکس بدی رو کیک کُپیش می‌کنن
یه عکس از "اما" روش گذاشتی؟- .آره.رو یه کیک که شکلِ خرگوشه-
...آه،"ریچ"؟ تصادفاً این قنادی کیک‌های
سکسی هم می‌پزه؟
بگیم، واسه مهمونی‌های مجردیِ زنونه؟
راس"، چی داری میگی...؟" !اوه، خدای من
!صورتِ بچه‌مُ رو یه کیر درست کردن
!حالا شد جشن
،صبرکن، بچه‌ها، خنده دار نیست خیله خب؟
،اگه میخواستم کیک اینقدر بدبختی باشه !اون موقع خودم می‌پختمش
آه...اشکال نداره که هنوز فکر می‌کنم به نظر خوشمزه میاد؟
.جک"، اینو ببین"- ."می‌دونم به چی فکر میکنی، "جودی-
.شباهتش غیر طبیعی ـه
.این همه مونده دوباره بیضه‌هامُ بکشم
،نه،نه، این چیزی که من سفارش دادم نیست باشه؟
این همه راه تا نیوجرسی رفتم ...تا بتونم بهترین کیک رو واسه تولد دخترم
.داشته باشم !و همین الان یه کیکِ خرگوشی لازم دارم
ازشون بپرس سریع‌تر میشه ...اگه بتونیم صورتِ بچه رو از دودولِ بکَنیم
.تا بتونن بذارنش تو خرگوش
.جمله‌ی عجیبی بود
،اوه، باور کن اینو .می‌رم این کیک رو پس میدم
.اصلاً نمی‌خوام تو خونه‌م باشه !جویی" بهش دست نزن"
!خیلی گیج شدم
،آره، هنوز عکس دخترمُ میخوام !ولی رو یه کیک خرگوشی
!کیکِ زرد، روکش شکلاتی با تخمِ آجیل
.انصاف بگیریم، این یکی تخم ـه رو داره
هی،"مان"، واقعاً لطف کردی ...ماشینتُ به "ریچل" قرض دادی
.تا بتونه بره کیک رو بیاره- ...لطف اونم بود که اونقدر موهامُ کشید-
.تا سوئیچش از دستم افتاد
،خب، تا وقتی منتظریم ...می‌تونید پیامی که واسه تولد 18 سالگی
اما" دارین ضبط کنیم، ها؟ باشه؟"
.سلام،"امام".سالِ 2020ـه
هنوز با چُرتت حال میکنی؟
.ما عمه "مانیکا" و عمو "چندلر"ـیم، راستی
...ممکنه ما رو نشناسی
.چون 17 ساله که با ننه بابات حرف نزدیم
.قبلاً با هم ازدواج کرده بودیم
،ولی بعد سفر ِ آخر هفته‌مونُ با هم از دست دادیم ...و اوضاع یه جورایی از هم پاشید
.بخاطر تو
.تولدت مبارک
.راس"، "ریچل" قول داد تا الان دیگه تموم میشه"
.اگه میخوایم به "ورمانت" برسیم جداً دیگه باید بریم
.زنگ زدم،آخرین قطار نیم ساعت دیگه می‌ره- .من چند دقیقه دیگه مشتری ماساژ دارم-
.بچه‌ها، فقط، لطفاً، یه خورده بیشتر
.قول میدم،"ریچل" هر لحظه ممکنه با کیک برگرده
مانیکا"، رو کش کیک یادته، ها؟"
.خیله خب، 5 دقیقه دیگه
سلام؟
اوه،نه، چی شده؟
باشه،باشه، کجایی؟
.باشه، الان میام
اما" بود؟ بیدار شده؟"
.ریچل" رو واسه سرعتِ غیر مجاز گرفتن"
.گواهینامه رو یادش رفته .پس حالا باید براش ببرمش
.اگه تو داری می‌ری، منم 100 درصد می‌رم- !صبر کن، اگه قرار باشه کسی بره، ماییم-
!ما بیشتر از همه غُر می‌زدیم
.نه، صبر کنید، بچه‌ها.نه، نمی‌تونید برید
.ریچل" الانشم که کیک خراب شده ناراحته"
فکر میکنی وقتی برگرده و ببینه همه‌تون رفتین چه حسی بهش دست میده؟
.نمی‌دونم. دوشنبه بهمون میگی
جویی"،مسئول تویی، خب؟" .مطمئن شو هیچکس جایی نمی‌ره
!گرفتم
هی! فکر کردی داری کجا می‌ری؟
.دست به آب
...خب، بقیه‌تون راحت باشید، باشه
...چون قراره یه مدت اینجا
.صبر کن، اونجا یه پنجره داره- !اوه،نه! به این راحتی نمی‌تونه فرار کنه-
چی کار می‌کنید؟ !گمشید بیرون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.خب، اون یکی صورتِ "اما" روش نبود
.نه، نداشت- .نه-
.خب، ما بهتره بریم.دیره
.جک" دیگه اجازه نداره شب‌ها رانندگی کنه"
.واسه تو جاده موندن مشکل داره
زمستونِ قبلی رفتم تو زمین چمنِ یه کلیسا و .صاف خوردم به مجسمه‌های روز ِ تولد مسیح
.روزنامه‌ها فکر می‌کردن یه جرم از روی تنفر بوده
.هرچی، از دیدنتون خوشحال شدیم- .باشه-
.بای.بای، عزیزم- .شب بخیر-
.بای-
جویی"، چطور تونستی بذاری اونا برن؟"- .هی، هی-
.من با "جک" درگیر نمیشم.مرد بزرگیه .واسه کشورمون جنگیده
نه،نجنگیده.تظاهر کرده عضو فرقه‌ی .کویکر"ـه تا بتونه از کُره بیاد بیرون"
.خب، تمومه.اون آخرین نفریه که رفت .شما رو اینجا زندانی می‌کنم
می‌دونی که می‌تونم راحت اون سمتی بچرخونمش، درست؟
.اوه، یادم رفته بود قبلاً اینجا زندگی می‌کردی
سلام؟- .جویی"،"استل"ـم"-
.سلام- خب، تست امروزت چطور بود؟-
کدوم تست؟- .همونی که هفته‌ی پیش بهت گفتم-
.چی؟ چیزی درمورد تست بازیگری نگفتی
.بذار از اول شروع کنم .الان بهم زنگ زدن گفتن تست بازیگری داری
.فکر کنم هنوز بتونی بهش برسی
،تو تئاتر "آستر"ـه .و باید یه سخنرانیِ تک نفره آماده کنی
...سخنرانی؟ من که ندارم
...حله.آه
.پس من میخوام برم
چی؟- .چی؟ وایسا! نمی‌تونی بری-
من یه مشتری واسه ماساژ دارم .که ممکنه هر لجظه جلو درم باشه
و مام پولِ اتاقی رو دادیم !که قرار بود الان توش باشیم
...خب،باشه، حالا
.فقط یکیمون باید پیش "اما" بمونه
.خب، و به عنوان کسی که اینو فهمید، می‌تونم برم
.نه ،نه، نه، نه
بذار یه راهِ منصفانه واسه اینکه .تصمیم بگیریم کی می‌مونه پیدا کنیم
.اوه، من دارم
خب، همه یه شماره از 1 تا 10 انتخاب کنید، خیله خب؟
.هرکی بالاترین عدد رو گفت می‌تونه اول بره
.خب،10- .باشه،"مانیکا" 10 رو برداشت.9 مال من-
کس دیگه؟
.نه، بذار نی بکشیم- .باشه-
...یا می‌تونیم سکه بندازیم و جواب‌هاشُ چند برابر
.التماس می‌کنم بس کن- .باشه-
"خب، این چطوره؟ واسه تولد "اما .اسباب‌بازی‌های کوکی گرفتیم
می‌تونیم باهاشون مسابقه بدیم .و هرکدوم آخر رسید می‌مونه
!آره، بیا همین کارُ بکنیم
این باحال‌تر از کاری که !می‌خواستیم تو "ورمانت" بکنیم ـه
!خب، همگی، اسباب‌بازیتونُ انتخاب کنید- !باشه.من دلفینُ می‌خوام-
.خرسه- !خیلی هیجان زدم-
.فیبی"، تو خرس رو برمیداری" .جویی"،روبات به تو می‌رسه"
.اوه،آره- .و "چندلر" و منم سگِ رو داریم-
.و مسابقه از اینجا شروع میشه تا اینجا
!حالا، اونی که آخر از همه برسه می‌مونه
،خب، خانم‌ها و آقایون .اسباب بازیتونُ کوک کنید
!خب.با علامتِ تو، آماده، برین- !برو! برو-
!زودباش، روبات
به چی پارس میکنی؟
خب، این چطور میخواد کمک کنه؟
من خریدمت! چطور یادم رفت فقط همین کارُ میکنی؟
!دمت گرم، روبات
."کارت خوب بود، "آلن
.هی، مسابقه خوبی بود، بچه‌ها- .آره،بعداً می‌بینمتون-
.نه.نه،نه.صبر کنید
.ما نباختیم
قوانین قشنگ مشخص می‌کنن که .آخرین نفری که از خط پایان می‌گذره بازنده‌ست
.خب، سگِ ما هیچوقت خط پایان رو رد نکرد ...پس از لحاظ فنی
.رفتن
.وقت نیست بریم قنادی .فقط میایم خونه
همه رفتن؟
"خیله خب، پس فقط به "اما .بگو هر چه سریع‌تر خودمونُ می‌رسونیم،بای
!"ریچل"- !اوه،خدا، ببخشید-
.باورم نمیشه جریمه‌ت کردن .راننده‌ی خیلی خوبی هستی
.اما" بیداره"- آره؟-
.باورم نمیشه
،این اولین تولدشه، بیداره .و ما اصلاً اونجا نیستیم
.همه رفتن .هنوز این کیکِ زشتِ مسخره رو داریم
،هی،شاید بتونم درستش کنم.می‌دونی .سعی کنم به یه چیز دیگه تبدیلش کنم
.اوه، به خودت زحمت نده
.الانشم اولین تولدشُ نابود کردیم
و می‌دونی چقدر این تجربه‌های تازه !مهم هستن، "راس"؟ خیلی
.طبقِ جلد پشتی اون کتابی که بهم دادی
.ریچ"، این یادش نمی‌مونه"
.گمونم
اوه،فقط تو خیالم فکر می‌کردم عجب روزی بشه امروز، می‌دونی؟
...اما" می‌خنده"
.و همه دور کیکش جمع شدن و "تولد مبارک" می‌خونن
،و بعدش همه می‌گیم...هی، راهُ باز کن !راننده‌ی تازه کار ِ احمق
.باید یاد بگیرن
.هی- چیه؟-
.این بدک نیست
.خدای من.چطور خرگوشش کردی چطوری این کارُ کردی؟
.خب، این دوتا چیز رو کردم گونه‌هاش
.و بعد اینو جدا کردم تا گوش‌هاش درست بشه
.خب، خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم
.بعضی‌ها بلدن بخونن، بعضی‌ها می‌رقصن
من،ظاهراً، می‌تونم کیک‌های آلتی شکل .رو به موجوداتِ جنگل تبدیل کنم
حالا، یه راه دیگه واسه مرتب کردنِ .حیوون‌های اسباب بازیت از روی اندازه‌س
ببخشید، این بازی واسه "اما"ست یا واسه "مانیکا"؟
بازی؟
اما"، اصلاً می‌دونی امروز تولدته؟" .یه سالته
.یه سالت شده. خیلی کمه
.دختر خودمه
.سنت اینقدره
من اینو یادش دادم؟ الان نبوغ منتقل کردم؟
.آو، منم یکی می‌خوام
.منم
.کسی اینجا نیست چرا همین یکی رو برنداریم؟
.و بریم کانادا- .شوخی می‌کردم-
.من نمی‌کردم.جمع کن بریم
هی،"راس" و "ریچل" برگشتن؟- .نه، هنوز نه-
.خوبه، مهمونی رو از دست ندادم- مشتری ماساژت چی شد؟-
فقط حس خیلی بدی واسه از دست دادن .مهمونی داشتم.پس یه چیزی بهش خوروندم، می‌دونی
،تا وقتی بعد از 5،شیش ساعت برگردم .مشکلی پیش نمیاد
.خب
،اگه "راس" و "ریچل" پرسیدن .تمام مدت اینجا بودم. تمام مدت
.تمام این مدت همینجا بودم
.جویی"، الان دیدیم اومدی تو" .تو راه پله از کنارمون رد شدی
.مهم نیست که رفتین.فقط خوشحالم که اینجایین .مرسی، بچه‌ها
.هی،بچه‌ها، زودباشین .باید ببینید "اما" الان چی کار کرد
چی؟- اما"، چند سالته؟"-
امروز چند سالته؟
.اوه،"اما"،درسته.این همه‌ای
.خدای من، دخترمون یه نابغه‌س
...که یعنی- !نه! کمپِ دانش نه-
.لعنتی! می‌رم رو کیک شمع بذارم- ...اوه-
،اوه،و، "اما"، ببین .حیوون‌های اسباب‌بازیت چه تمیز به خط شدن
.مرسی
.باشه، اینم از این
."اولین کیکِ تولد "اما
.برو، "اما"، شمع رو خاموش کن
.زودباش،"اما".می‌تونی
چی شده؟ تو خوبی؟- .اوه،آره، هیچی نیست-
.اینا اشکِ خوشحالین
.همونیه که می‌خواستیم
.هی، کردیش یه خرگوش
مشکل من چیه؟ وقتی دودول بود .خوشمزه‌تر به نظر می‌اومد
.باشه.آره- خب، حاظری؟-
.و ضبط- .خب-
."سلام، "اما ...خب، اولین تولدت تموم شده، و
!برو! برو! زودباش
!برو! برو،"آلن"! بدو ،حرومزاده‌ی پشمالو
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]