« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
هی،عسل؟ کمک میکنی بشقاب‌ها رو بیارم پایین؟
آره،هی، یه فکری.چرا از ظرف چینی‌هایی که موقع عروسیمون گرفتیم استفاده نمی‌کنیم؟
نه، به نظرم باید چینی‌هامونُ واسه .یه وقت واقعاً مخصوص نگهداریم
.مثلاً واسه وقتی که ملکه‌ی انگلستان بیادش
.عزیزم،هِی برنامش باهامونُ کنسل میکنه .بفهم دیگه
اگه یه چیزی بشکنه چی؟ .خیلی گرونن
وقتی هیچوقت ازشون استفاده نکنیم چه فایده‌ای داره؟
...باشه.ولی اگه یه چیزی شکست و ملکه بیاد
.خودم واسش توضیح میدم- .آره، انگار میذارم با ملکه حرف بزنی-
.رژه ی امسال خیلی خوبه
.مرد، اون اسب‌ها خوب ریدن
."گروهِ بعدیِ رژه از "مسکوگی"، "اکلاهما
مسکوگی"؟" !نزدکِ 4 ساعت با "تولسا" فاصله داره
...اینم شناور ِ برنامه‌ی تلویزیونیِ محبوب روزانه
."روزهای زندگیمون"
!اوه، خدای من
تو ستاره ی برنامه‌ی تلویزیونیِ روزانه‌ی"روزهای زندگیمون" نیستی؟
!آره،یادم رفت! منم باید اونجا می‌بودم
!باورم نمیشه یادم رفته !معمولاً این چیزها رو دستم می‌نویسم
!آستین‌های مسخره‌ی بلند
می‌خوایی چی کار کنی؟- ...گمونم باید یه دلیلِ خیلی خوب بیارم-
.که چرا اونجا نیستم
.تهیه کننده‌ها خیلی از دستم عصبانی میشن :دیروز همه رو نشوندن یه جا و گفتن
.همگی باید اونجا باشن، ساعت 6 دقیق" ."منظورم با توئه، تریبیانی
.انگار مثلاً یه جور احمقم
.خب، ثابت کردی که اشتباه می‌کنن- .آره-
"اون یکی خواهر ِ "ریچل
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
."اوه،"اما
.این اولین عید شکرگذاریته
واسه چی شکر گذاری؟
سینه‌های مامانی؟
.خیلی‌ها واسه اونا شکر گذارن
سلام"؟ "ریچل"؟
کیه؟
.آبجیِ مورد علاقته
جیل"؟"- !"ایمی"-
.انگشترهامُ قایم کن
.ایمی"! شکرگذاری مبارک"
کریستینا اپل‌گیت:بازیگر متولد 1971} {برنده‌ی جایزه امی برای بازی در همین قسمت
مو صاف کن داری؟
.آم...سلام
.سلام- .سلام-
.مو صاف کن
.نزدیکِ یه سالِ که ندیدمت- .می‌دونم.می‌دونم.خیلی سرم شلوغ بود-
.خب، منم همینطور.یه بچه دارم
.دفتر ِ بابا رو دکور کردم
،آره؟ خب، اگه یه میز از واژنت بیرون نداده باشی .مثل مال من نیست
،گوش کنم، ماجرای مو صاف کنه .عزیزم، واقعاً لازمش دارم
.می‌خوام واسه شام برم خونه‌ی دوست پسرم
.اوه، خدای من- آها-
این "امت"ـه؟
.اما"ست"
دختره؟
."هی، "ایمی- ایمی"،"راس" رو یادته؟"-
.نه راستش
ولی خیلی باحال‌تر از اون پخمه‌ای .هستی که قبلاً باهاش قرار میذاشت
.اون من بودم
نه، یه بابای عجیب غریبی بود که ...تو دبیرستان بدجور از"ریچ" خوشش می‌اومد
.نزدیک، مثلاً، از کلاس نهم
.هنوزم منم
.نه، درباره تو حرف نمی‌زنم
داداش اون دوستِ چاقت بود .که موهای مسخره داشت
خب،"ایمی"، می‌خوام از هدر رفتن !وقتت جلوگیری کنم، باشه؟همه ـش منم
.مواظب باش.مواظب
!مواظب
.یه چیزی بهت میگم ...واسه بقیه‌ی عمرمون
.مواظب می‌مونم تا اینکه تو یه چیز دیگه بگی
.این اون ظرف چینی‌ای که انتخاب کردیم نیست- .می‌دونم-
،بعد اینکه از مغازه رفتی بیرون .من یه سری دیگه انتخاب کردم
چرا؟- .برنخوره، ولی سلیقه ـت واسه من یه خورده زنونه‌س
اوه، یه دفعه گل شده زنونه؟
!سلام، همگی! شکرگذاری مبارک
!"شکرگذاری مبارک!"فیبز- چی شده، "جو"؟-
.گوش کن، یه دورغِ خوب لازم دارم
.باشه
اون قضیه‌ی"قدم گذاشتن رو ماه"چطوره، می‌دونی؟
!میشه نخ‌ها رو دید، مردم (یعنی تابلو بود عروسکن)
نه، نه،نه. یه دورغ خوب واسه اینکه چرا .امروز واسه اون چیزه تو کارم نرفتم لازم دارم
.عزیزم، دروغگوییت ریده- .نه خیرم-
.واقعاً؟ باشه، بذار یه چیزی ازت بپرسم ...دیروز تو قهوه خونه
.رفتم دستشویی.وقتی برگشتم کیکم غیب شده بود کی برش داشته؟
...یه نفر در ِ قهوه خونه رو باز کرد
.و یه راکون مستقیم اومد سراغِ کیکت :من گفتم
"!هی، اونو نخور! مال فیبی ـه" ...و اون گفت
".گفتش،"جویی،دروغگوییت ریده چی کار باید بکنم؟
.نگران نباش.یه دروغِ خوب دست و پا می‌کنیم .بهت کمک می‌کنم
.عالیه.عالی میشه. ممنون- حتماً.چیزه کاریت چیه؟-
...آه
."برو فرودگاه دنبالِ مامان بزرگ"- !اوه، مرد-
.خیلی دوست داشتنیه
نگران نیستی که شاید دماغش مثل دماغِ واقعیت بشه؟
..."ایمی"
.آره،هستم.واقعاً هستم
سلام؟
.آره، صبرکن، یه ثانیه میشه اینو ببرم بالا؟
...حتماً.اونجا زندگی نمی‌کنیم.ولی
جدی؟ فقط این چندتا اتاقه؟
.فکر کردم یه دکتری- .آره.نه،"راس" یه دکتری داره-
!ایو (فکر کرد منظورش یه دودولِ گنده ـست)
.خدایا، باور نکردنیه
می‌دونم.یعنی،یه دکتریِ پرفسوری .دقیق به خوبیِ دکتریِ پزشکیه
!حتماً، "راس"، آره
،اگه تو یه رستوران حمله قلبی کردم .می‌خوام تو با اون بُرس فسیلیت اونجا باشی
.شکرگذاریِ مسخره- چیه؟-
چیه؟ چی شده؟- .دوست پسرم قرارمونُ کنسل کرد-
.یعنی، بالاخره یه رابطه‌ی واقعی پیدا کردم
،یکی که بتونم روزُ باهاش بگذرونم !و بعد زنش برمی‌گرده شهر
به خدا، تقریباً ارزش نداره .بخوایی با مردهای متأهل قرار بذاری
.نگو این حرفُ
.خدایا، خیلی بهش امیدوار بودم
.قرار بود یه شکرگذاریِ قشنگ باشه
.می‌خواستیم سوشی بخوریم
.ایمی"، گریه نکن"
راس"، میشه خصوصی باهات حرف بزنم؟"- حتماً، می‌خوایی بری طبقه بالا، یا..؟-
،ببین، داشتم فکر می‌کردم ...اگه "مانیکا" مشکلی نداشته باشه
.دوست دارم "ایمی" رو واسه شکرگذاری دعوت کنم
به نظرم فکر خیلی خوبیه ...مثل این می‌مونه که مهاجرهایی که
. آمریکا رو کشف کردن واسه سرخپوست ها"سیفلیس"بیارن (بیماری آمیزشی که باعث عفونت ناحیه‌ی آلت میشه)
.ببین، می‌دونم یه خورده تحملش سخته
،ولی جای دیگه‌ای نداره بره .و خواهرمه.خاله‌ی "اما"ست
.و دوست دارم رابطه ـشون خوب باشه- .ولی نمی‌خوام خیلی رابطه ـشون خوب بشه-
.نمی‌خوام به "اما" بگه باید دماغشُ عمل کنه
.راس"، شاید لازم داشته باشه" !فقط باید باهاش کنار بیاییم
!سلام- .سلام-
.سلا، بچه‌ها.این خواهرم"ایمی"ـه
،" این"چندلر"ـه،"جویی .فیبی"، و "مان" رو که می‌شناسی"
.سلام- .اوه، خدای من-
!تو توی"روزهای زندگیمون" بودی
.آره
!واو .حتماً خیلی گریمت می‌کردن
.شکرگذاری مبارک
.سلام- .سلام-
.خوش اومدی این اولین باریه که "اما" رو می‌بینی؟
.آره، فکر کنم ."از دیدنت خوشحال شدم، "اما
."فیبی"- .صدای بامزه‌ایه-
.فیبز"؟ هنوزم یه خورده کمک لازم دارم"- .درسته.باشه-
،خب، فقط دروغی که میگی نیست ...مدلی که می‌گیش مهمه. واسه مثال
،اگه وقتی حرف می‌زنی زمینُ نگاه کنی .مردم می‌فهمن داری دروغ میگی
.نمی‌دونم چرا اینقدر واسم سخته ...دروغ گفتن هم اساساً فیلم بازی کردنه
.و منم یه بازیگر خیلی خوبم- .بازیگر خیلی خوبی هستی-
هی. بچه کجاست؟- .گذاشتمش یه چُرت بزنه-
.گوش کن، داشتم فکر می‌کردم می‌دونی چی شگفت‌انگیز میشه؟
!اگه شما مُرده بودین
."ممنون، "ایمی
.نه،نه، بعد بچه به من می‌رسید
.درست مثل فیلم ها میشد .اولش نمی‌دونم باید چی کارش کنم
.و بعد تو موقعیتِ مناسب کارُ راه میندازم .بعد یه صفایی به خودم میدم و ازدواج می‌کنم
!چه فیلمِ خوبی
،آره.گوش کنید ...نه اینکه می‌تونستین جلومُ بگیرین یا چیزی
.چون، می‌دونی، مُردین
.ولی داشتم به عوض کردن اسمش فکر می‌کردم
.فقط خیلی طرفدار "امیلی" نیستم
."اما"
اما"؟" .راس" تو رو می‌خواد"
!"فیبی"
چرا هِی این صدا رو در میاره؟
...عزیزم، نمی‌دونم چطوری اینو بهت بگم
...ولی اگه یه بلایی سر "راس" یا خودم بیفته
.بچه به تو نمی‌رسید- خب، به کی می‌رسید؟-
...خب، هنوز رسماً ازشون نخواستیم
.ولی می‌خواستیم "مانیکا" و"چندلر" باشن
.باورم نمیشه ازمون می‌خوایید "اما" رو بزرگ کنیم
.اوه، خدای من، جا خوردم
.باورم نمیشه. یه ثانیه وایسین ...شما می‌میرین
و بچه ـتون به من نمی‌رسه؟
.ایمی"،ببین"، خیلی به "مانیکا" و"چندلر" نزدیک‌تریم"
،هر روز می‌بینیمشون.و راستشُ بخوایی .به نظر نمیاد خیلی با بچه رابطه داشته باشی
.مرتبط؟ به چی؟ یه توده گوشته
می‌دونی، بچه‌ها، باید بگم .این خیلی واسم ارزش داشت
.یعنی،بهم اعتماد می‌کنید که بچه ـتونُ داشته باشم
...یعنی، همه می‌دونیم که "مانیکا" و من
.سعی می‌کنیم بچه‌ی خودمونُ داشته باشیم
می‌دونی، یه سری شک‌ها به خودم ...واسه مهارت‌های پدر بودن داشتم، ولی
...اینکه شما دوتا
...این که شما دوتا- این یارو؟-
واقعاً؟
.خب، وقتِ شامه
...همگی، ظرف‌های چینیِ فانتزیمونُ آوردیم
،خیلی گرون هستن .پس لطفاً مواظب باشین
...وا.وا.وا
،خب، فقط واسه واضح شدن .شوخی با ظرف‌ها رو تأیید نمی‌کنیم
!هی
چطوره که بشقاب من مثل مال بقیه فانتزی نیست؟
اعتماد ندارین یه بشقاب فانتزی بهم بدین؟
.نه،عزیزم.اون یه بشقاب مخصوصه
.ببین، یه بازیه .اون بشقاب به هرکی برسه بُرده
!باورم نمیشه بُردم
.می‌دونی، این خیلی تو ذوق زنه ...یعنی، من خواهرتم
.و ترجیح میدی بچه ـتُ به این غریبه‌ها بدی تا من
.مانیکا" خواهر "راس"ـه"
.نه،خواهر"راس" خیلی چاق بود
.من بودم
نه، یه دختره مشنگ بود که ..."مثل توله سگ میُفتاد دنبال "ریچل
!ایمی"، باید این کارتُ دیگه نکنی"
...خب،گوش کن، می‌دونم یه ذره بحرانِ خانوادگی داری
.ولی نباید رو سر ِ بشقاب‌ها خالی کنی
...یعنی، می‌دونی،فکر می‌کنم همه
:باید غذا رو اینجوری ببُرن
،حالا، می‌بینی؟ اینجوری ...از بشقاب‌ها محافظت می‌کنید
.و قبول کنید، بهتون خوش می‌گذره
خب، این چطوره؟ ...اگه شما مُردین
...و این زنِ خُلِ بشقاب دار مُرد
بعد بچه به من می‌رسه؟- ...نه، اگه زنِ خُلِ بشقابی-
،اگه"مانیکا" بمیره بعد "اما" به من می‌رسه.درست؟
...خب،راستش- راستش چی؟-
...فقط ...فقط در اون صورت
.اون موقع "اما" می‌رسه به والدینم
چی؟- برخورد، مگه نه؟-
واسه اینکه به من برسه کی باید بمیره؟
،خب اگه "مانیکا" نباشه واسه بزرگ کردنش به اندازه کافی خوب نیستم؟
.نه، منظورمون این نیست
.آره،دروغ میگه.پایینُ نگاه کرد
خب، مگه من چه مشکلی دارم؟ صلاحیت ندارم؟
چون تونستم از هرچیزی که !شما سه تا رو کشته جون سالم به در ببرم
.داری اشتباه تصور میکنی .فکر می‌کنیم قراره یه بابای شگفت‌آوری بشی
،فقط...تو بیشتر، می‌دونی .یه بابای بامزه‌ای
آره، و می‌خوایم مطمئن بشیم ..."که"اما" به دستِ یه نفر مثل"مانیکا
.که یه خورده بیشتر اهل انضباطه
.کسی که بتونه سفت و سخت باشه
منو اینجوری می‌بینی، نه؟
.نه، خیلی باحالی
،ممکنه خیلی درباره بچه‌ها ندونم ولی واقعاً فکر می‌کنید تواناییشُ ندارم؟
.نه.جفتتون مساوی توانایی دارین
.فقط وقتی با همین خیلی قوی‌تر هستین
،خب.اگه جفتمون "اما" رو داشتیم ...و من می‌مردم
.باید بچه رو ول می‌کرد
.حتماً."مانیکا" باید بیخیال بچه می‌شد
من بهتر از این دروغ میگم، درسته؟
.بذار ببینم درست شیرفهم شدم یا نه .پس دوتا از دوست‌هام می‌میرن،"اما"به من می‌رسه
،"بعد زنم می‌میره.بعدش"اما ...تنها نور ِ امیدی که تو زندگیم مونده
ازم گرفته میشه؟- .اینم از فیلمت-
.هی، اینجایی
.بعد شام غیبت زد- کسی دلش برام تنگ شد؟-
بچه ای بود که بخواد ضعیف بزرگ بشه؟
.راس"و "ریچل" نمی‌دونن چی دارن میگن"
.اینجوری نیست که خودشون هم مسئولیت‌پذیر باشن
اما" محصولِ یه بطری شراب انگور " .و یه کاندومِ 5 سال استفاده ـست
،نه، ولی راست میگن.نمی‌تونم پدر قوی‌ای باشم .و هیچوقت هم نمیشم
.نه، این چیزها رو یاد می‌گیری .بزرگ که میشی
.آره، ولی همچین آدمی نیستم
هرچیزی که گفتن دقیقاً هموناییِ که .واسه بچه داشتن نگرانش بود.و حقیقت داره
.و ببین، همه می‌دونن- .من نمی‌دونستم-
می‌خوام باهات بچه دار بشم چون .فکر می‌کنم بابایِ شگفت‌انگیزی میشی
.هم تو قسمتِ صفاش هم قسمتِ سختش
،خب، می‌تونی تصور کنی بگم برو تو اتاقت، تو خونه حبس میشی"؟"
،می‌تونی تصور کن من بگم تو خونه حبس میشی"؟"
.هفته‌ی پیش بهم گفتی
مگه چقدر سخته؟ !"با کفش پاتُ رو مبل نذار"
تهیه کننده‌های "روزها" واسم .یه پیام گذاشتن که چرا واسه رژه نرفتم
.گفتن همگی واقعاً از دستم عصبانی شدن !و همه ـشون بابانوئل رو دیدن
.عیب نداره .یه دروغ عالی به فکرم رسید
،حفظ کردنش راحته .و سوال‌های زیادی دنبالش نیست
،تو رژه نبودی .چون یه وضعیتِ ضروری ـه خانوادگی داشتی
!خوشم اومد! آره
،تو رژه نبودم .چون یه وضعیت ضروری ـه خانوادگی داشتم
چی شد؟
...راکونِ خواهرم- !نه، هیچی با راکون نباشه-
صبرکن، چی کار می‌کنی؟- .میزُ ردیف می‌کنم-
فکر کردیم خوب میشه که .از ظرف چینی‌ها واسه دسر هم استفاده کنیم
چقدر خوب.شاید بعداً .همه بتونیم رو لباس عروسیم فین کنیم
هی،رفیق، خوبی؟ .بخاطر قبل ببخشید
.عیب نداره.کاملاً راست میگی .هیچی درباره بزرگ کردن بچه نمی‌دونم
،ولی احساساتمُ جریحه دار کرد ...و می‌خوام بدونی اگه مُردم
.جویی" به تو نمی‌رسه"
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
،اگه متوجه نشدی .من باهات حرف نمی‌زنم
...می‌دونی، این فقط .همون"ریچل"ـه قدیمی
درسته.یادته وقتی تو دبیرستان مُردم و بچه ـمُ بهت ندادم؟
ممکنه تنها شانسی باشه ."که بتونم بچه داشته باشم،"ریچل
یعنی، می‌دونی که چقدر سرم ...واسه تمرکز رو کارم شلوغه
کدوم کار؟- .دکوراسیون می‌کنم-
دفتر بابا رو دکوراسیون میکنی و حالا دکوراسیونر شدی؟
،باشه، دیروز رفتم باغ وحش .حالا یه خرس کوالام
چرا هیچوقت نمی‌تونی هوامُ داشته باشی؟- می‌خوایی از هوا داشتن حرف بزنی؟-
خودت اصلاً وقتی بچه رو دنیا آوردم !نیومدی بیمارستان منو ببینی
خب، تو هم وقتی رفته بودم بیمارستان !لب‌هامُ برجسته کنم نیومدی منو ببینی
.اولین دفعه اومدم
می‌دونی چیه؟ می‌خوایی بدونی چرا "امیلی" رو بهت نمیدم؟
."اما"- !سمت کی هستی تو؟-
اما" رو بهت نمیدم، چون امکان نداره" .بتونی مسئولیتِ یه بچه رو داشته باشی
خب، چقدر سخت می‌تونه باشه؟ .تو انجامش میدی
می‌دونی چرا نمی‌خوایی بچه رو به من بدی؟
.چون نمی‌خوایی خوشحال باشم
.همیشه بهم حسودیت میشده- حسودی به چی؟-
به مسئولیت‌پذیر نبودنت؟ بچه بودنت؟
اهمیت ندادنت به احساساتِ بقیه؟
.اینا و چندتا دیگه
.همیشه اینجوری بودی
،باید همه چیزُ میداشتی .و من نمی‌تونستم چیزی داشته باشم
،مثلاً تو سوم دبیرستان .وقتی" تیمی" رو ازم دزدیدی
یعنی، می‌دونی چقدر ناراحت شدم؟
،تیمی" دوست پسر من بود" !و تو باهاش لب گیری کرده بودی
.بیخیال، اون مال 20 سال پیش بود .ولش کن
!باورم نمیشه امروز دعوتت کردم بیایی اینجا
آره،خب، می‌دونی من چی باورم نمیشه؟ ...اینکه به اصطلاح خواهرم
،از "رالف لارن" 30% تخفیف می‌گیره درحالی که من باید به قیمت خورده فروشی پول بدم؟
.45ـه
.ای جنده
...فقط فکر میکنی خیلی معرکه‌ای
.با بچه‌ی جدیدت و آپارتمانِ کوچیکت
.خب، بذار یه چیزی بهت بگم .بچه ـت اونقدر هم ناز نیست
.زیاد رفتی،"ایمی".زیاد
.حرفتُ پس بگیر- .نه-
!پسش بگیر- نه.میخوایی چی کار کنی؟ مجبورم کنی؟-
!هی، پسر، باشگاه می‌رم
.مثل من- .من آمادگی جسمانی می‌رم-
.من یوگا می‌کنم- !بریز رو دور-
!ظرف‌ها رو بذارین تو کارتونشون !ظرف‌ها رو بذارین تو کارتونشون
الان منو هُل دادی؟- .آره،فکر کنم دادم-
.خیله خب، تمومه
!مُشما حبابی رو ولش کن !وقت نیست
!فرفری،فرفری، فرفری
خدای من، نباید جلوشونُ بگیریم؟- دیوونه شدی؟-
!بیا یکم ژله بهشون بندازیم
!کثیف
،خیله خب، تمومه! این آپارتمانِ ماست !نمی‌تونی اینجا اینجوری رفتار کنی
،اگه نمی‌تونید مثل سنت باشید .پس اصلاً نباید اینجا باشین
شاید اون ظرف‌ها به خوشگلیِ ...ظرف‌های صورتی که من انتخاب کردم نباشن
.ولی واسه "مانیکا"خیلی مهمن .و می‌خوام همین الان ازش معذرت بخواین
.ببخشید- .مان"، خیلی متأسفم"-
.باشه.بهتر شد
حالا، می‌خوام از همدیگه .معذرت بخواین و از ته دل بگین
.ببخشید- .ببخشید-
.راستی، اون دعوا کاملاً تحریک کننده بود
.رفیق، کارت خوب بود
،اگه من مُردم و"ریچل"مُرد و "مانیکا" مُرد .صد در صد می‌تونی "اما" رو داشته باشی
.آره؟ خب، مرسی
...خب حالا می‌تونم "جویی" رو داشته باشم؟
باشه.ولی باید بدونی روزی 5بار می‌خوره .و تو دماغش سکه فرو میکنه
حالت خوبه، "مان"؟- .آها-
.یعنی، این اتفاق ها میُفته .یعنی، فقط یه بشقابه
.اینجوری نیست که یکی مُرده باشه- .اشکال نداره.می‌تونی عزا بگیری-
!ممنون.خیلی خوشگل بود
.می‌رم خونه "جویی" تا پای‌ها رو بیارم
.راستش، پای‌ها نیست.یه پای ـه
.مهم نیست
.اوه،خدای من، تمایل به داد و فریاد کردنُ از دست دادم
..."ببین، "ایمی
...یه خورده
.کنترلمونُ از دست دادیم
.و متأسفم
...تو خواهرمی
...و اگه واقعاً اینقدر واست مهمه
پس می‌خوایی بچه رو بهم بدی؟- ...نه، خواستم-
می‌خواستم بذارم از تخفیفِ "رالف لارن"ـم استفاده کنی
.پشیمون نمیشی
.باید پوشکشُ عوض کنم- .نه،نه،نه.من دارمش-
خفن اعتماد به نفس دارم، کاملاً مسئولیت پذیرم .و تو صف چهارمین نفر واسه بزرگ کردن "اما"ـم
.الان میام اونجا،"اما"!فقط بذار کیفِ پوشکمُ بیارم
خب، آدم چه می‌دونه؟ .گمونم اونی که اول می‌میره منم
هی، "مانیکا" می‌دونه ظرف‌ها شکستن؟- .نوچ-
همه رو شکستی، ها؟- .آره-
می‌خوایی بهش بگی؟- .نوچ-
.هی، خب می‌خوام بشقاب‌ها رو برگردونم
می‌دونی، فکر کنم راست میگی.به نظرم واسه .یه مدتِ طولانی نباید ازشون استفاده کنیم
مثلاً فقط اگه ملکه بیاد؟- .شاید اون موقع هم نه-
.هی.تونستم
به تهیه کننده زنگ زدم و گفتم .یه وضیعتِ ضروریِ خانوادگی داشتم.کاملاً باورش شد
.مرسی که یادم دادی چطور دروغ بگم- .مشکلی نیست.هفته بعد، دزدی-
.بای، بشقاب‌ها- بهش گفتی که همه بشقاب‌ها رو شکستی،ها؟-
!چی؟ یه بلایی سر ِ بشقاب‌ها اومده؟
...آره، یه راکونی اومد تو
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]