به نظر میاد این روزا هرچی میبینید
خشونت تو فیلما و سکس تو تلویزیونه
ولی اون ارزشای خوب قدیمی کجان
که قبلا بهشون تکیه میکردیم؟
خوشبختانه یه "مرد خانواده" اینجاست
خوشبختانه یه مرد هست که میتونه کارای مثبت انجام بده
هرچی که بتونه مارو
بخندونه یا بگریونه
اون... یه... مرد... خانوادست
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
هی مگ داری کجا میری؟
شوخیت گرفته؟ مسابقات انتخابی المپیک امروز شروع میشه
منم شرکت کردم - چه رشته ای؟ -
...من یه - میدونم -
من ورزشکارم - نمیدونستم -
اگه امروز ببرم میرم المپیک
چرا اولین باره که این موضوع رو میشنویم؟
اولین بار نیست.ای خدا. چطوری راجع بهش چیزی نمیدونید؟
چند ساله دارم تمرین میکنم
پیتر پیتر. ازت میخام گوشامو بگیری
-
کی ابگوشت میخاد؟
خب. من دارم میرم برای المپیک تمرین کنم
-
مامان؟ مامان؟ مامان؟
مامان؟ مامان؟
هی مامان دارم میرم برا المپیک تمرین کنم
مامان؟ مامان؟ مامان؟
هدفم مشخصه. کلم بروکلی باید بمیره
خیل خب. دارم میرم برا المپیک تمرین کنم
دیدی؟ از وقتی "لیسی شبرت" بودم دارم تمرین میکنم (لیسی شبرت: گوینده شخصیت مگ تو فصلای یک تا دوازده)
خب. شما هم میخاید بیاید؟ - نمیدونم -
کانال "یول لاگ" یه کنده دیگه گذاشته تو بخاری
من خیلی ازش خوشم میاد وقتی اینجوری صدا میخوره
-
همه ما دوسش داریم. متاسفم مگ
اشکال نداره
...مث اینکه باید تنهایی برم
با جیپ خودم
وایسا بینم. تو یه جیپ داری؟
پس چرا بهمون نگفتی؟
بجنبین بچه ها
بیاید بریم یه تبلیغ تلویزیونی برای
راننده حرفه ایمون بسازیم
"جیپ: سرسخت ترین کلمه چهار حرفی"
"برای راننده هایی که بدون توقف میرونن"
"چون اونا به جاده نیاز ندارن"
اخ تخمام. اون چه کاری بود کردی؟
"اینجا جاییه که سرگرمی شروع میشه"
خیلی راه مونده
"جایی که اسفالت وجود نداره"
اخ تخمام. خیلی دست انداز داره
"چاله و دست انداز و گودال تمومی نداره"
تخمام دارن میسوزن
"...بدنه محکم و قدرتمند جیپ"
لطفا برگرد تو جاده
"...توی مسیرای طولانی"
تخمام - "دهن ادمو سرویس میکنه" -
من رانندگی ایمن دوست دارم. تخمام
بازم ممنون واسه اینکه اومدید
این خیلی برام ارزش داره
البته عزیزم. نمیتونستیم نیایم
بعلاوه بهونه خوبی شد تا کاپشنمو بپوشم و
چیزایی که از سال قبل تو جیبش مونده رو پیدا کنم
یه پنی چسبناک. شکلات سفت
یه کارت برای وقت بعدی دندون پزشکی
که قبلا ازش استفاده کردم و از بین رفته
"بلط سینما برای فیلم "میان ستاره ای
دنت باز شده
یه کلاه یهودی وقتی که اون مرد یهودی مرد
قرص نعنا که از تاریخش گذشته
دستورالعمل نقشه گنج
چسب زخم مرد اهنی
ویتامینی که بخاطر پوشش روش مصرفش نکردم
اهن ربای یخچالکه متخصص برق محلی بهم داد
اون الان دستگیر شده
و دستمال کاغذی مچاله که پر از میکروبه
کصشرای داخل جیبت تموم شدن؟ یخ زدیم
پس رشته "بیاثلون" شامل اسکی روی زمین
و تیراندازی میشه؟ - اره -
سخت به نظر نمیاد. میشه امتحان کنم؟
فک نکنم فکر خوبی باشه
مسابقه الان شروع میشه
مگ. وظیفه من به عنوان یه پدر بد اینه که به دخترم ثابت کنم
هر کاری بچه هام انجام میدن منم میتونم انجام بدم
خب باشه
برو که رفتیم
خیل خب. فک کنم که از پسش بر اومدم
باید بگم که خیلی به مگ افتخار میکنم
کی فکرشو میکرد که اون تو یه زمینه ای استعداد داره
اره. کسی تو خانواده استعداد مخفی داره که
ما ازش خبر نداریم؟
من قهرمان اجینگ کوهاگم
خیلی خوبه. حالا چی هست؟
یعنی تمرین انکار جنسی وابسته به عشق
برو تو ماشین منتظر بمون
بدون انکار جنسی
"اما اون به کارش ادامه داد"
"رسوندن خودش به استانه لذت جنسی
فقط برای اخرین بار
من ران هاواردم و کار گویندگی
این برنامه رو انجام میدم
ولی اون اخرین گویندگی
ران هاوارد برای این برنامه بود
اون پول زیادی درخواست کرده بود
من کریستن بل هستم و با قیمت مناسب این کارو انجام میدم
ولی صدای اون
مناسب این کار نیست. پس کارو سپردن به عهده من
کسی که صداش مثل مورگان فریمنه
شبیهش نیست. در واقع خودشه
من جاش رابرت تامسون هستم
و این کارو خوب انجام میدم
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
نمیتونی شکستم بدی مگ
لیسی شبرت؟ - درسته -
این المپیک منه
خفه شو مگ - نه خودت خفه شو مگ -
نه خودت خفه شو مگ
جفتتون خفه شید
افرین مگ
مگ میره المپیک
بیاید این پیروزی رو با سوزوندن لبامون
با شکلات داغ جشن بگیریم
اخ
واسه من روش خامه زده واسه همین
با جرعه اول لبمو نسوزوند
اخ
-
ممنون
راستش من تو جمع نمیتونم خوب حرف بزنم
...فقط میخاستم بگم که
خیل خب مگ. بسپرش به عهده من
سلام من لوییس گریفینم. مامان مگ
من همونیم که بشقاب پنیرو به سمت نماینده شورای شهر
پرتاب کردم
ولی به هرحال خیابونارو برف روبی کردیم درسته؟
پنیر کار خودشو کرد اره
فقط میخاستم بگم که ما خیلی به موفقیت مگ افتخار میکنیم
به نظر میرسه که خانواده ما
به المپیک زمستونی کره میره
فکرشو میکردی یه جوک درباره تیم جامایکا وجود داره؟
نه فک نکنم
واسه این لرزش کلی تمرین کرده بودم
-
اره پسر خیلی سرده
باشه باشه اره. شاید
ممکنه باشه. ادامه نده ادامه نده
مسابقه من چن روز دیگه شروع میشه
پس وقت کافی برای گردش داریم
کسی دلش غذا نمیخاد؟
متاسفم مگ. من نمیخام
میخام یه سری چیزارو بهت اموزش بدم
و من داروی بیماری سندرم روده دارم
زود باش بگو:
"هیچوقت نمیزارم اسهال منو زمین گیر کنه"
نه
خب در این صورت هیچ فرقی با جان کراک نداری
به نظر میرسه که اون اسهال داره
خدای من برایان نگا کن
اون کیه؟ - اون جانی ویر اسکیت بازه که -
به یه فال گیر تبدیل شد
خیلی دوس دارم بدونم تارا لپینسکی کجاست
شنیدم اونا همیشه
به همدیگه چسبیدن
اون رو کلاهشه
جذاب نیست؟
حس میکنم که روح هر دومون یکیه
ینی چطور؟
اون مثل یه بچست
و اون بهترین دوست یه ادم همجنس بازه
زندگی اون مثل مال منه - من همجنس باز نیستم -
خب منم نیستم
بجنب. بریم پیششون
سلام. فقط اومدم اینحا تا خودمو معرفی کنم
اسم من استوییه و من طرفدار شمام
از دیدنت خوشحالم استویی
اره. همیشه از دیدن طرفدارامون خوشحال میشیم
و میخام بگم که شکل سرت خیره کنندست
جدی؟ خیلی بابتش ناراحت بودم
بعضیا میگن شبیه توپ فوتبال امریکاییه
نمیدونم راجب چی حرف میزنی ولی اونا حسودن
همه اونا
یادت باشه هر چیزی که عادیه نمیتونه خوب باشه
باید بگم که شما دوتا بهترین اتفاقی هستید که
"از زمان تغییر نام تیم "اجیل های نیویورک
توی ورزش افتاده
خانمها و اقایان
به تیم 2018 خوشامد بگید "سگای نیویورک"
یکم بپا
بدبو
-
باورم نمیشه که
من رفیق جون جونی تارا لپینسکی هستم
:حالا منو روشن کن تارا همونیه که تو حالت مستی رانندگی میکرد؟
نه اون "اکسانا بایول" بود
شبیه چیزیه که گاندالف
توی کوهستان گفت
اکسانا بایول
خب حالا میتونیم بریم داخل
خدایا. اون داره میاد
جوری رفتار کن انگار یه چیز با مزه گفتم
نمیتونم استویی
فک کنم بازیای المپیک یه هدف مهم داره
منم دارم. کی میگه که ندارن؟
نمیدونم از اون بپرس
اون یه سگه. فقط یاد گرفته چطور صحبت کنه
خب تارا وقتت خالیه؟
میخاستم شام دعوتت کنم
اره به نظر عالی میای. خوش میگذره
خیل خب پس این یه قراره
فقط باید یه تماس بگیرم
قرار بود به اسکیت بازا کمک کنم تا
شلوارای تنگشون رو بالا بکشن
استویی. این اندازم نیست
هی تو میتونی
من با گارث بروکس کار میکردم
یه راز کوچولو... گارث جوراب شلواری میپوشه
همه ی اون کارا از قبل پیش بینی شده بود
سلام مردم کانزاس
با همدیگه هماهنگ باشید لطفا
بپرس کیا اینجا رفیقای سطح پایین دارن
چه کسایی اینجا رفیقای سطح پایین دارن؟
خیل خب. به خیر گذشت
رایان لاکتی؟
کجاست؟ - تویی -
اها
تو ورزشکاری؟
نه. فقط دوست دارم لباسایی بپوشم که حس لباس خوابو میدن
ورزشکارارو بیشتر با این لباس میشناسن
وایسا بینم. تو ورزشکار تابستونی نیستی؟
سرده خارکصه
ابجو رو بگیر. بیا دنبالم
"پیتر تمام شبو با"
"رایان لاکتی مست جشن گرفت"
و این گویندگی با
قیمت اصلی انجام میشه
استویی. خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
نمیدونستم اسکیت بلدی
اره خیلی چیزاست که راجب من نمیدونی
من پر از سورپرایزم
جواب میده؟ - اره اره -
قرار بود ساکت باشی
میشه باهم برقصیم؟
-
اما واقعا چنین اتفاقی نیفتاد
میشه باهم برقصیم؟
-
زبونمو گاز گرفتم
یه تیکشو قورت دادم - خدای من. حالت خوبه؟ -
نیا رو یخ. خیلی لغزندست
برمیگردم عقب. نگام نکن
سلام سلام - سلام جانی -
جدا باید سریع برم دسشویی
اون مرتبا این کارو میکنه
گورتو از اینجا گم کن کون بچه
چی چی... جانی؟
چه بلایی سر صدات اومده؟ - صدام همینه -
فک کردی واقعا اونجوری صحبت میکنم؟
اونجوری حرف میزنم تا دخترای اسکیت باز جذبم بشن
تارا میدونه؟ - نه اون از ادمایی مثل من خوشش نمیاد -
از کسایی مثل من خوشش میاد
صبر کن. ولی اون امشب با من کلی خوش گذروند
اره این کاریه که با دوستای همجنس بازش میکنه
ولی تو دوست همجنس بازشی
چی گفتی کوتوله؟
همه چی مرتبه؟
اره فقط داشتم به پیرهنش نگا میکردم
ازش خوشم میاد خوب شاشیدی؟
خوب بود. تخلیه شدم
خیلی بدی
به هرحال. استویی دیگه باید بره
باشه. بای استویی
خیلی خوش گذشت
منم همینطور
نه اونقدری که قراره به من خوش بگذره
همینطور من میدونم که فوتبال چیه
گفتنش منو به کشتن میداد
تو زیر پیرهنت رو تو سوراخ توالت فرو کردی؟
اره. عمرشونو کرده بودن
این غیر قانونیه. میخام از قطار گمشی بیرون
تو چیکار میخای بکنی؟
...تو فقط مسئول بلیط قطاری
که یه کفش بزرگ داره؟
اخ
من کجام؟
خدای من. من الان کره شمالیم
خیل خب. مثل موشکای شما من قراره بالستیک باشم
ولی واقعا چنین اتفاقی نیفتاد
خیل خب. مثل موشکای شما من قراره بالستیک باشم
یه پرنده شمالی خورد به تخمام
برید پیامای بازرگانی
عجیبه
عجیبه . بوی چوس نمیاد
پیتر؟
اون همیشه تو حموم منتظر خشک شدن بودن
سلام من باب کاستا چشم قرمزم
که توی استودیوی شهر پیونگ چانگ زندگی میکنم
اینجام تا خبرای فوری رو بهتون بگم
و گاهی اوقات با پلک زدن
خارش چشمامو برطرف کنم
یه توریست امریکایی به اسم پیتر گریفین
که توسط کره شمالی دستگیر شده و
زندانی شده بخاطر چیزی که من بهش میگم
تجاوز و انجام حرکتی که باعث میشه
شبیه چینیا بشید
گه توش. چرا پیتر باید برینه تو تمام تفریحات خانوادگیمون؟
"درست مثل گند زدن به سفرمون به "لالا لند
هی تویی که هیچوقت تو فیلما خوب نیستی
من یه ساعت پیش
اهنگ "دامینیک خره" رو درخاست کردم
الان کریسمسه و من یه اهنگ شاد میخام
-
مثل فیلمشه
-
دوباره
هی بابت دیشب متاسفم
حس بدی نداری؟ - اره حس بدی دارم -
بهت ک گفتم وقعا ازش خوشم میاد
اروم باش. ما فقط یه سکس عالی داشتیم
خیل خب بعدا میبینمت
باید برم رز لب تارا رو از رو کونم پاک کنم
حداقل من طرف یکی هستم
ترسو های سوییسی
هی استویی چطور پیش رفت؟
وحشتناک. جانی ویر زندگیمو سیاه کرد
فک میکردم واقعا میتونم مخ تارا لیپنسکی رو بزنم
و اون رید توش
بابتش متاسفم
میخای که از صفحه روزگار محوش کنم؟
جدی؟ میتونی این کارو برام کنی؟
البته. بخاطر شغلی که برام با گلوریا الرد جور کردی
بهت مدیونم
به قول معروف اگه شغلی داری جوری انجامش بده که
انگار هیچوقت تو زندگیت انجامش ندادی
حالا دیگه این لباسه. حالا دیگه این لباسه
حالا دیگه این لباسه
این بخاطر برادرمه. تویی که شبیه تام هیدلسونی
شوخیت گرفته رفیق؟ - اوه نه -
حالا میخای مثل بتمن باهام بجنگی
فقط با کلمات همجنس بازی
-
بچه ها برایان. خبرای بدی دارم
باباتون توسط کره شمالی گروگان گرفته شده
باید نجاتش بدیم
ولی بعدظهر مسابقه دارم
میدونم ولی بابات به ما احتیاج داره
برام مهم نیست. وقتی من به کمک نیاز داشتم کجا بود؟
شماها کجا بودید؟
این هفته قرار بود برا من باشه
اینجا فرصت منه. این فرصت مال منه
این دیالوگ مال فیلم "گون" نیست؟ - فک کنم باشه -
شما میتونید برید
ولی من اینجا میمونم و مسابقه میدم
و من به سختی تلاش میکنم
مجبورشون میکنم دنبالم بدوعن
وقتی دنبالم کشوندمشون کاری میکنم که به دنبال کردنم ادامه بدن
اون سخنرانیای "سین استین" رو از بره
برو. برات مهم نیست
تنها چیزی که برات مهمه اینه که ناخونات نشکنه یه وقت
به نکته جالبی اشاره کردی
من؟
شرکت کننده ها در جایگاه خود
برید. همه به جز اون
صبر کنید. قبل از اینکه منو بکشید
میشه حداقل یه گلوله بهم بدی تا
تظاهر کنم که اونو با دندونم گرفتم؟
لیسی شبرت
مگ
-
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
مگ کارت عالی بود
ولی چجوری میخایم از اینجا خارج شیم؟
محاصره شدیم - فقط یه راه هست -
یه فرار غیرممکن مثل بازی ویدیویی
میشه "چشم طلایی" باشه (اشاره به یکی از قسمتای فیلم جیمز باند)
حتما - ایول -
-
باند. جیمز باند
نگران نباش مگ. زیاد خشن نیست چون اونا خون ریزی نمیکنن
به این یارو شلیک نکن. اون باهام خوب رفتار کرد
فکرشم نکن
ریدن با این نشونه گیریشون
عاشق این اهنگ جیمز باندم
مگ سال 1997 این شکلی بود
امیدوارم تو اینده همین کارو تکرار کنم
به نظرت یه نفر کل مسیرو برف روبی کرده؟
عالیه. بازم پله
اینجوری انجامش میدن
پیتر. تو خوبی
اره و همش بخاطر مگه
ولی مگ. مسابقت چی؟
خب فهمیدم که اگه شما باهام نباشید
مسابقه رو بدجور میبازم
مگ. ما بخاطر رفتاری که
این هفته باهات کردیم خیلی متاسفیم
ممکنه مدال طلای مسابقاتو نبرده باشی
ولی یدونشو تو قلب ما بردی
نظرتون چیه بریم خونه؟
نمیدونم. داشتم فکر میکردم اگه ممکنه
یکم بیشتر بمونیم
...ببینیم که کره دیگه چی
نه همین حالا کره رو ترک کنید
منو هرجا فرود اومدم ببینید
پیتر یجایی تو کره شمالی فرود اومد و
دوباره توسط اونا دستگیر شد
خوشبختانه تنش های ناشی از این حادثه بین المللی
توسط دنیس رادمن
حل شد
اون کسیه که به کیم جونگ اون
اجازه داد تا توی مسابقه تک به تک بسکتبال ازش ببره
پشت سرهم میگفت: تو منو شکست دادی
این روش به اندازه کافی برای کیم جونگ اون
قانع کننده بود
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]