♪ انگار امروزه هر چیزی که میبینیم ♪
♪ خشونت در فیلم ها و سکس در تلویزیونه ♪
♪ پس اون ارزش های قدیمی و خوب کجان ♪
♪ که میشد بهشون اعتماد کنیم
♪ خوشانسیه اونا یک مرد خانواده ست
♪ خوشانسی که یه مرد مثبت اندیش ♪
♪ که همه چیزی که مارو میسازه
♪ خنــــــــــــــــده و گــــــــــــریه
♪ اون یـــــــــــــــــــــــــک مـــــــــــــــــــرد خانـــــــــــــــــــــــواده ست
♪ Family Guy قسمت بیستم از فصل یازدهم ♪ مردِ کشاورز تاریخ انتشار 22 اردیبهشت 1392
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
حالا برمیگردیم به شوی تلویزیونی مورد علاقه آلمانی ها
آره خـــــوبه
بابا این دیگه چه جور برنامه ایه؟
منم نمیدونم فقط مثل یه آلمانی به نمایش گوش میدم
بعدش هورا میکشم
!خوش اومدید ما کجا هستیم؟
آره...خوبه
غروب آفتاب؟ آره خوبه.
: آره (تماشاگران)
خوراک کلم پیچ آلمانی؟ آره خوبه
اتوبان...هوموم..هوم آره خوبه
موزیک ملی آره خوبه
اتونیژا برای بیماران روانی؟ مرگ يا قتل کساني که دچار مرض سخت و لاعلاجند براي تخفيف درد آنها)
آره ..خوبه
آره...خوبه :گوینده آلمانی این فیلم بیماران روانی
عاجز رو قبلا به تماشاچی ها نشون داده بودیم
خدایا .....آرزومه یه روز بتونم بلیت این شوی رو بگیرم
این برنامه را به خاطر پخش
اخبار اختصاصی از کانال 5 قطع میکنیم
عصر بخیر من جوسی کینی هستیم با گزارشِ ویژه خبری
بر اساس آخرین آمار های پلیس اجرم و جنایت
در شهر کوهاگ افزایش یافته
درسته جوسی
میخواستم فقط اینو در بیارم تام تاکر یه جنایتکاره
2006 Infiniti من با ماشین مدل رانندگی کردم و کنترلِ ماشینم از دست ندادم
حالا بیا و فعالیت سکسی تو انجام بده ولگرد
افزایش جرم و جنایت؟
نمیتونه راست باشه
من که متوجه چیزی شبیه این نشدم
تو روزی 14 ساعت تو خونه ای چی رو میخوای متوجه بشی؟
خوب منم متنفرم که قبول کنم لویس
ولی بعد از چندین سال
این شهرک خیلی تغییر کرده نیازی نیست بیشتر تغییر کنه
آره منم منظورم همینه یه روزکه گُه ام رو
درست وسطِ صندوقچه و بشکه گذاشته بودم
بعدهِ 45 دقیقه که اومدم دیدم نیست
آره حتی مدرسه ها هم خیلی خطرناک شدن
قلچماق ها خیلی سرشون شلوغ شده
قلچماق های هندی آوردن
:مرد با لهجه هندی خوبه میبینی
پشتِ شورتِ تو تو آینه؟
آره
خوبه حالا میخوام بِکشی بالا هرقدر که میتونی
خوب من با شما بچه ها موافق نیستم
به نظر من کوهاگ هنوزم خیلی عالیه
میدونی برای من خیلی سخته
چیزای که به جِدیت میگی رو بِفهمم
وقتی از دهن تو میشنوم
ببینید...من میدونم که کوهاگ دیگه یه شهرک کوچیک نیست
که راحت باشیم ولی هنوزم برای من خیلی خاصِ
اینجا خونه ماست
آره.. بیخیال بچه ها ریشه های لویس تو این اجتماع رنگ گرفته
لویس من میدونم تو این شهرک رو دوست داری
اما هیچی تا ابد معصوم و بیگناه به نظر نمیاد
♪
آفرین پسر
!!!همه پولاتو رد کن بیاد
!باشه......باشه
تو یه کیفِ سفید داری؟
Truman Capote آره شبیه نویسنده آمریکایی
Truman Capote دیگه کیه؟
چه سورپرایزی
جیب زنی که تا حالا اسم Truman Capote رو نشنیده
یه کارت عضویت کتابخونه توشه !استفاده کن
و حالا بریم با ستاره ما آشنا بشیم
با گرمی خوش اومدی به کوهاگ
همه ماهی های تو سطلِ تو همین الان بده
نه اینه که یکی بدی به عنوان جایزه همه رو میخوام
باشه....باشه آروم باش
خوبه....یه چیز دیگه
اگه نمیخوای انجام بدی بهم نگو که آروم باشم
حالا همون کارو بکن کجای شِکمم رو ماساژ میدادی
واقعاَ خوشم میاد
اوه...خوبه....آره....اوه
حالا میخوام یه توپ رو روی صورتت بالانس کنی
به فشار دیگه
اینم از این ! یه پسره
!و تفنگم داره
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
خوب بچه ها ما موفق شدیم
ما بلاخره یه رستوران رفتیم که هیچکس سرمون داد نزد
روحشون شاد تشویق کنین
اوه...خدای من
به ما دستبرد زدن
خوب ما فقط
17هزار تومن از از بیمه میگیرم و همه‌شو دوباره میخریم
اوه..خدای من حالا که فکر میکنم خیلی چِندش آوره
غریبه ها تو خونه ما بودن
من هیچوقت اینقدر احساس ترس نداشتم
من داشتم
و حالا صبر میکنیم
اوه..نه اونا کفش های ژیمناستیک منو برداشتن
معذرت عضلاتِ کون امروز ورزش نمیکنیم
اونا قلاده کثیفِ منم برداشتن که با گِره بسته میشد
صندلی منم که تو حموم استفاده میکردم دزدیدم
همه خودکار های منم دزدیدن
من.....من وسایل زیادی نداشتم
!مادر جنده ها
اونا حسِ کنجکاوی ام هم دزدیدن
نُـــــچ
اوه.....این خیلی بده
شاید حق با شما بچه ها بود
شاید شهرک ما تغییر کرده
میدونستنم...خیلی وحشتناکه
شرط میبندم خیلی زود فقط نمایش
اشتباهات مضحک بچه ها و وسایلشون رو نشون میدن
ناراحت کننده ست که کوهاگ دیگه برای خونواده ما جای امنی نیست
منظورم اینه که ما همیشه میخواستیم بچه هامون رو
جای سالم به دور از جنایت و
مشکلات شهر های بزرگ پرورش بدیم
درکت میکنم چی میگی لویس
کاملا درکت می‌کنم
سلام....من پیتر گریفین هستم
اوم...من دنبال یه جای سالم میگذشتم
برای خونوادم که زندگی کنن و میخوام مزرعه تو رو بخرم
خیلی خوب یه قیمت بده
مزرعه من 875 هزار دلار قیمتشه
اوه...کسی نگفته زیاده؟
چی؟
خوب.......کسی........کسی از فاکس نگفته زیاده؟ پخش کننده سریال فامیلی گایFoxاشاره به کانال تلویزیونی
معمولا توجه میکنن
که زیاد ترقی کنن و یه کاری کنن
من هیچ تلفنی دریافت نکردم
سلام؟
اوه..آره
آره خیلی خوبه
آه خرکِیف شد
هی لویس میدونی همیشه چطوری
چیزایی رو از روی هوس میخرم؟
خوب...این یکی خیلی سخته انجامش
حالا ما دیگه تو مزرعه زندگی میکنیم
چی؟؟؟ درباره چی داری حرف میزنی؟
اوم.....یه مزرعه لویس
جایی که گیاهان زندگی میکنن
پیتر تو رفتی و یه مزرعه خریدی
حتی بدون اینکه با من درموردش حرف بزنی؟
خوب لویس در دفاع از خودم باید بگم
من هیچ پشتیبانی نداشتم از اولش
من باور نمیکنم
و این اصلا مثلِ اولین باری نیست
که تصمیم بزرگِ خونواده رو بدون مشورت با من گرفتی
تنظیم خانواده
آره..من میخوام ساکت‌ترین دکترو ببینم
پیتر از کجا پول آوردی
که اینطور چیزایی رو بخری؟
خونه رو فروختم
و با کراگلیست تمومِش کردم Craigslist شرکت تبلیغاتی برای فروش منزل شخصی
و خیلی رفیقای خفن هم پیدا کردم
چی؟؟؟ چطور تونستی خونه رو بفروشی؟
خیابون اسپونر خونه ما بود اشاره به خیابون پرسروصدا
منظورم اینه من سه تا پیشبند داشتنم که روش نوشته بود کوهاگ
دیگه چیکار میخوای از من کنم ؟ ....دوباره همه رو از اول
لویس خودت گفتی که میخوای
بچه هامون رو تو جای سالم
دور از مشکلات شهر بزرگ کنیم
من.........آره من گقتم
و کریس تو گفتی بهم که میخوای
حیوونایی که رو کول هم میپرند رو ببینی
چیه؟ شاید باهاشون راحت نیستی؟
درسته
و تو مـــِگ خودت بهم گفتی که برقِ لبای اسب تک شاخ
خیلی خیلی تخمیــــه Channing Tatum Channing Tatum = بازیگر آمریکایی
تو همه وقتو به حرفام گوش میکردی؟
نمیبینید بچه ها؟
من اینکارو برای خونوادم انجام دادم
فقط فکر کنید مزرعه مثل یکی دیگه از ماجراجویی های بزرگمونه
مثل وقتی که سعی داشتیم به شهر تروی حمله کنیم ­شهر باستانى‌ تروا رزمگاه‌ داستان‌ حماسى‌ ايلياد اثر هومر يونانى‌)
پیتر من فکر نکنم این اسبِ مناسب باشه
من صد درصد مطمین هستم این اسبِ مناسبه
یالا بچه ها میگید چیکار کنیم؟
به من ملحق میشید که تخم مرغِ تازه
از کون مرغ بخوریم؟
ایول!!! حالا من یکی از نوجون های کثیفِ
با چشمای ناراحت تو سوپرمارکت مزرعه
خوب کوهاگ چی میشه؟
شاید وقتشِ تغییراتی کنیم
من پایم بابا
منم همینطور
خیلی خوب بزن بریم
سلام چه خبرا؟
خوب ما برای خونواده یه تصمیمی گرفتیم برایان
ما تصمیم گرفتیم که تورو به جای باحال توی مزرعه بزرگ بالاشهر ببریم
چـــــــــی؟؟
یه مزرعه برایان با زمین باز
جایی که میتونی هی بدویی بدویی رایگان
و کسی هم بهت آزار نمیرسونه
بنظرت شگفت انگیز نیست برایان؟
آماده ای به مرزعه خوب بری؟
نـــــــــــه........نه
!!!نمیتونید منو زنده بگیرید
باشه...من الان کاملا شکلاتِ ذرتی ام
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
بفرمایید
مزرعه خونواده گریفین
وای...مارو ببین برایان مردم ِ بدون هیچ مرزی
من احساسی شبیه اولین معدن چی های طلایابِ سن فرانسیسکو رو دارم
اوه..خدای من ما موفق شدیم
ما طلا پیدا کردیم
خیلی فوق العادس ما ثروتمند میشیم
ثروت و گِـــی
بیا بغلم
پیتر چیکار میکنی؟
خوب.........لویس قسمت اعظمی از مزرعه ما از
تقاطع جاده عبور میکنه خیلی آهسته با گاوها
خوبه...خوبه....خِپلو...حالا
برید...یواشِ یواش
هی....یالا مرد من باید برم سرکار
خوب باید میگفتی قربان
زود باش بابا
یه لحظه صبر کن ببینم
حالا برو تو صَف ات
هی...فکر کنم به شما بچه ها گفته بودم که زمینو شخم بزنید
ولی بابا ما کلِ صبح رو شخم زدیم
آره..من دیگه بیشتر از این نمیتونم شخم بزنم
تقریبا نمیتونم راه برم
ببینید بنظرتون کارتون کثیفه ولی
تو همه بذر ها رو بپاش تا وقتی که گونی خالی بشه
و مِــــــگ تو هم همشون رو با بُرس تمیز کن
که گیاهان بتونن به اندازه نیاز که میخوان رشد کنن
باشه...ما ادامه میدیم ولی من فکر میکنم
این کج بیل دیگه خیلی خسته و کوفته شده
خوب...بچرخونش بعدش میتونی از دوطرفش هم استفاده کنی
پیتر یه یارو وایساده بیرون حیاط
اوه..آره....لاریه
قسمتی از کشاورزی ایه که بهترین دوستشون اسمش لاری هست
کسی که تقریبا کلِ وقتمو با اون میگذرونم
ولی در واقع اصلا با هم صحبت نمیکنیم
♪ اوه..منو زنده میکنی عسلم ♪
♪ اوه..منو زنده میکنی
♪ آه
♪ تو بهترین دوستمی
♪ که تا به حال داشتم
♪ با تو بودن تو مدتِ طولانی ♪
♪ مثلِ تابش نور آفتابِ
♪ و ازت میخوام که بدونی
♪ که احساسِ من حقیقت داره
♪ من واقعا دوست دارم.
پیتر..من دارم میمیرم
این آخرین لحظه ایـــه که همدیگرو میبینیم
خدافظ
پیتر من دارم حساب و کتابِ مزرعه رو انجام میدم
و ما مثلِ خر تو گِل موندیم
حتی یه محصولمون هم رشد نکرده که بفروشیم
و در ضمن تو نصفِ پولامون رو خرجه
خرید از مغازه عمومی کردی
و نصفِ دیگشو مغازه خصوصی
شما بادوم دارید؟ چه نوع بادومی؟
بادومه مارکونا از کدوم ناحیه؟ رستوران معروف شهر لوس آنجلس
از ناحیه باســــک منطقه ای در جنوب غرب اروپا بین فرانسه و اسپانیا
ناحیه باســـک بهترینه
شمال؟ یا جنوب؟
باســــک جنوبی
وزن هر بادوم چقدر باشه؟
به نظرت 249 گرم خوبه؟
شرمنده ما فقط 187 گرمی داریم
اَه
سلام...شما چیزه بدردنخور دارید؟
آره...ما چیزای بدرد نخور داریم
و راسته که تو پول مزرعه رو خرجه
تیشرت کردی که شکمتو نشون بدی؟
یه جفت خردیم
خوب با همه این بدهی ها و اینکه درآمدی هم نداشتیم عمرا بتونیم
بتونیم پرداخت های بانکی رو ادامه بدیم
پیتر...اگر چیزی تغییر نکنه
میترسم ما این مزرعه رو هم از دست بدیم
عالیه....حداقل عذاب وجدان ندارم
واسه یه ناکامی تو یه شغلِ دیگه
فقط اجاره دی وی دی فیلم پیشنهاد
سلام من میخوام اجاره کنم فیلم پیشنهاد
صبر کن اجازه بده ببینم برگردون دن سرجاش
متاسفام هنوز برنگردوندن
من پوستره فیلم پیشنهاد رو دارم میتونی نگاش کنی
و تقریبا همه داستان رو متوجه میشی
هوم....بنظر میاد زیاد بهم نمیان
آفرین درست حدس زدی
ببینید...من همیشه گفتم
کشاورزی خیلی مشکله
کِــی؟؟؟کِی گفتی؟؟؟
کشاورزی مهارت و دانش باورنکردنی میخواد
و یه جوارایی هم تجربیات خاص
تا هر چیرو که میخوایین تولید کنید و بدست بیارین
بابا مرغِ مورد علاقه من یه تخم مرغ دیوونه کننده گذاشته به مرغ هم رحم نکرده
جیک...جیک
منظورت چیه برایان؟
نظر من اینه که شاید باید بریم
به دانشگاه محلی و چند ترم کشاورزی بخونیم
با تمرینای درست شاید ما واقعا بتونیم
چیزایی یاد بگیریم و مزرعه مون رو نجات بدیم
وای...برایان....خیلی نظره خوبیه
هی شاید من بتونم تو مراسم فارق التحصیلیت سخنرانی کنم
من واقعا تو اینکار خِبرم
و خوب حالا که دارم صورت های خندان و همراه با امیدتون را میبینم
فکر کنم به همتون میتونم بگم که کاملا زدیدتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــِر
و همونطور که آقای مارتین لوتر گفت: آخ.......تیر خوردم Martin Luther King= کشیش فعال حقوق بشر سیاه پوستان آمریکایی
ممنونم
خوب اینا همه وسایله منه
کشاورزی تکنولوژیمن میرم به دانشگاه تکنولوژیدانشگاه مرکز
داره؟ تکنولوژیواقعا دو تا
پر افتخارترین روزِ یه مرد در زندگی
زمانی که سگش میره دانشگاه
من سعی میکنم همه چیزو یاد بگیرم
به زودی میبینمتون بچه ها
او...گیتارم برداشته چه کسخولیه
بچه ها اون چیه اونجا؟
اوه خدای من !!! گِـــرد باد
و داره از اینطرف میاد باید فرار کنیم
صبر کنید شاید تاسمانیوی شیطونه Tasmanian Devil اشاره به کارتون
زود باشین برین تو زیر زمین
اینجا چی جاییه؟ واقعا این پایین تاریکه
...هیس چی؟ چیزی شنیدی
نه فقط میخواستم حرف نزنی
صبر کنید...فکر کنم لامپ رو پیدا کردم
اون چیه؟
اوه....چه لذت بخش یه نوع آزمایشگاهه
هی شاید یکی از اون چیزایی که هست
این موضوع برای دانشمندان خیلی مهمه
به همه این وسایل ها نگاه کنید
مَشعل....تیوبِ پلاستیکی
دوازده نوع از داروهای سرماخورگی؟
بچه ها
فکر کنم اینجا آزمایشگاه متادون هست؟ داروى مخدر ‌‏
اوه..خدای من
منظورت اینه که مثلِ
م-و-ا-د؟
همه اونا غ-ی-ر-ه-ق-ا-ن-و-ن-یه
چه خبره؟
شما دارید درباره چی صحبت میکند؟
اوه اوه بعضی ها بد عنق شدن
فکر کنم یکم باید چُ-ر-ت بزنه
چه اتفاقی افتاده؟؟؟ منو کجا داری میبری؟؟
پسر باید این کدهارو رو رمزگشایی کنم
اوه......خدای من
بچه ها اینجا تو زیر زمین ما یه آزمایشگاه
متادون با فول امکاناته
پسر ...باید اینجا رو تمیز کنیم
متادونِ دیگه
برایان؟
اوه...درسته رفته دانشگاه
ما باید زنگ بزنیم به پلیس
هاش ......هاش صبر کن لویس
الان میدونم خیلی هیجان زده شدی
ولی وقتی واقعا صبر کنی و دربازش فکر کنی
این آزمایشگاه متادون بهترین شانسِ خونواده ماست
که متادون رو تو آزمایشگاه بسازیم
چی؟...درباره چی صحبت میکنی پیتر؟
من دارم درباره نجاتِ مزرعه مون حرف میزنم
نمیبینی؟
این آزمایشگاه فقط به ما نیاز داره تا رو راه اندازی بشه
اصلا...پیتر
دلالِ مواد غیر اخلاقیه
بدون اشاره به خطر های باورنکردنی اش
بیخیال.....ما همیشه ریسک میکنیم
یادته موقعی که تو دستشویی
رستوران موفق شدیم
من باورم نمیشه واقعا میخواهیم اینکارو کنیم
آره...اول تو برو بعدِ چند دقیقه من میام
اوه....وای
اوه..خدای من
اوه....فوق العاده است
تو هرزهِ کثیف پیتر من هنوز نیومدم
تو جندهِ تخمی ای
ببین لویس فقط موقتی
فقط یکم که بتونیم مزرعه رو دوباره سرپا نگه داریم
تا زمانیکه خونوادمون رو روپا نگه داریم
من نمیدونم..........لویس همیشه ما
به خونوادمون هر چیزی که نیاز داره انجام میدیم
خوب....همین الان خونواده ما نیاز داره به
فروش غیر قانونی مواد به اجتماع رِکابی پوش ها
چی میگی؟
خیلی خوب پیتر ما فقط یه دونه متادون میسازیم همین
و اینم فقط به خاطز اینه که نمیخوام تو خطِ دیگه ای بیوفتی
مرسی لویس
اوه...خیلی عالی میشه کارمون
سلام شماها کی میخواهید به ما غذا بدید؟
نه ببخشید ما الان داریم متادون درست میکنیم
خوب من میخورم
تو فقط برو خودتو تمیز کن
همه توجه کنن من الان یه دلالِ مواد هستم
و مسئول‌ صدا های خشونت آمیز بیرون هستم
که برای آرامش شما نباید بشنوید
اوه..خیلی خوب پیتر ولی ..من
اون چی بود؟!!؟؟
بابا فکر کنم فقط صدای جیرجیرک ها بود
پس اون لعنتی چیه؟
فقط همون که گفتم
همون جیرجیرک ها هستن
بابا آروم باش
هیچ کسی بیرون نیست پیتر
مطمینی؟
آره...آره..حقِ با شماست ---احتمالا فقط یه
بچه ها کامیون رو قفل کردید؟
....بابا ما هیچی نداریم حیتی یه
اون بیرون چه غلطی دارن میکنن؟!!؟
یالا بیا بیرون هرکی هستی
من میخوام به بچه هام نشون بدم
که یه جندهِ میمیره چه شکلیه
پیتر...هیچ کس اونجا نیست
خوب شاید باید یه چند تایی شلیک کنم
این دورو اطراف و تو تاریکی
دیگه صداشون رو نمیشنوید هیچ جیرجیرکی نموند
من ....نمیتونم تحمل کنیم
تحمل داشته باش صدامو میشنوی؟
گوش کن
من میخوام مراقب بچه هام باشی
میشم
و ازت میخوام اینجا باشی هر وقت جوکِ بد شنیدن
بذاری گوش کنن
خدایا!!!! امیدوارم گاوها نترسیده باشم
نمیخوام خلق و خوی شون بد بشه
این چیه بابا؟
این سیستم جدید پخش موادِ منه
یادش دادم که وظیفه اش رو خوب انجام بده
که همه دریافتی های منو بهم برسونه
پرواز کن بنجامین
آه...عالیه..عالیه
حالا این پولی که من به پیتر بدهکارم
ازت میخوام بِهش برگردونی
متوجه شدی؟؟
♪ دور تا دور
♪ با عشق
داروخانه فروش دارو ویژه معتادان
آره.سلام من میخوام 400 تا بسته تاول بخرم
یا شبیه سودواِفدرین ضدِ احتقان pseudoephedrine= داروی غیرمجاز برای معتادان
چرا؟
سرما خوردم
اَچـــــــــی...وووو
صبرکن بذار چیزایی رو چِک کنم
شناسایی عامل فروشان متادون
باشه........مشکلی نداره
الان برمیگردم
آفرین استیوی
واقعا یارو رو اسکل کردی
مثلِ کنسرتِ راک بچه ها
♪
اوه..خدای من...کمک
حمله قلبی کرده
کسی اینجا دکتر هست؟
عمـــــــــــــــــــراَ....بوق کسی اینجا دکتر باشه
سلام به همه من برگشتم
سلام؟
چه غلطی کردین؟
سلام برایان خوش اومدی خونه
چه گُهی دارید میخورید؟
هیچی...هیچی
فقط داشتیم رو پروژه خوانواده کارمیکردیم
که زمانِ بیشتری دوره هم باشیم
من یه کمان صلیبی دارم
کریس کمان صلیبی داره
باشه......خوب
من از دانشگاه کشاورزی برگشتم
و شاید بتونم مشکلات کشاورزی مون رو حل کنم
من مقداری تخمِ گوجه فرنگی خاطره آوردم
خیلی خوبه برایان
اینم یه نوع جدید متادون هست بذارش تو سوراخِ شاشِت
چ..چی؟
آوه..آره ما الان دلالِ مواد هستیم
آه..تو از دست دادی
دندون من در اومد و دوباره افتاد
من باورم نمیشه شماها دیونه شودید؟
ما ثروتمند شدیم این چیزی ایه که شدیم
پولِ ها رو نگاه کن برایان
یکی اش هم بهت ات نمیدیم
اون واسه ماست
خوب این که خیلی عالیه
من یه ماهِ رفتم و حالا که برگشتم
این مکان تبدیل شده به تولید مواد؟
محضِ اطلاع شما اینجا همچنین پاتوقِ شهبانو های معتاده
هی..ببینید متادون ما سر خطِ خبراست
شب بخیر من تام تاکر هستم.
خبر های مهم ما متامفتامين‌ سرازیر شده به کوهاگ
که تقریبا همه گیر شده است و بر اساس باور ها سرچشمه میگیره از
روستای نزدیکِ اقلیت فارمتون
فارمتون اسمِ جایی که ما زندگی میکنیم
من یادم رفت زودتر اشاره کنم
برای اطلاع بیشتر از داستان ما زنده وصل میشیم به
گزارشگر آسیایی Tricia Takanawa.
تام متادون باحاله همه چی باحاله
برگرد به کارهِ خودت
Tricia مرسی
اون کارای بامزه میکنه به خاطرِ من برای پول
اوه...خدای من
ما داریم به زادگاهِ خودمون صدمه میزنیم
همه اون مواد ها از طرفِ ما
سرازیر شده تو کوهاگ
اِه.......نه بابا
خوب اگر ما خیلی مواد به کوهاگ پخش کردیم
چرا این پاکت این هفته اینقدر سبکـــ ه؟
آره...منم میگم بریم پایین خودشون بالا شهر نشین هستن
و با مردم کوهاگ صحبت کنیم
نه!!!! این چیزی نیست که من میگم
متادون مارو همه مارو به هیولا تبدیل کرده
لویس..آروم باش نه میدونی چیه؟
این تقصیره منه که به شما گوش دادم
من فراموش کردم که تو فرقِ بین یه گودال روی زمین رو
با کونت هم نمیدونی
اینه...این..کونه منه؟
لویس کدوم جهنمی میخوای بری؟
میرم به کوهاگ خونه مون جایی که من بهش تعلق دارم
اگر هر کدوم از شما ها خواست با من بیاد خوش اومده
اول از همه تو با کونت میشینی رو
چیزای سبز و هیچ کس دنبال تو نمیاد
دوماَ هیچ کس جایی که
یه خروار لیوان های آزمایشگاهی هست
رو ترک نمیکنه بره جایی که هیچ لیوان آزمایشگاهی نیست
پیتر....نمیفهمی؟
ما کوهاگ رو به خاطر مشکلاتِ جنایی ترک کردیم
ولی حالا خودمون شودیم بخشی از مشکل
هی...این جندهِ تازه معتاد شده درباره چی داره حرف میزنه؟
پیتر به زندگیمون نگاه کن
به همه خونوادمون نگاه کن
من حتی هیچ کدوم از شماها رو دیگه نمیشناسم
وقتشه که برگردیم به همون خیابون خودمون
و دوباره گریفین بشیم
بیا بریم پیتر
بیا برگردیم به کوهاگ
ولی.........ولی این مزرعه چی میشه؟
و این خونه ها؟
و آزمایشگاهای تو خونه ها که که در حال تولیدِ
مواد منفجره باورنکردنی فَرار
از مواد شیمیایی واکنش پذیر گرما.......
تو خونه هزارتا از این سگ های رات وایلر بود ( سگ‌ نگهبان نژاد آلمانی مو كوتاه‌ و سياه‌)
خوب....خیلی خوب شد که برگشتیم به خونه قدیمی مون
در ضمن چطوری این جا رو پس گرفتید؟
خوب ...خوش شانس بودیم ارزشِ خونه های اینجا اومده پایین
چون این شهرک دیگه شهرکِ مواد شده
میدونید من فکر میکنم درسی عبرتی که اینجا گرفتیم اینه
که اگر محل تون دچار مشکل شد نباید ترکش کنی
بهتره که بمونی و مشکل و حل کنی
کاملا درسته لویس چون هرجا که بری
مشکلات تو هم از هر راهی شده میان و پیدات میکنن
سلام.....بچه ها شما خونه اید؟
پیتر منم میخوام یذره مزه کنم
Jodie Sweetin اوه خدای من Jodie Sweetin = بازیگر زن معروف آمریکایی
زود باشید همه کفِ اتاق دراز بکشید
هم یا خودم آوردم Maureen McCormick پیتر یالا من Maureen McCormick= ABC بازیگر معروف کانال
اون اجازه میده هر جا بخوای تموم کنی سکس کنی
خیلی خوب همه برید طبقه بالا قایم شید بابا خودش مواظبِ اینا هست
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]