« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
کار آمبولانس 61 بدون نوبت انجام میشه
کی براتون پارتی بازی کرده؟
- وقتی بقیه متوجه رابطه ی تو با رییس هاوکینز بشن
اونا کاری به این ندارن که این کارو برای امدادگراش انجام داده
اینطوری برداشت می کنن که به خاطر تو این کارو کرده
- یه آتش نشان خفن برات سراغ دارم
اون پسره که بهش کمک کردیم یادته؟
- آره، میسونُ میگی؟ - دقیقا
- اون عالیــه تو همون قسمت گم شده ای
میدونم تو سنت پاول خوشحالی ولی
- میگی باید اینجا باشم؟ - دقیقا
- همین الان داشت با کیسی صحبت می کرد
- یاد تمام خاطراتمون افتادم
دلم خیلی برای کیسی تنگ شده
میخوام برم پورتلند و یه مدت پیش کیسی بمونم
تو بلند نشو، خودم حواسم بهش هست
اول و آخرش باید برای شیفتم بلند میشدم
- مطمئنی؟
- البته
- ممنونم
- یدونه ای
- فقط یه شیفته - اما این دومین باره
و طبق صحبتمون راه حل مناسبی پیدا نشد
- تو به یه همکار نیاز داری فوری
این همون وضعیت بحرانیه و چیزی که خودم باید مدیریتش کنم
- بحران؟
یعنی میگی هیچ همکار گردشی در دسترس نیست؟
- فقط همون چندتای همیشگی: روی، میلز، وایت
- اوه,
- هنوزم اگه بخوای میتونم با یکی از اینا تماس بگیرم تا جاشونو عوض کنن
- نه نه نه، حق با توئه, این یه وضعیت بحرانیه
- ولی توام باید با این شرایط راحت باشی
- کاری هست که دلت بخواد برات انجام بدم؟
- میخوام این گرم گرفتارو تموم کنی
ما باید رفتارمون حرفه ای باشه
- خب، حرفت درسته
آخه، وحشتناااک خوشگلی
و این آخرین صحبتم در این مورد بود که امروز شنیدی
- اینو باش روبراهی؟
- توپِ توپم، آماده ی حرکت
-این همون چیزیه که دلم میخواست بشنوم
- هی گالو دوست داری مثل یه قهرمان باشی
و یدونه بیکن دیگه برام بیاری؟ - شما جون بخواه
- ,,,فقط حواست باشه که
پشت و روش برشته شده باشه
- دارمت
- بابت فرصتی که بهم دادی ممنونم ستوان
میدونم چقدر بچه های 51 به هم نزدیکن
- حواست باشه هنوز توی یه چیزای مثل
از طرفدارای خوردن بیکن شدن
یا تماشای چرندیات تلویزیون مونده که سلیقتو با ما تطبیق بدی
- البته منم به جدید بودن عادت کردم
میدونم که باید لیاقت خودمو نشون بدم -ایول
- خخب، قراره چه شوخی هایی با میسون کنیم؟
حالا که عضو تازه کار 51 بخساب میاد وقتشه یکم سر کارش بذاریم
- دو کلمه: (شلنگ رودئو)-
- !این اصلا شوخی کردن حساب نمیشه
- این شروعشه - اصلا اهمیتی نداره
اون پیرهن سفیدا (مقامات) استفاده از اون شلنگارو ممنوع کردن
اونم بعد از اینکه پتی ایروین دستش شکست
- حاضرم شرط ببندم اگه درست فکرامونو رو هم بذاریم
میتونیم یه حرکت خفن روش پیاده کنیم
- نمیخوام توهین کنم، اما همه میدونین اینجا
فقط یه نفر هست که واقعا طرفدار شوخیه
برنامه ریزیش با خودم
***تمامی واحدها، آتش سوزی ساختمان*** __________ 824 West 88th ___________
- آتیش طبقه سومه تیم نجات، میریم برای جستجوی اولیه
-دریافت شد -یا خدا، نه
یکی به دادش برسه! خدایا
یا خدا، محکم بگیرش
توروخدا کمکش کنید
ترجمه و تنظیم زیرنویس: ***مـــــهــــدی حـــــقـــــی*** ____________T.ME/EYTIEMA____________
- کامیون، نردبون 35 فوتی رو برای قسمت بفرستین B
همه از اینجا خارج بشن، حرکت کنید بجنبین
- همگی شنیدین چی گفت؟ زود، تند، سریع
- هی، می خواییم بیاریمت پایین، حله؟
فقط میخوام آروم باشی تا کارمونو انجام بدیم
- دست بجنبونین نردبونو برسونین
- حواستون باشه، نردبون رسید
- بجنبین بذارینش اینجا
همینجا بذارین، تند، تند،
یا ااااااااااا
نردبونو ببر، نردبونو ببر،
- هی رفیق حالت خوبه؟ جاییت درد می کنه؟
کس دیگه ای بالا مونده؟
وایسا
- بله
دوتا پسر جوون -
متوجه شدم - کامیون، بامن، جستجوی اولیه طبقه سوم
کروز ببرش برای بررسی, دریافت خوبی بود -
نردبونو بفرستید بالا گالو برو به موچ برس
شماها از درب ورودی داخل میشین
میسون، من و تو از پنجره میریم
هنوز دوتا بچه داخل آتیش داریم -
- هی پسر
- [اونجا واقعا خوب کار کردی، اسمت چیه؟]
- ژاوی
- ژاوی، منم جو هستم
- بهش بگو نفس عمیق بکشه
- سرفه کن
- استنشاق دود سبک
باید برای معاینه ببریمش بیمارستان
آلبرت و دومینیک برادراتن؟
دوستات؟
خانوادت کجان؟
ندارم -
چیزی نیست، همه چیز درست میشه نگران نباش دوستای من پیداشون می کنن
اونجا -
گالو آروم باش بذار بچه های موتور بهش رسیدگی کنن
حله، یه شلنگو پر کنید
آتیش تو اتاق جلوییمونه نمیتونیم بریم داخل
آتش نشانی، صدا بزنید
ما تونستیم از قسمت براوو وارد ساختمون بشیم -
داریم میگردیم آتش نشانی، صدا بزنید
خالیه
باشه، برگرد جلو
تمام سوراخ سمبه هارو بگردین میدونیم دو نفر اینجان
باشه، برو بریم
بریم
چیزی بود؟ نه تو چی؟ -
آتش نشانی، صدا بزنید -
هی، ستوان
پیداشون کردیم - داریم میاریمشون بیرون
هواتو دارم -
- [دوستات پیدا شدن و الان دارن میان بیرون]
میتونی بهش رسیدگی کن؟ استنشاق دود داشته
- [اونا میبرنت داخل آمبولانس تا بهت رسیدگی کنن]
بیا پسر جون
- [نمیخوام برم]
- ژاوی,,, [چیزی نیست،]
اونا فقط میخوان مطمئن بشن حال دوستات خوب باشه
چیزی نیست, [نگاه کن]
آلبرتو -،دومینیک -
- این یکی جراحتم داره
- باشه
- دست سمت چپشه
- خوب، بذار ببینم
اوکی، بذار براش تزریق کنم
- هی اروم باش، نفس عمیق بکش
ژاوی، ژاوی، ژاوی, [بذار کارشونو انجام بدن]
ژاوی، ژاوی اونا حالشون خوب میشه، الان همتونو میبریم بیمارستان
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
خوب انگاری این یکی خیلی تند و حرارت بالا سوخته -
هی سیگر -
میدونیم جریان از چه قراره؟
!احتمالا - ،ببین آتیش از اونجا شروع شده
الگوی وی شکلو میبینی؟
به نظرم بخاطر اتصالی برق باعث شده پرده آتیش بگیره
!جالبه، فکر می کردم از اینجا شروع شده
درست نمیدونم در مورد چی حرف میزنم
اما از عمقی که اینجا گذاشته به نظرم شروعش اینجا باشه
- حتما هست
اینطور که معلومه دو نقطه شروع برای اتشسوزی داریم
وایسا، انگار یکی دیگه هم داریم
اوم، یه الگوی وی دیگه؟
چندین نقطه ی شروع؟
ما اینجا یه آتیشسوزی خیلی مشکوک داریم
بذارین با چشمای خودم ببینم یا خداااا
خانم شما اجازه ندارین اینجا بیایین - ده دفعه بهش گفتم -
ولی اینجا آپارتمان منه - اینجا برای شما امن نیست -
خانم اگه ممکنه چند دقیقه پایین منتظر بمون
ما برای چندتا سوال میاییم پایین پیشتون
بریم
وقتی به زور وارد شدین، این بازو همینطوری بود؟
به نظرم همین شکلی بود، بهش دقت نکردم
تعجبی نداره -
وقتی اومدی داخل مثل جهنم شد اینجا
چون اونی که این آتیشو راه انداخته خودشم همزمان با تو داخل بوده
اما فقط سه تا پسر جوون پیدا کردیم
خودش تنهای تنها بودن
خوب پس به نظرم یکی از همونا
سعی کرده اینجارو به خاکستر تبدیل کنه؟
وسایلو جمع کنید 81
یه قرار فوری داشتم
باید میرفتم و نسخه جدیدمو میگرفتم
چه مدت نبودی؟ - حداکثر یک ساعت -
خدایا، این بچه ها کلی چیز پشت سر گذاشته بودن
و من قرار بود ازشون مراقبت کنم
باهاشون نسبتی داری؟
نه -
اونا مهاجرای بدون همراه از هندوراس هستن
تحت حمایت کلیسای من بودن
تا روزی که یکی ازاقوامشون بتونه بیاد امریکا و اینجا اقامت بگیره
اونا به حامی های مالی بیشتری نیاز داشتن
و منم گفتم خدا خواسته که من کمکشون کنم
ولی رسیدگی به سه تا پسر واقعا کار سختیه
با اونا مشکلی داشتی؟ نه، اصلا
اونا ممکنه مثله بقیه پسرا دنبال دردسر بگردن
ولی من همیشه سرم تو کارم خودم بوده
من حتی زبونشونم نمی فهمم
ولی مطمئنباشید از اونا بهتر و قدرشناس تر پیدا نمی کنین
ببخشید، من باید برم بهشون سر بزنم
البته، ممنون بخاطر وقتی که گذاشتین
راستی سیگر، میدونستی کروز با یکی از بچه ها ارتباط گرفت؟
میتونیم جلوی بیمارستان توقف کنیم
تا چند کلمه ای با پسره صحبت کنی
واقعا؟ بله، خوشحال میشم کمک کنم,
عالیه، اونجا می بینمت
هی، توضیح نمیدی چی شده؟
داخل دفتر تحقیقات لوله آب ترکید
یه اکیپ دارن دفترو خشک می کنن ولی چند روزی طول میکشه
پس برای چند روز اینده داشبور ماشین میز کار منه
ون میتر چی؟ اونم توی ماشینش کار می کنه؟
خودت چی فکر می کنی؟
اون تونست از نفوذش استفاده کنه
و یه دفتر موقت طبقه ی ششم برای خودش دست و پا کرد
اولین تماس، اولین آتش سوزی
می دونستم این بشر خوش شانسه
اونجا جواب آتیشو جهنمی داد
با همین فرمون برو - برنامه همینه
هی، روبراهی؟
میدونم که,,,
ترکیب بچه ها و آتیش می تونن برات اذیت کننده باشن
- میدونم
راستش،
وقتی که میخواستم درو بشکنم و وارد اتاق بشم یکم عصبی شدم
ولی خیلی زود تونستم کنترلش کنم
اینکه بچه هارو سالم دیدم تاثیر زیادی داشت,
آره شنیدم
خوب پس، خداروشکر
راستی
ممنون از اینکه حواست بهم هست
- به خیال
با این شروع، از اون شیفتای شلوغ داشته باشیم
شک نکن اینجا معمولا شلوغ پلوغه
باید اینم در نظر بگیری
وقتی اینجایی یه فرد عادی بحساب میای
- خودم دوست دارم وقتای اضافیمو کمک کنم
- چه خوب
تا حالا رئیسی ندیده بودم که انقدر وقت اضافه داشته باشه
- شیفت گردشیم
برای آشنایی با نحوه کار امدادگرام
این وسط یه چیزاییم یاد میگیرم
- ایول
از من رئیس بهتری میسازه
خوبه مطمئنم چیزای زیادی از وایولت یاد می گیری
اون یه امدادگر فوق العاده ست
- میسون اینه؟
- همین الان گفتم که هست
- چرا یدونه تار موی سرش مثل بچه ها بلند شده؟
توی نقاشی آدم مذکرو اینطوری نشون میدن
این قانون زبانٍ نقش و نگاره
حالا اینا چی هستن؟ بارون؟
- اینا آرد هستن که از سقف میریزن
H- این (اچ) که اینجا نوشتی چیه؟ - این نردبونه!!!
- فقط جلوی ما انجامش میدی وقتی هممون حاضر بودیم اوکی؟
- قبوله
- میسون از اون موقع سرشو کرده تو دفترچه راهنمای کامیون
باید تند وسایلو بیاریم - باشه
- حله، ریتر تو آرد و نخ ماهیگیری رو ردیف کن
هرمن، توام نردبون و چندتا کاغذ بیار
منم میرم کیف ابزارمو بیارم متوجه شدیم
هی بچه ها نباید گند بزنین به نقشه
من کلی اسم و رسم ,,,
پیس، ژاوی
- جو
- [با خودم گفتم یه لباس جدید لازمت میشه]
- [کلی رو یادت میاد؟ رییس منه]
- [ایشونم از دوستای ما هستن، وندی]
- [اگه اشکالی نداره چندتا سوال ازت بپرسن]
- سلام ژاوی
ما فقط میخواییم در مورد
هر اتفاقی که موقع شروع آتشسوزی افتاد و تو دیدی بدونیم
هی، همه چی درست میشه
- [speaking Spanish]
- اونا یه بسته توپ پینگ پنگ داشتن
کرمشون گرفته بوده بفهمن اینا آتیش میگیرن یا نه!
- اونا از نیتروسلولز ساخته شدن
در اصل یه جور ماده منفجره با درجه پایین هستن
دومینیک ریختشون توی یه کاسه و کبریتو انداخت وسطشون
میخواست با یه بالش آتیشو خفه کنه
کاسه برگشت و توپا پخش و پلا شدن
- اشکالی نداره، به خیر گذشت
- دلیل اینکه چند تا نقطه شروع حریق داشتیم مشخص شد
با فرض اینکه بتونیم بقایای سلولزو توی صحنه پیدا کنیم
من مشکلی ندارم که این موردو یه آتشسوزی غیر عمدی اعلام کنیم
- موافقم
ممنونم ژاوی
- ممنون
راستی، میخوام توی راه به باودن زنگ بزنم
داخل ایستگاه یه دفتر خالی داریم
اگه دوست داشتی، میتونی این چند وقت کاراتو اونجا انجام بدی
این ,,, واقعااا
پس باید رو هوا بزنمش
به اجازه رئیس امضا شده به همراه تاریخ
- ممنون میسون
- این باعث میشه رسمی بشم؟
با توجه به چیزایی که شنیدم همین الانم رسمی شدی
در مورد آتشسوزی امروز صبح
کید عقیده داره چشمای تیزبین تو باعث شد اون دوتا بچه الان زنده باشن
- چیز مهمی نبود
بخاطر حوله ای بود که به چشمم خورد
گذاشته بودن زیر درب کمد تا جلوی دود گرفته بشه
اگه من نمی دیدم مطمئنم یک ثانیه بعدش کید می دید
- خوبه که تونستین یا همدیگه هماهنگ بشین
میتونی موقعیت خوبی توی این ایستگاه بدست بیاری
- ممنون رئیس
بهشون اهمیت نده، شاسکولن
- اوه، سلام
شمام تو این ایستگاه کار می کنین؟
- فقط امروز
،به سلامتی من میسون هستم
- سلام میسون ستوان وندی سیگر، اداره تحقیقات اتش افروزی
ببخشید
باید جواب بدم سیگر هستم بفرمایید
هی کروز، اون پسر کوچیکه، ژاوی
یواشکی از اتاق بیمارستان خارج شده و غیبش زده
هیچکس نمیدونه ممکنه کجا رفته باشه
- ما مشخصات پسررو داریم
برای واحدها ارسال کردیم
واحدها دارن محله رو خوب می گردن
کل محله ی پیرامون بیمارستان شیکاگو
- نه، نه، اون باید از اونجا خیلی فاصله گرفته باشه
به نظر من اون باید برگرده به همون آپارتمان خودشون
تنها جاییم هست که میشناسه
قبول دارم، از قبل برای اونجا مراقب گذاشتم
بالاخره پیداش میشه
- نه، قرار نیست بشینی یجا اونم از آسمون بیافته تو بغلت
بهتره جستجوی فعالتر و هدفداری پایه ریزی کنید
- ببین گروهبان پلت منو فرستاد تا شمارو در جریان امور قرار بدم
نه اینکه از شما دستور بگیرم که چطور کارمو انجام بدم
من فقط میخوام مسیر بیمارستان تا آپارتمانو
یکی دو بار با دقت بررسی کنید
به نظرت یه بچه ده ساله میتونه برگرده اونجا؟
اون حتی انگلیسی نمیتونه حرف بزنه، چطوری میخواد اونجارو پیدا کنه؟
- ببین اون یبار تونسته تمام راهو
از هندوراس تا اینجا، اونم بدون والدینش بیاد
به نظرم یک مایل پیاده روی برای این آدم چیز زیادی نباشه
پارکر، بی خیال داداش
این بچه خیلی چیزارو پشت سر گذاشته
824 West 88th خیابان - باشه فهمیدم
- دمت گرم
- فکر کردم باید تو اتاق عملیات باشی
- اونجا بودم، بعد گفتم یه دوش بگیرم
چیزی شده؟
بله، نباید این ریختی اینجا واسه خودت ول بچرخی
- من که جایی نمیرم
- الان یه دقیقه ای لباسمو میپوشم - ولی به حال من فرقی نمی کنه
فقط وسایلمو برای دوش گرفتن برمیدارم
بعدش از اینجا میزنم بیرون
- قبلش میشه ازت یه سوال بپرسم؟
- البته
- داستان تو با گالو چیه؟
- منظورتو نفهمیدم
- به نظرم یه حس خاصی بین اون نسبت به تو وجود داره
- نه بابا
اون عادتشه
قبلا باهم بیرون میرفتیم
- اوه
- نمیدونستم - آره
دلیلی نداره چیزیو بدونی، تموم شده رفته
- برای تو شاید ولی برا اونزیاد مطمئن نیستم
- نه، مطمئنم یه سری سوءتفاهماته
بهم اعتماد کن
- هی
به نظرت تا کی قراره سیگر اینجا خودنمایی کنه؟
- یک شایدم دو روز چطور؟
- کنجکاو شدم
باز اومده تورو بکشونه سمت پرونده های قدیمی؟
- خودم پیشنهاد دادم بیاد
- حاضرم قسم بخورم یه روزی میاد که
من میام و در این اتاقو باز می کنم و میبینم اینجا خالیه
بخاطر اینکه منتقل شدی به OFI
- چطوری این شکلی شد؟
فقط باید دو دقیقه ثابت نگه میداشتیش
اوه، بی خیال کشیدنش شو دیگه
- اینم یه جاییش سوراخ شده ولی اصلا نمیتونم پیداش کنم
- این جاش خوبه؟
- همون جاییه که توی نقشه مون کشیده بودم؟
- اینا چین دیگه؟
- والاااا، یه جور شوخی که با رقص و شادی همراهه
طبق سنت آتش نشانی برای این پسر جدیده ترتیب دادیم
- نه نه، همین الان تمومش کنید
- چرا؟ چی شده؟
به این دلیل که هنوز نتونسته با بچه های اینجا خو بگیره
ما نمیتونیم یه دلیل دیگه به حس عریبه بودنش اضافه کنیم
- این یه سنته,,,
- اون مال ایستگاه 81 بود نیروی درخواستی منه
دارم میگم باهاش شوخی نکنید
- حرف حرف شماست ستوان
- ناراحت نشدی؟
- شوخیت گرفته؟ من شماهارو انداختم جلو تا شهرتم
بعنوان پادشاه شوخی در آتش نشانی خدشه دار نشه
- واقعا فکر می کنی اینطوریه؟
ببین، ارل چهارم بعنوان مخترع ساندویچ میگه:
هر چیزی که بین دوتا نون قرار پیچیده بشه حکم ساندویچو داره
نتیجه می گیریم هات داگ ساندویچ حساب میشه
- اما نون هات داگ فقط یه تیکه نون بحساب میاد
- سخن بزرگان
- ژاوی،
- دو ثانیه جویدنو متوقف کن
- اون فکر می کنه چون سنش از اون دوتا بیشتره
وظیفه اون بوده که مراقب اون دوتا باشه
الانم نگران اینه که پلیسا دستگیرش کنن
و دیپورتش کنن به هندوراس
- متوجهم، قرار نیست این اتفاق بیافته
- آتیش ربطی به اون نداشته
وقتی بچهها میخوان کاریو انجام بدن خدا هم نمیتونه جلوشونه بگیره
چه خبرا ژاوی؟
میدونی وقتی همسن تو بودم نیم کیلو اکلیل سرنج خریدم رفتم تو انبار
موقعی که داشتم قاطیشون میکردم قاشق آهنی دستم بود و یهو,,,
پووووف
بهترین دوستم بهم می گفت این کارو نکنم ولی من گوش نمی کردم
شانسی که آوردم فقط موهای مژه و ابروهام سوخت و این وسط خودمو کور نکردم
- همش همین دو خط شد؟ - بله
- آمبولانس 61 فرد مضطرب
- به نظر حالش خوب میاد
فقط مطمئن بشید که هیدراته بشه
ممنون
- ابروهات دوباره رشد کردن؟
- اوه اینجارو باش انگار یکم انگلیسی بلدی
اوه، خوب مارو گذاشته بودی سرکااااار
- من پشت میزم نشسته بودم
بعد یهو این صدارو از اتاق درمان آماندا شنیدم
بعدش رفتم ببینم اتاقش چه خبره که مشتریشو دیدم
داره به سمت دستشویی میره و پشت سرهم بالا میاره
- اونا کجا هستن؟ - پشت این اتاق بودن
همینکه مشتریش یکم دراز کشید، خودشم سرگیجه شدید گرفت
و پشت بندش رفتارای عجیب نشون دادن و من اون موقع زنگ زدم به اورژانس
یکی از ماساژورا که اونجا بود گفت احتمالا از آب خیار باشه
چون جفتشون ازش استفاده کرده بودن
- نمیتونم نفس بکشم
- پیشش می مونم، تو برو
- توی قفسه سینه ات درد احساس می کنی؟
- چرخای اسکیت برد رو دیدم
- دیدی؟ اصلا هیچ معنایی نداره
- باشه میذارمت روی تخت
- اونا همه جا هستند، همه جا
- خیلی خوب
باشه سعی کن آروم بگیری
- اون مشکلش چیه؟
- اکسیژن آماندا روی 78 که تا حد خطرناکی پایینه
اون برای چه درمانی اومده بود؟ برای کریوتراپی صورت مراجعه کرده بود،
روشی برای بهبود باقت پوست و ضد پیری,,,
- درمانش چطوریه؟
- برخورد هوای سرد روی صورت
- هوای سرد؟ ولی,,,,
پس چرا این نیتروژنه؟
برو بیرون همین الان
آماندا همه رو از اینجا خارج کن زود باش
نشتی نیتروژن داریم اونا هیپوکسیک شدن
همه رو باید از اینجا خارج کنیم
- باشه، همگی از اینجا برین بیرون آبگرمو تخلیه کنید
- آمبولانس 61 به مرکز نیاز به تیم هزمت، سطح1 جهت نشت نیتروژن
به آدرس: 1030 West Washington, Boulevard,
- دریافت شد، در حال ارسال تیم هزمت
- بجنب بریم
- چطوری توی چنین شرایطی بدون خانواده دووم میارن؟
- هندوراس یه منطقه ی بسیار خطرناکه
نا امنی غذایی، باندهای خشن ژاوی پدرم نداره
مادرشم یک سال و نیم پیش از دست داد
آخرشم داییش یه پولی جمع کرد
فرستادش بیاد تو این ایالت زندگی کنه
- گندش بزنن
ملیسا هم داره میاد یا,,,؟
وای نه، فقط منم
ملیسا تصمیم گرفته بی خیال سه تا بچه بشه
زورش نمیرسه این سه تارو بزرگ کنه
گفته فقط میتونه از کوچکترینشون یعنی دومینیک نگهداری کنه
آلبرت هم یه پسر عموی بزرگتر از خودش توی نیویورک داره
قراره به زودی بیاد دنبالش
من بعنوان یک رابط از مجموعه مون
وظیفه خودم میدونم تا یه مکانی فراهم کنم تا ژاوی بمونه
تا زمانی که اداره مهاجرت بتونه
یه حامی مالی براش پیدا کنه
- پس انگار قراره از این شاخه به اون شاخه بپره
- وضعیت همینه، باید امیدوار باشیم بتونن یه فامیلی ازش پیدا کنن
هر کسی که اینجا جا و مکانی داره
البته همیشه ام جواب نمیده
راستی اون چطوری ایستگاهو پیدا کرد؟
- شماره ی ایستگاهو از روی ژاکتی که بهش دادم برداشته بود
- اما هنوزم نمیدونم چرا اومد اینجا
- تو جونشو نجات دادی
مشخصه که کنار تو احساس امنیت داشته باشه
ژاوی
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
- هر مدل پدرسوخته بازی بگی دیده بودم
ولی این یکی رو باید بذارن بالای بقیه
- پدرسوخته بازی؟ - پول دراوردن این شکلی
هوای سردو میدن به خورد صورت مردم
هوای سرد! همین الان وسط زمستون شیکاگو هستیم
فقط باید بری بیرون، لخت بشی یه دوره درمان رایگان کاسب میشی
تازه خطر مسمومیت با نیتروژنم در کار نیست
انگار نیاز نیست من قاطی کنم
اتفاقی بیافته خودت آماده ی سروصدا کردن,,,
- اینو بهت بگم، غربتی بازی همیشه جواب میده
این اطلاعاتت در مورد شیمی یجورایی,,,
- خوووب
زیادی جذااابت می کنه,,,
اوم، به نظرم باید یه روپوش آزمایشگاهیم بگیرم
- دیدنی میشی
- وای
به نظرت مارو دید؟
- نه بابا فکر بدبختیاش بود
بچه های تاسیسات میگن برای شیفت دیگه دفتر OFI
آماده ی استفاده میشه و سیگر میتونه برگرده اونجا
تو هم به سیگر بگو اگه اونجا کوچکترین نشانه ی رطوبت دید
میتونه دوباره برگرده همینجا
به نظرم بهتره این حرفارو جلوی جمع بزنی
چون دارن شایعه می کنن من دنبال اینم
دفتر تحقیقاتو انتقال بدم به ایستگاه 51
آره، این وسطم راحت میتونی به پلیس بازیات برسی
اینارو دارن میگن؟
شنیدی رئیس باهام چه صحبتی کرد؟
- نه بابا
راستی
میدونی شرایط کیسی با پسرای داردن چطوری پیش میره؟
- خووبن
تا جایی که من میدونم شرایطشون خوبه
با توجه به اینکه برت هم چند وقتی پیششون میمونه
شماره تلفنش هنوز همونه؟
- آره دیگه تلفن ثابت که نیست موبایله
هر جای دنیام بری بازم شمارت همونه
- ایول
انگار از شیفت اولت زنده بیرون اومدی
تقریبا
لولا های در مشکلی دارن؟
میدونم قراره یه بلایی سرم بیارین
همون رسم شوخی خرکی که برای افراد تازه وارد دارین، ولی تا الان ازش جون سالم بدر بردم
راستی امشب دوست داشتی یه سر بیا مالی
زیاد سخت نگیر
باوور
- جانم؟ - میدونی هرمن کجاس؟
- دیدمش با ماشینش رفت
ماوچ، ریتر، یا هر کدوم از بچه های شیفت ما؟
- نه
- نا کایلی اینجاست نه ریتر - واوو
حالا چی شده؟
من باید با میسون شوخی کنم
ضمنا هیچ ایده ای ندارم کلا وقتم ندارم
حداکثر ده دقیقه آینده رو وقت دارم
شانسی هست بتونم روت حساب کنم؟
- معلومه که هست - ایول
- یه چیزی به ذهنم رسید
خدارو شکر، یعنی عاشقتم ببین
قیافشو,,,
اصلا فکرشم نمیکرد قراره از اینجا بخوره
- کارشو ساختیم, - واقعا تونستیم
- خوش اومدی
- سلام
آقا پسرت داره چرت خوشحال میزنه
ببینم، شیفتت بد بود؟
نه نه، اصلا
راستش خیلیم خوب بود
تونستیم سه تا بچه رو نجات بدیم
بابا اینکه خوبه
پس چته؟
راستش
اسم یکی از اون سه تا پسر ژاوی بود
- خوب
داستان زندگیش داغون بود
با 10 سال سن مهاجرت کرده، اونم بدون هیچ همراهی
الانم بخاطر اتفاقی که افتاد
حامی که داشت گفته دیگه نمیتونه ازش حمایت کنه
اونا امیدوارن بتونن حامی جدید براش پیدا کنن اما تا اون موقع
به یه جایی برای زندگی نیاز داره
ببین کلویی,,,
این بچه کلی چیزا رو از سر گذرونده
و یجوراییم با من مچ شده
اوکی
ببین، خودم میدونم
که اینجا، جایی برای یه بچه ی ده ساله نداریم
اما اینم میدونم
یه اتاق اضافی توی قلبمون داریم
بیا داخل، بیا
اینجا خونه ی ماست ژاوی
آشپزخونه از این سمته
هر چیزی که دلت خواست میتونی برداری
در ضمن میتونی توی اتاق بچه استراحت کنی
خلاصه اینکه هر جایی دوست داشتی میتونی بری هر کاریم دلت خواست بکن، اینجا غریبه نیستی
- ممنونم
- قابلتو نداره
به نظرت کاری که داریم می کنیم درسته جو؟
منظورم اینه، ما هیچ شناختی از این بچه نداریم
تنها چیزی که فهمیدم این بود که ژاوی قراره چند شبی پیش اونا بمونه
ظاهرا اضافه شدن یه بچه دیگه حسابی کارشونو سخت کنه
اصلا چطوری ممکنه دوتا بچه توی یه اتاق زندگی کنن؟
به نظر من با آرامش
خوب، به نظرت 51 نسبت به سنت پاوئل چطوریاس؟
اصلا قابل مقایسه نیستن 51 خیلی بهتره
یادته بهت گفتم همت کنی به همه چی میرسی؟
گفتم یا نه؟ آره یادمه
ولی سنت پاول تو یه چیز از شما سرتر بود
اوف
نمیخوام گوشت تلخ بازی در بیارم
ولی امتیاز شوخی که باهام کردین به زور 2 از 10 میشد
کدوم شوخی؟
اون کاغذ رنگیا که به شیشه ماشینم زدین
مسخره ترین چیز بود
کاغذ رنگی روی ماشین؟
لاشه ی ما هم همچین حرکت مسخره ای نمی کنه
- چرا؟ مگه چه ایرادی داره حالا؟
ببینید این بهترین کاری بود که
من و سیگر تونستیم توی ده دقیقه ی آخر شیفت پیاده کنیم
اینا یه سری نقشه ی خفن میخواستن روت پیاده کنن
ولی جلوشونو گرفتم
برای اینکه احساس کنی بخشی از تیم هستی
بعدش فهمیدم چه اشتباه بزرگی کردم
برای همینم مجبور شدم هول هولکی انجامش بدم
با تمام احترام
ولی بهتون اطمینان میدم میتونم از پس خودم بر بیام ستوان
به هیچ عنوان نباید در این مورد پیش کسی صحبت کنی
من امام شوخی کردنم و نباید شهرتم خدشه دار بشه
- خوب پس انگار باید یه سر برم سنت پاول
اوه اوه انگار قراره یکی تسلیم بشه
خوووب، پس با سیگر ریختین رو هم
- تقریبا
- احتمالا ته خط بودی
من که آره، اونم آدم خوبیه
میدونی چیه؟وسطای اجرای نقشه
فکر می کنم یه جایی بهش گفتم عاشقشم
- گالو,
سلام ریگتتی، اوضا چطوره؟
- از یه سوال دارم - چی شده؟
راستش امروز تو بیمارستان یکی از امدادگراتونو دیدم
با رییس هاوکینز جیک تو جیک هم بودن
به نظرت قضیه چیه؟
- چیز خاصی نیست - آره؟
حالا مشخص شد چرا اون روز 61 بدون نوبت اومد
و بخاریشو سه سوته تعمیر کردن، مگه نه؟
فرآورده های اسید سولفوریک
که به اکسید پروپانتیال تبدیل میشن
- چه خفنه - آره
و پروپانتیال اس اکسید
به عدد اشکی واکنش نشون میده
برای همینم هست که پیاز اشک آدمو در میاره
- بچه های بالا زنگ زدن - واو
- باید جوابشونو بدم
- جانم؟
روی چشمم، بله
حتما میام
معاون بخش امداد بود
میخواد منو توی دفترش ببینه
فردا صبح اول وقت
-بخواب، نوبت منه
لالایی میخونه؟
آره داره لالایی میخونه
مادر منم همین آوازو برام میخوند
همه چی درست میشه
میدونم
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪