بيو رندولف تو يه آشغالي
يه بازنده
يه كلاه برداري
كل زندگيت هيچي نبودي
بزاريد معرفي كنم بهتون
مردي كه به خاطرش همه اينجاييم
لطفا به دوست من خوش آمد بگيد
موسس برنامه College Girls Gone Crazy
بو رندلوف
ممنون تروي
ممنون از همگي براي شبي كه من
اون رو هميشه به ياد ميارم
پس از موزيك لذت ببريد
نوشيدني مجاني
و ممنون كه بخشي از
College Girls Gone Crazy دخترا به منهتن ميرن بودين
خيلي خب بريم ديوونه بشيم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بازم مي خوايد آقاي رندولف؟
من براي مهموني اينجا نيستم
نه امشب
پس شايد بمونه براي دفعه بعد
فكر نكنم دفعه بعدي هم باشه
اون نـــــــــــــــــــــــه
ريچارد همين الان قسمت آخر خلسه من رو خراب كردي
اگه تو مود نوشتني
و داري نقش مقتول رو بازي مي كني
ميشه لطفا با صداي آرومتر بميري؟
ممنون
... نه مادر نه من
... من فقط... من
داشتم اسم خودم رو تو گوگل سرچ مي كردم
و اين رو پيدا كردم
اوه نمي دونستم آلكسيس هم سايت داره
منم نمي دونستم
يه بلاگ ويديوييه
اوه خب قشنگه
نه نه قشنگ نيست
امشب با مكس رفتيم براي اسكي رو يخ
دوباره تو مركز راك فلر
و آره من دوباره وانمود كردم كه نمي تونم رو يخ تعادلم رو حفظ كنم
و آره مكس دوباره من رو گرفتش
چقدر قشنگ بودش
و دوربين هم خوشگل نشونش ميده
البته اينش از من به ارث رسيده
مامان الكسيس اينا رو به اشتراك گذاشته
با كل دنيا
از نظر تو اشكالي نيست
كل جزئيات زندگيش
كجا ميره ، با كي ميره
اين امن نيست
عزيزم از كي همچين بابايي شدي؟
باور كن . اون روزا تو خيلي بدتر بودي
امروزا اون روزاي قديم نيست
اون روز اصلا امروز نيست
امروز روز علاف هاي اينترنتي هست
... امروز
عزيزم چرا تلفنت رو جواب نميدي؟
اوه و بكت هستش
شايد يه قتل خوب داشته باشه كه حواست رو پرت كنه
از اين توهم پدري
سلام
خب بلاگ ويديويي داشته باشه كه چي؟
خيلي از آدما تو سن اون دارن
چرا؟ چيز نامناسبي رو توش گذاشته؟
نه اما اصلا حرف اين نيست
خب پس حرف چيه؟
مسئله اينه اشتراك گذاشته همه چيزش رو
نمي فهمه تو اينترنت پستي بده
براي هميشه ديگه ثبت شده و رفته بيرون
خب حداقل خوشحال باش الكسيس
تو اين مايه ها نداده - College Girls Gone Crazy -
آره معرفي مي كنم بهت استاد اشتراك گذاري همه چيز
آقاي بو رندولف
... اون
عيبي نداره نگاه كني كستل
چي رو نگاه كنم؟
خب به نظر مياد دنياي بو رندولف
تغيير زيادي نكرده از وقتي كه براي كتاب هيت يخ زده باهاش
مصاحبه كرديم
جز اينكه ديگه نيست
بو رندولف مقتول ماست؟
تو دستشويي زنونه كشته شده؟
College Girls Gone Crazy معني جديدي به ميده
ببينيد
جسد تو يكي از دستشويي ها پيدا شده
دليل مرگ خفگيه
دستي يا با وسيله؟
با وسيله
زخمهاي روي گردنش رو ببينيد
براي گيره روي سوتينه
آلت قتاله
كنارش افتاده بودش
فكر مي كنم يه خوشگل خانمي گولش زده
و يه كمي خرش كرده و اخرش خفه اش كرده
زمان مرگ؟
خب حدود ساعت 11:50 با متصدي بار حرف ميزده
و جسدش هم ساعت 11:58 پيدا شده
ليني فكر مي كني كه
مي تونيم از روي الت قتاله دي ان اي پيدا كنيم؟
من نمونه برداشتم اما اين رو داشته باشيد
اين سايز 36 مدل دي سالوت هست
جديدترين نوعش
درسته يكيش مي تونه 200-250 دلاري باشه
براي يه سوتين؟
اما ايرادي نداره براي كفش ورزشي خرج كني درسته؟
كفش ورزشي يه نياز اساسيه
... خب؟ اونا هواي
بي خيال
باشه
ليست مغازه هايي كه همچين چيزي رو مي فروشن بزرگ نيست
ببينيد مي تونيد بفهميد كي اين رو خريده
آره من ليست مهمونا رو هم ديدم
كه امشب تو كلوپ بودن
اما اگه شما يه نفر بودين كه 20 دلار تو جيبتون بودش
و جلوي در مي اومدين
يا يه دختر خوشگل مي تونستيد بياييد تو
شاهدها چي؟ كسي ديده بو با كي بوده؟
نه فعلا پليس داره از شهدها بازجويي مي كنه
مردم رو از اينجا بردن به حوزه
اونا همه چيزش رو تو سايت گذاشتن
خب حتي اگه كسي بو رو نديده باشه
شانس اين هست يكي فيلمي ازش گرفته باشه
كي مسئول فيلم برداري بوده؟
تهيه كننده اش يكي به اسم تروي استريكلند هست
اما سئوال اصلي اينه چطور يكي رفته سراغ بو
تو مرحله اول
طبق گفته هاي حراست كلوپ اون با باديگاردش اومده بوده
خب حتما موفق بوده نه؟
خب اسپو تو و رايان با باديگارد حرف بزنيد
من و كستل هم ميريم سراغ تهيه كننده/
خب بدترين باديگارد دنيا كو؟
به نگهبان گفتم بهش بگه نزديك طناب ها باشه
اسمش جونزه
اين ياروه؟
جونز شماييد؟
من جونزم . اسكارلت جونز
كاراگاه رايان و اسپوزيتو پليس نيويورك
قرار بود كه مراقب بو باشيد
پس چي شدش؟
بو بهم گفت بيرون تو ماشين منتظرش باشم
وقتي رئيستون يه دستور مستقيم ميده انجامش ميدين
اما عجيب بودش
انگار نمي خواست من امشب اونجا باشم
پس از وقتي كه رفتش تو كلوپ نديدينش
متاسفانه نه
شخصي رو كه مشكوك باشه امشب ديدين؟
ببينيد من تخمين هاي تهديد اميزم رو زدم خب؟
... تنها كسي كه شايد
چي؟
تيفاني . تيفاني شاو
هي اون بازيگره درسته؟
شنيدم كه ... بازيگر خيلي خوبي هم هستش
همين طور هم دوست دختر قبلي بو هستش
سعي كرد دو ماه پيش ازش جدا بشه
اما اون نه رو قبول نمي كرد
ازش حكم منع ديدار رو گرفت
اما اينم نتونست دور نگهش داره
و امشب اينجا بودش؟
سعي كرد بره تو كلوپ
من جلوش رو گرفتم
بهش گفتم به پليس زنگ مي زنم
اگه نره و اون رفت
ممكنه برگشته باشه؟
نه از سمت من
اما من هرگز نمي تونستم همه درها رو پوشش بدم
آره من خيلي وقته تيفاني رو مي شناسم
دختر ديوونه ايه
اما مشخصا ديوونه بو بودش
اما امشب تو كلوپ نديدمش
چيزي رو امشب ديدين؟
فقط دختراي خوشگل و تفريحات آمريكايي
مرد ، اين ديوونه كننده است
با بو از اولش بودم
من اولين فيلم بردارش بودم
اولين تهيه كننده اش
به سختي مي دونستيم داريم چي كار مي كنيم
خانواده اي هم داشت؟
نه مادرش وقتي كوچيك بودش تركش كرده بود
هرگز پدرش رو نشناخته بودش
فكر مي كنم اين باعث روندنش شده بود
مي دونيد اين شركت خانواده اي بود كه هرگز نداشت
مردم فكر مي كردن شلخته و لش هستش
دور و بر خودش رو پر زن كرده
اما به خاطر اين بود كه دنبال چيزي بود كه نتونسته بود پيدا كنه
تروي ما نياز داريم كه
فيلم هايي كه امشب گرفتي رو ببينيم
ممكنه مدركي توش باشه - تروي -
باشه هر جور كه شما بخوايد
سلام گري
سلام پسر
به محضي كه فهميدم اومدم اينجا
آره - واقعا وحشتناكه -
آره آره
كاراگاه بكت آقاي كستل
ايشون گري مور هستن مدير اجرايي ما
براتون فيلم ها رو ميارم
مي دونيد كار كي بوده؟
الان مظنون به تيفاني شاو هستيم
كس ديگه اي هست كه فكر كنيد
شايد بخواد آسيبي به بو بزنه؟
خب متاسفانه
تهديدهاي مرگبار از اول كارش دريافت مي كرد
از طرف كي؟
اخلاق گراها ، ... دوست پسرهاي عصباني
... پدرهاي عصباني
زنايي كه درباره بودن تو فيلم هاي ما فكر مي كردن
اون نامه ها رو نگه مي دارين؟
آره يه ديتابيس تو پشت اداره داريم
خب بايد بريم اونجا
گشتن تو سينه هاي مردم چطور پيش ميره؟
و به همين خاطره كه هنوز مجردي
يه تلفن درباره تيفاني شاو داشتم
نه فقط كه سوتين 36 دي مي پوشه درست مثل آلت قتاله
اما نتونستن جاش رو پيدا كنن
خب منم نتونستم
انگار تو هيچكدوم از فيلم ها نيست
كه از تروي گرفتيم
راستش رو بگم
هر اتفاقي تو دستشويي افتاده
سوتين مي تونسته براي هر كي باشه
آره و ما هنوز صد نفر ديگه رو براي حرف زدن داريم
تمام شب رو اينجاييم
خب شايد نه
ببين بو هستش
ديدي؟
سرش رو چرخوند
انگار چيزي رو ديد
يا كسي رو
و ساعت 11:50 هستش
درست حول و حوش زمان مرگ
ببين
از كنار اون زن گذشتش اونا دارن مي بيننش
يه لحظه واسا
... دختر صورتي پوش
اون اينجاست رفتن بو رو ديده
آره خودمم
نمي خواستم برم
اما يكي از دوستام من رو بردش
حالا هم وسط همه اينا گير كردم
بيشتر از وسط
شما قبل از اينكه كشته بشه ديدينش كجا رفته
احتمالا آخرين نفري هستيد كه زنده ديدش
خانم ميفيلد وقتي از كنار شما گذشت
ديدين كجا رفت يا چي كار كردش؟
نورا فلش مي زدن سخت ميشد ديد
متاسفم هرگز اون آدم رو از نزديك نديده بودم
معمولا نگهبان نداره؟
خب اون ساعت 6 ميره
اما مي تونيم بريم سراغ ديتابيس
از ميز كاري اون
خيلي خب روي تهديدها تمركز كنيد
كه شش ماه اخير رسيده
اين ثبت ورودي ها هستش؟
آره چرا؟
نشون ميده كه بو رندولف
ساعت 12:09 از كارتش استفاده كرده
غير ممكنه اون موقع مرده بودش
قاتلمون كارت رو دزديده
و بعدش اومده داخل ساختمون
دنبال چي بودن؟
طبق اين
هر كي از كارت استفاده كرده رفته به دفتر بو
دوربيني اونجا هست؟
الان ميادش
رفتش سمت گاو صندوق
بو تازه اين تنظيمات رو نصب كرده بودش
چي توش نگه مي داشته؟
نمي دونم
... اما وقتي حرف گاو صندوقش ميشد اون
توهم ميزدش
يه كارت حافظه است
يالا برگرد
اوه خداي من
باديگارد بو رندولف هستش
خب مشخصه براي كارش اصلا شخص خوبي نيست
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
خبر خوب اينه كه
اسكارلت جونز بدترين باديگارد دنيا نيست
خبر بد اينه كه قاتله
يه همچين ادم سكسي بره زندون؟
اين خودش يه جنايته
اين واقعا لازمه؟
همه چيزي رو كه مي دونستم به كاراگاهاتون گفتم
نه همه چيز رو
براي مثال نگفتي كه
براي آقاي رندولف
دو هفته است كه كار مي كني
چه ربطي داره؟
خب تو اظهارات اوليه گفتي كه
وقتي بو رندولف رفتش تو كلوپ تو با ماشينش موندي
درسته همين كار رو كردم
پس شايد بتوني اين رو توضيح بدي
اين بايد تو باشي
كه كارت حافظه رو مي دزدي
و قبل از اينكه بگي يه همزاد شيطاني داري ... بدون
ما بلديم خودمون
تو درست بعد از مرگش رفتي دفترش
از كارتش استفاده كردي
چطور به دست اورديش؟
ببينيد من بو رو نكشتم
و مطمئنا نه به خاطر كارتش
توي ماشينش جا گذاشتش مي دونستم اين تنها شانس منه
منظورت چيه تنها شانس؟
يه .. نوار سكس بودش
دوست من اشتباهي كرده بودش
و با بو خوابيده بودش
و اون ازش فيلم گرفته بود
مي دونست اگه فيلم بيرون پخش بشه
زندگيش نابود ميشه
پس من اين شغل رو گرفتم تا مطمئن بشم نوار بيرون نميره
وقتي بو بهم گفت تو ماشين بمون
مي دونستم تنها شانس منه
خب آره رفتم دفترش
كارت حافظه رو برداشتم و خرابش كردم
اما همش همين بودش
و دوست شما كي هست؟
اسمش ميندي نورتون هست
همونطور كه به كاراگاه هاتون گفتم قاتل بايد تيفاني باشه
از بو به خاطر اينكه باهاش بهم زده بود متنفر بودش
ببينيد بايد يه طوري رفته باشه اونجا
وقتي من نبودم
ما فيلم ها رو ديديم
هيچ نشوني از بودن تيفاني تو كلوپ نبودش
در واقع همه مدارك به تو اشاره داره
بو بعد از ساعت 11:50 مرده
اين به تو فرصت كافي رو مي داد كه بكشيش
كارت حافظه رو برداري و برگردي به كلوپ
نه من دفتر بو رو ساعت 11:45 ترك كردم
پيشخدمته ديدش كه اومدم
دارم بهتون ميگم كار يكي ديگه است
... و اگه تيفاني نبوده
گمونم بدونم كار كيه
هفته پيش يكي تو مركز شهر بودش
اساسا ميشه گفتش كه به بو حمله كردش تو خيابون
مي گفتش كه هي بو تو بهاش رو ميدي
براي هر كاري كه كرده
مي دونيد اون كي بودش؟
نه اما رفتش تو صورت بو
و سر بو داد مي كشيد
مي گفت بو دورش زده
دعوا فيزيكي داشت ميشد پس من رفتم جلو
و بعدش چي؟
دماغش و چند تا از دنده هاش رو گمونم شكوندم
شنيدي؟ دماغ طرف رو شكونده
آره خب؟
خب ... سكسيه
تو كي هستي؟
و نمي دونيد اون كي بودش؟
نه اما اگه ببينمش مي شناسمش
خب دوست اسكارلت ميندي داستانش رو تاييد مي كنه
درباره نوار سكس
ضمنا دو نفر هم ديدن ساعت 11:45 از كلوپ ميره
به نظر مياد عذرش موجه باشه
مي دوني يه جورايي غير معمول به نظر درباره اين خوشحالي
... نه فقط .. مي دوني
مي دوني كار رو پرونده است
حرفش كه شد
هنوز داريم رد تيفاني شاو رو مي گيريم
اما به هيچ جايي نرسيديم
اسكارلت هم داره با طراحمون كار مي كنه
روي چهره طرفي كه با بو دعوا كرده بود
وقتي كارش تموم شد طرح رو بفرستيد براي اورژانس ها
اگه اون صدماتي كه ادعا مي كرد رو زده باشه
پس بايد طرف مي رفته بيمارستان
گمونم بهتره برم ببينم طرح به كجا رسيده
آره
خب داشتم روي ديتا بيس
و تهديداتي كه به دفتر بو رندولف مي رسيد كار مي كردم
چيزي شدش؟
آره يكي رونالد آرمسترانگ
موسس برنامه صداي نجابت
اين همون آدمي نيست كه همش تو تلويزيونه
همون محافظه كاري كه
بر خلاف رسانه هاي عمومي و كاراي اين جوريه؟
آره خودشه
اون مسئول اعتراض بيرون از كلوپ هم بوده
واقعا؟ دليلي هم هست بگيم كار اونه؟
خب يه متني هستش
از طرف ارمسترانگ تو سايتش براي طرفداراش
كار ما پاك كردن كشور از مهيا كنندگان پليدي هست
اگه بو رندولف صداي ما رو نمي شنوه
بايد مورد خشم ما قرار بگيره
اما اين اون رو يه مظنون مي كنه؟
خب شايد شخصا نه
اما دو هفته پيش ارمسترانگ
يه جمعيت معترض ديگه رو جلوي خونه بو رندولف گرد هم مياره
پنجره ميشكنه بو هم تقريبا صورتش مي سوزه
بد پيش ميره
همون معترضا
ديشب بيرون كلوپ بودن
.. مرگ آقاي رندولف مثل زندگيش بود
... مبتذل
اهانت آميز
ببينيد كشورتون چي شده
حقيقت اينه كه
درامد آقاي بو رندولف تو اين دنيا
از پست كردن فرهنگمون و آدماي توش بود
من به خاطر دفاع از ارزش هاي اخلاقي عذرخواهي نمي كنم
سئوال اينه براي اين دفاعيات تا كجا حاضريد پيش بريد؟
اخيرا يه تظاهرات بر عليهش راه انداختين
كه منجر به خشونت شدش
تعدادي از برادران من واكنش شديد نشون دادن
همين
شايد حرفاي شما باعث تشويقشون شده
اشتباه نكنيد ما تو جنگيم
اما خيلي ساده از ادما خواستم
تا براي اصولشون ايستادگي كنن
و از تمامي قدرت قانوني خودشون براي تغيير اين استفاده كنند
به ليست تمامي معترضين نياز دارم
كه ديشب دم كلوپ بودن
و من با احتراما درخواست شما رو رد مي كنم
مي تونيم يه حكم بگيريم
شك دارم
اما موفق باشيد
براي قهوه ممنون
اين همون آدميه كه دنبال بو بودش؟
آره اگه مي دونستم كه برمي گرده
جاهاي بيشتري از دماغش رو مي شكوندم
... ببين
... ديشب تو كلوپ
... متاسفم من
من خيلي زياده روي كردم
آره . منم همين طور
بايد با شما رو راست حرف مي زدم
درباره همه چيز
مي بينمت
بعدا مي بينمت
اسكارلت
فكر مي كني بعدا مي تونيم يه نوشيدني با هم بحوريم؟
... منظورم اينه حالا كه ديگه يه مظنون نيستي
خب اين كاريه كه كل روز مي كني
درسته؟
ووه
... نه اين كاره اين
يه پرونده است
مي دونم . داشتم دست مي نداختمت
خب مي خواستي من رو ببيني؟
آره
... خب آلكسيس من
وبلگ ويديوييت رو پيدا كردم
... و البته خيلي جذاب بودش
آره مامان بزرگ بهم گفت
فكر مي كنيد براي شكارچي ها يه طعمه راحت شدم
منظورم اينه مردم به خصوص زنا
كمتر بايد دنيا رو درباره خودشون مطلع كنن
نمي خوام ببينم سال ها دنبال تو هستن
اونم به خاطر يه پست تو بلاگ
بابا جوري رفتار مي كنيد انگار من يكي از
دخترام كه با تكيلا اومدم عكس انداختم
اين فقط يه بلاگ احمقانه است
با اطلاعات شخصي
اگه يه ادم اشتباهي اون رو ببينه چي؟
هميشه بهم فشار مياري برم بيرون
تجربه كنم ، خوش بگذرونم
اما نمي خواي بهم اعتماد كني
... خب آلكسيس
بابا من اين مكالمه رو با تو نداشتم
بايد برم كلاس دارم
نه بمون من دارم ميرم
چيزي هست كه بخواي دربارش حرف بزني
نه نه
كستل اين ور
نه نه ببين
اين همون ادميه كه اسكارلت طرحش رو كشيده
هموني كه به بو حمله كرده بود
دماغش رو ببين
به خاطر ضربه اسكارلت بوده
ديشب تو كلوپ بوده
احتمالا براي تموم كردن كارش
و مي تونم اسمش رو بهتون بگم ست پرينو
همين الان با پرستار اورژانس بيمارستان عمومي برانكس حرف مي زدم
پرينو درمان ميشه و مرخصش مي كنن
براي شكستگي بيني و چند تا از دنده هاش اومده بوده
دربارش چي مي دونيم؟
خب با خشونت غريبه نيست
به خاطر اخاذي سه سال پيش متهم بوده
مي دوني كجا مي تونيم پيداش كنيم؟
اخاذي و خود پرينو هم صاحب همچين كاريه؟
دو كلمه برات دارم بكت
ويتو كورلئونه (مارلون براندو پدرخوانده)
درستش اينه اون اسم هستش كستل نه حرف
اگه بو رندولف يه برخوردي با مافيا داشته باشه
تعجبي نداشته كه آخرش خفه شده
يه زمين خواري بزرگه
زمين خواري بزرگ تخصص منه
اگه بو رندولف ويديويي رو تهيه كرده باشه
كه توش دختر رئيس مافيا بازي مي كرده
و سوتين براي
مافيايي ها باشه چي؟
مي توني الان حرف نزني
ست پرينو
شما اينجا چي كار مي كنيد؟
نمي تونيد اينجا باشيد
پليس نيويورك و چند تا سئوال داريم
شايد بيشتر از چند تا سئوال
College Guys Gone Nuts واقعا؟
آره آره و علامت تجاري براي خودمه
پس فكر بدي نكنيد
ببينيد همه افراد اينجا بالاي 18 سال هستن و منم اجازه كار دارم
ما درباره رقاص هاتون اينجا نيستيم آقاي پرينو
هستيم؟
درسته نه
ما براي بو رندولف اومديم اينجا
آره خب ما با هم دعوا داشتيم
من كسي رو نكشتم
دعوا براي چي؟
اين College Guys Gone Nuts
يه چند ماه پيش
باهم درباره يكي شدن كلوپ ها حرف زدم
مي دوني كاري كه اون براي مردا رو مي كرد براي زنا كنيم
مي تونيد تصور كنيد چه تجارتي ميشد
دي وي دي ها ، اينترنت بازي هاي ويديويي
مي دونيد اولش گفت باشه
و بعدش بــــــوم
به همين راحتي نظرش رو عوض كرد
نمي تونم تصور كنم چرا
بو خيال پرداز بودش و من مي دونستم
خيال باف بودش
اما براي يه سري دلايل ... اون
نمي تونست اين رو ببينه مي دونيد؟
مي فهمم حق با شماست
منظورم اينه شبيه انرژي خورشيدي هست شبيه قدرت باد
دقيقا
آره
روزي كه اين اتفاق افتاد
فهميدم برگشته به بازي
... شنيدم كه رو
چيز ديگه سرمايه گذاري كرده
برنامه بچه ها يا همچين چيزي
انگار نمي تونستم بگم من رو پيچونده
و اون باديگارد ديوونه اش هم من رو زد
اون شب براي چي به كلوپ رفته بودين
مي خواستم شانسم رو براي صحبت هاي نهايي امتحان كنم
... مي دونيد يه شانس ديگه براي
براي آره گرفتن و ديوونه شدن
گمونم بهت نه گفت
خب شانس پرسيدنش رو پيدا نكردم
رفتم دنبالش
اما داشت با يه دختره دعوا مي كرد
عصباني بودش
با خودم گفتم مي دونيد ، الان وقتش نيست
و كي بودش؟
حدودا 11:30
11:30؟
فكر مي كنيد مي تونيد اون زن رو توصيف كنيد؟
آره آره موي كوتاهي داشت
سكسي بودش
اوووه
يه خال بالاي لبش داشت
ايناهاش زن مرموز ست پرينو
خيلي خب عكسش رو به برنامه ريز مهموني بفرست
ببين اگه كسي مي شناسش
نيازي نيست
خال رو ببين
آشناست؟
پس دوست دختر سابق بو
تيفاني شاو اونجا بوده
تغيير قيافه داده
و وقتي اسكارلت رفته اومده داخل كلوپ
يه حكم براش بگير
فكر مي كني رايان مي تونه اين كار رو كنه؟
برنامه دارم
واقعا؟ اين برنامه تو اسمي هم داره؟
خفه بابا نه
دماغ يكي رو شكونده مي دوني كه ديوونه ميشه
بي خيال
هي كجا ميري؟
نپرس چيزي پيدا كردي؟
خب ... هرگز فكرش رو نمي كردم كه بگم
بعد از تموم شدن كلاس ششم
اما تحقيقات روي سوتين
مشخص شد كه شش تا زن همچين سوتيني رو خريدن
كه سايز و مدلشون به آلت قتاله مي خوره
از يه فروشگاه تو بالاشهر منهتن
فروشگاه كارنال
تو اين شش تا اسم يكي بيشتر تو چشمه
تيفاني شاو بهتر هم ميشه
ظاهرا براي خودش رو گم كرده
چون امروز صبح به فروشگاه زنگ زده
كه بپرسه يكي ديگه دارن
الان تو راهه كه بگيره
مي دوني خيلي شرم آوره
كه بزاريم يه دونه نوش رو بخره در حالي كه براي خودش اينجاست
اوه خداي من سوتينم
خيلي ممنون
كجا پيداش كردين؟
دور گردن بو رندولف پيچيده شده بودش
و منجر به مرگش شده بود
واستيد شما كه فكر نمي كنيد
من به اين ربطي دارم نه؟
آلت قتاله براي تو هستش
مقتول يه حكم منع ديدار از تو داشته
و تو خيلي مصمم بودي كه اون شب ببينيش
و ظاهرت رو عوض كردي
تا بتوني از نگهبان ها بگذري
اونجوري كه فكر مي كنيد نيست
ببينيد من فقط مي خواستم باهاش حرف بزنم
ما دو تامون يه روحيم
و چند ماه پيش تغيير كرد
جدي شد و مرموز
و يكهو من رو ول كرد
بدون دليل
من فقط مي خواستم بدونم چرا
لياقت دونستش رو داشتم
پس رفتي داخل كلوپ
تا باهاش رو در رو بشي
و مي دونيد چي گفتش؟
گفتش من از اون آدمايي نيستم
كه ديگه مي تونه باهاشون باشه
انگار خودش خيلي مقدسه
و گفتش اگه يه بار ديگه ببينمش
ميده دستگيرم كنن
خيلي سخته و اين تو رو عصباني كردش
درسته عصباني شدم
مي خواستم بدجوري بزنمش
پس رفتي تو دستشويي
و اون رو كشتي
چي...چي؟
كشتيش
ووه نه من نكشتمش
همين الان گفتي مي خواستي بدجور بهش صدمه بزني
آره
پس نزديك ترين مرد رو بهش گرفتم
و هلش دادم به دستشويي براي سكس انتقامي
سوتين آخرش چي شد
كه رفت دور گردن بو رندولف؟
بايد تو دستشويي جا گذاشته باشمش
تا حالا اصلا به كلوپ هاي شبونه رفتيد كاراگاه
داغ ، گرم سكسي و سريع؟
خيلي چيزا گم ميشن
اين آدم مي تونه داستانت رو تاييد كنه؟
تاييدش كنه؟
منظورم اينه مردا رو مي شناسيد احتمالا ميگه
بهترين سكسش بوده
خب اسمش چي بوده؟
اسمش رو نمي دوني
سكس كلوپي بودش
ببينيد مي دونم احمقانه است
بعدش احساس وحشتناكي داشتم و رفتم
و كي بودش؟
حدودا 11:45 مي تونيد از راننده ام بپرسيد
و وقتي از كلوپ داشتم مي رفتم بيرون
بو هنوز زنده بودش
ببينيد من بو رو از همه بهتر مي شناختم
و يه چيزي درست نبودش
مي تونستم از چشماش اين رو بخونم
اولش فكر كردم موضوع يه زن ديگه است
پس تعقيبش كردم كه ببينم كيه
اما وقتي ديدم باديگاردش قاطي ماجراست
مي دونستم موضوع بزرگتري هست
تو چي درگير بودش؟
چيز خوبي نبود
يه چند هفته قبل تعقيبش كردم
رفتش پارك بريانت
و يكهو رفت سر يكي از سطل اشغالا
و اين رو بيرون كشيد
يه كيسه پول
خب رازي رو اسكارلت كشف كرده
يه كيسه پر از پول افتاده تو سطل آشغال
ما رو هر بار فرستاده دنبال يه سرنخ اشتباهي
اين يه داستان كلاسيك جاسوسيه
اما پول براي كي بوده و براي كي كار مي كرده؟
آخرين شغل هاي اسكارلت مشورت سطح بالا
براي شركت ها بوده
خيلي بيشتر از اين بوده كه بياد پرستار بو رندولف بشه
شايد هنوزم براي يكي از اونا كار مي كرده
شايد كار كردن براي بو فقط براي اين بوده
بهش نزديك بشه تا ماموريت واقعيش رو انجام بده
آره چي بوده
الان با دوست اسكارلت ميندي حرف زدم
بعد از اينكه بهش توضيح دادم
شهادت دروغ چيه
اعتراف كرد كه اسكارلت بهش 1000 دلار داده
كه داستان اون كارت حافظه رو بسازه
هر چي روي اون بوده
فيلم سكس اون و بو نبوده
خب پس چي بوده كه اينقدر بدجور دنبالش بوده؟
مي دوني گمونم بدونم چطور مي تونيم بفهميم
تقريبا هر كاري
خيلي قوي هستي
فقط ميگم
همه چيز مرتبه؟
اين .. از سر كار بودش
انگار بدون من نمي تونن كاري كنن
مي دوني چطوره
نوشيدني ديگه اي مي خواي
يا بريم سر يه ميز براي شام؟
چطوره ادامه اين حرفا رو
ببريم تو خونه من؟
باشه
... يا
... بهتره كه
چرا ادامه اين حرفا رو نمي بريم به
تو محل كار من؟
سكسيه
خفنه جاسوس شركتي
پسر اون عاليه
چرا بايد آدم بده بشه؟
متاسفم داداش بايد پليس جلوتو بگيره
مي دونيد اين مسخره است
من هيچ ارتباطي با مرگ بو رندولف ندارم
همين طور هم مي دونيم
كه بهمون دروغ گفتي - من عذرم موجه هستش -
رو كارت حافظه چي بوده و براي كي كار مي كني؟
بهتون قبلا كه گفتم
تو اين كار رو براي گرفتن اون كارت حافظه نگرفتي
و دوستت ميندي داستانش رو عوض كرده
و خيلي شك داريم كه بو
حقوقت رو تو سطل آشغال به صورت نقدي بده
پس چرا بازي رو تموم نمي كني
و نميگي چه خبره
و چي روي كارت بوده؟
نمي دونم
اسكارلت - نمي دونم -
واقعا انتظار داري باور كنم
كه نمي دوني
چي رو كارتي بوده كه دزديدي؟
فقط مي دونم كه بو دربارش وسواس داشت توهم داشت
پس فكر كردم دقيقا همون چيزي هست كه صاحب كارم دنبالش هستش
چي رو مي خواستن پيدا كني؟
كثيفي
مداركي كه بتونن عليه بو استفاده كنن
كي؟ صاحب كارت كي بودش؟
اسكارلت من چه بگي چه نگي مي فهمم
و اگه اونا مسئول مرگ بو رندولف باشن
اين تو رو همدست مي كنه مگه به ما كمك كني
شركت ليتل فراگ
من توسط ليتل فراگ استخدام شدم
ليتل فراگ شركت توليدي اسباب بازي هاي بچه ها؟
اين اصلا منطقي نيست
بو به ست پرينو گفته بودش كه داره روي بچه ها
سرمايه گذاري مي كنه
پس شايد مرتبط باشه
پس چي پشت سر همه اينا آهنگ جينگل بلز هستش
و عروسك هاي هپي پولي
اينا دست هاي پشت پرده قتل بو هستن؟
خب همه ما مي دونيم كه همه تلاش مي كردن
مورد كثيفي از بو پيدا كنن
اين مرد كل زندگيش رو كثيفي بوده
هر چيز سكسي رو مي خواسته پول كنه
اميدوار بودن چي رو پيدا كنن؟
و برنامه داشتن باهاش چي كار كنن؟
ببخشيد كاراگاه
اما آدم اشتباهي رو گرفتيد
من روي سرگرمي هاي خانوادگي كار مي كنم
نه كاراي غير اخلاقي
و يا شما يا يكي از شركت شما
اسكارلت جونز رو استخدام مي كنه
تا به شركت بو رندولف نفوذ كنه
و جاسوسيش رو كنه
ما گمونم مي كنيم يكي از مديريت
باشه كه شما چيزي دربارش بدونيد
ببينيد بايد درك كنيد
اين شركت رو براي بچه هام ساختم
براي نوه هام
پس والدين نبايد نگران باشن
درباره اينكه بچه هاشون متوجه سكس و خشونت بشن
ببخشيد اينا چه ربطي به بو داره؟
ما خيلي سريع توسعه پيدا كرديم
كوسه ها دور و برمون مي گردن
شش هفته پيش بو رندولف اومد پيش من
و گفت مي تونه كمك كنه
گفتش پول نقد زيادي داره
و مي خواد سرمايه گذاري كنه
چرا بو بايد بخواد توي ليتل فراگ سرمايه گذاري كنه؟
گفتش كه نمي خواد
College Girls Gone Crazy ميراث اون بشه
گفت مي خواد كار بيشتري كنه
از شركت خوشش مي اومد
گمونم شما علاقه مند نبودين
چي و بزارم اون آدم با اون شهرت بي ابرويي
هر چيزي رو كه اينقدر سخت براي بچه ها درست كردم رو خراب كنه؟
نه مي دونستم دقيقا چي مي خواد
مي خواست از شركت من استفاده كنه
تا خودش رو تبرئه كنه
مي خواست اين كار رو كنه تا چيزي رو به دست بياره
كه با كار خودش به دست نياورده بود
و چي بودش؟
احترام
بعد از اينكه نه گفتم پيشنهادش رو به هيئت مديره داد
به نظر اونا از پيشنهادش راضي بودن
من فقط دنبال يه اهرم فشار بودم
چيزي رو مي خواستم كه اون به خاطرش عقب بكشه
مطمئنيد؟
چون با اين همه كار سختي كه كردين
آسونتر بود كه يكي رو استخدام كنيد
كه بره تو اون مهموني و نابودش كنه
من هيچ ارتباطي با مرگش ندارم
اما شايد بدونم كار كي بوده
... اسكارلت
گفته بود اين كارت حافظه رو مثل جونش مراقبت مي كنه
حالا مي فهمم چرا
فكر مي كردم مي تونم اين رو به عنوان يه اهرم برتري براي بو رندولف استفاده كنم
... اما
خب الان كاملا مشخصه
اون ازش به خاطر اخاذي از يكي ديگه استفاده مي كرده
چي توشه؟
چيز نيست
آدم هستش
اين يه نوار سكسه كه چي؟
يه آدم مثل بو بايد يه عالمه از اينا داشته باشه
موضوع نوار نيست موضوع دختره است
به تصوير صورتش نياز دارم
مي شناسيمش
دختر صورتي پوش مهموني
آره اظهاراتش رو گرفتيم
مي گفت كه بو رو نمي شناسه
خب .. گمونم دروغ گفته
خب اسمش چيه؟
كنديس ميفيلد 25 ساله
طبق گزارش شما
اون يكي از آخرين نفراتي بوده
كه بو رندولف رو زنده ديده
خب چي اين ويژه است؟
تا جايي كه من مي ديدم هيچي
يه معلم كودكستانه
سابقه اي نداره هيچ چيز غير عادي دربارش نيست
فقط اينكه ممكنه باباش كي باشه
طبق اسناد
اسم اصلي كنديس ميفيلد كنديس آرمسترانگ هستش
دختر رونالد آرمسترانگ
ووه ووه ووه اين رونالد آرمسترانگ؟
موسس برنامه صداي اخلاق؟
آره هموني كه مي خواسته شركت بو رو نابود كنه
و دختر آرمسترانگ اسمش رو عوض كرده
به اسم مادريش تا از اين رسوايي ها فرار كنه
فقط اينكه بو مي فهمه اون واقعا كيه
پس بو اون رو تطميع براي يه سكس پر زرق و برق مي كنه
ازش فيلم مي گيره و ازش براي اخاذي استفاده مي كنه
و اگه اون موافقت نمي كردش كه پدرش رو عقب بكشه
بو فيلم رو نمايش مي داد
كنديس مي دونست اگه فيلم پخش بشه
زندگيش رو نابود مي كنه
ممكن بود كل خانواده اش رو شرمسار كنه
بو از فيلم براي به يه گوشه كشيدنش استفاده مي كرد
و اونم كاري جز عقب كشيدن نداشت
اون قاتل ماست
چي كشوندتت به خونه
به جز درست كردن همچين دسر نارگيلي بزرگ؟
هر چند كه عالي شده
متنفرم وقتي با هم جر و بحث مي كنيم
منم همين طور
فقط اينكه 18 سالمه
ديگه نيازي به اجازه گرفتن ندارم
نه مي دونم
و مي خوام همه چيز رو مثل من تجربه كني
فقط اينكه اوضاع الان فرق كرده
اگه اين پرونده چيزي بهم ياد داده باشه ... اينه كه
وقتي چيزي بيرون بزاري
هر كي مي تونه ببينه
از يه مصاحبه شغلي اينده تا يه منحرف اينترنتي
فكر نمي كنيد من اين رو مي دونم؟
نسل من تو يه تنگ ماهي بزرگ شده
و مهم نيست چقدر مراقب باشيم
همه چيز بيرون درز مي كنه
مي دوني دوستام عكس هام رو تگ مي كنن
مطمئنا كاراي احمقانه اي هستش
چرا اينا بايد من رو تعريف كنه؟
چرا نتونم برم بيرون و خودم رو معني نكنم؟
نه مي فهمم آلكسيس ... اينكه فقط من
بابا ببين مي دونم
... مي دونم مي خواي من رو تو امنيت نگه داري اما
فقط داري من رو توي يه حباب نگه مي داري
و تو يه غار مخفيم مي كني
باور كن
به اين هم فكر كردم
موضوع اينه آلكسيس
آدماي بدي بيرون هستن كه كاراي بدي مي كنن
و هر چي بيشتر خودت رو نشون بدي
بابا تو من رو مي شناسي
من مراقبم
و باهوشم
اما ... نياز دارم به طريق خودم زندگي كنم
خيلي خب
اما به اين معني نيست كه دست از نگراني بردارم
به معني اين نيست كه ديگه مراقب نباشم
يا همش يادت بندازم
كه تو .. اشتباه مي كني
و منم اين رو نمي خوام
نمي فهمم
چرا من بايد برمي گشتم اينجا؟
چون همه داستان رو به ما نگفتي كنديس
دوازده ثانيه بعد از رفتن بو
تو هم توي همون مسير رفتي
خب من تعقيبش نكردم
اگه اين رو مي خوايد بگيد
پس كجا رفتي؟
يادم نمياد برگشتم به استيج رقص
كنديس داري دروغ ميگي
درباره ويديو مي دونم
هموني كه با بو توشي
لطفا به بابام نگيد
نهايت سعيم رو مي كنم كه مجبور نشم
هر چند بايد تو هم كمك كني
بو ازت اخاذي مي كرد نه؟
به همين خاطر ديشب اونجا بودي
و به همين خاطر كشتيش
نه .. نمي فهميد
فكر مي كنم مي فهمم
تو يه معلم كودكستاني
مي دونستي اون فيلم باعث نابودي كارت ميشه
و نابودي شهرتت
به شهرت پدرت اشاره نمي كنم
و تو كنترلت رو از دست دادي
هر هيئت منصفه اي با تو همدردي مي كنه
و مي تونم برات از دادستاني هم قول بگيرم
فقط مي خوام كه بهم بگي چي شدش
مي خوام با وكيلم حرف بزنم
قاضي حكم رو دادش
پسرا تو راه خونه كنديس هستن
تا ببينن مدركي پيدا مي كنن
كه بو ازش اخاذي مي كرده
سخته نه
اينكه معلوم بشه قاتل از مقتول آدم بهتري بوده؟
دختر من كجاست؟
وكيلم گفتش كه شما نگهش داشتين
مي خوام با دخترم حرف بزنم
آقاي آرمسترانگ بايد بدونيد كه كنديس
مظنون پرونده بو رندولف هست
چي؟ مسخره نباشيد
بايد يه جاي خصوصي با هم حرف بزنيم
بفرماييد
اين بايد يه اشتباه مسخره باشه
كنديس به كسي صدمه نمي زنه
... شما از رابطه
بين اون و بو رندولف مطلع بودين؟
رابطه با بو رندولف؟
شوخي مي كنيد؟
و به هر حال كنديس من
عمرا تو همچين كلوپي بره
در واقع بو هست كه كشته ميشه
و كنديس تو پارتي بوده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
تو همچين جايي چي كار مي كرده؟
شايد داشته از خودش در برابر بو محافظت مي كرده
يا از شما محافظت مي كرده
احساسم دربارش خيلي صريح بود
هدفم خيلي ساده اين بود كه دست از فعاليت هاش برداره
هيچ وقت قصد صدمه زدن بهش رو نداشتم
... فكر مي كنيد كه
... كار من ... ماموريت من
كنديس رو وادار كرده كه همچين كار وحشتناكي كنه؟
اين ممكنه؟
اگه جاي كنديس بودم همچين كاري نمي كردم
خب من اگه بودم مي كردم
اما مي دونسته گرفتار چي ميشه
مي دونسته بو ازش اخاذي مي كنه اين ميشه تقصير اون؟
با كار باباش
بايد مي دونسته بو كيه
و چي مي خوادش
عين قضيه اسكارلت نيست
اوه مي بينم درباره توه خب
اون دختر خودش رو خراب كرده
سكسيه نه؟
يه چيز غم انگيز درباره تو هست
حقيقت خراب كردن خودش
اينه كه سكسي ترش هم مي كنه
نه نمي تونه از چيزي كه هست سكسي تر بشه
اوه اين رو ببين
يه ايميل براي كنديس هست
از طرف بو با يه فايل ضميمه
احتمالا شرايط اخاذي هستش
چيزي كه بو در برابرش مي خواسته
كه فيلم سكس و بيرون نده
نه نه يه جور ديگه است
پنج ميليون كمك از طرف بو
خب اصلا منطقي نيست
اگه داشته ازش اخاذي مي كرده
چرا بهش پول مي داده؟
پول براي كنديس نبوده
به اسم جي دي ميفيلد نوشته شده
كسي با اسم جي دي ميفيلد تو اين خانواده پيدا نكرديم
مي تونه جان دو يا جين دو باشه
اين رو ببين
تو سر رسيد كنديس بودش
يه عكس سونوگرافي براي چند روز پيش
و اسم مريض سي ميفيلد هستش
پس كنديس حامله بوده
و بو پول رو براي بچه اش گذاشته
و چرا بايد اين كار رو كنه؟
چون بچه خودش بوده
بو رو تو يه بار ديدم
ديدم كه جذاب و شوخ هستش
نمي دونستم اون كيه
مطمئنم اونم نمي دونست من كي ام
عشق در ستاره ها بسته شده
درست مثل رومئو و جوليت
اگه رومئو و جوليت مست ميشدن
و يه شب بي معني رو پيش هم بودن
نكته اش رو گرفتم
وقتي فهميدم حامله شدم
مي دونستم اطلاع دادن بهش درست ترين كاره
منظورم اينه فكر مي كردم اهميتي نميده
و ميگه به خودم ربط داره
و من با اين اوكي بودم
اما وقتي اولين عكس سونوگرافي رو بهش نشون دادم
يه جوري نفسش گرفت
كي بودش؟
دو ماه پيش حدودا
همون وقتي كه با تيفاني بهم مي زنه
و علاقه مند ميشه به سرمايه گذاري تو ليتل فراگ
مي خواسته رفتارش رو پاك كنه
مطمئنا
فكر مي كردم همش نمايشه
اما هميشه زنگ مي زد
و مي گفت واقعا مي خواد بخشي از زندگي بچه باشه
اما مي دونستي كه پدرت قبول نمي كنه
پدرم بيشتر چيزا رو تاييد نمي كنه
اين منم
من بودم كه نمي خواستم بو باشه
نظورم با همچين شهرتي
نمي خواستم اين چيزا رو براي بچه ام
بو تسليم نشد
مي دوني بهم گفت
همه زندگيش رو تو جستجو گذرونده
و دنبال معني براي زندگيش هست
و نهايتا پيداش كرده
اينكه پدر باشه
همش بهم ميگفت كه مي تونه متقاعدم كنه
كه مي تونه عوض بشه
اون شب براي چي به اون كلوپ رفتي؟
بو ازم خواست بيام اونجا ديدنش
گفت بهم كه مي خواد كارش رو تعطيل كنه
مي فروختش؟
نه مي خواست براي هميشه تعطيلش كنه
مي گفت اين تنها راهي هست كه مي تونه متقاعدم كنه
پس دي وي دي ها سايت همشون تموم ميشدن
به كسي ديگه هم درباره تعطيل كردن گفته بود؟
آره
همون شب راستش
خيلي خب خيلي خب دخترا آماده ايد؟
يه كمي ديگه فيلم مي گيريم
تا وقتي بقيه هم حاضر بشن
يالا بلند بشيد
خب نمايش بايد ادامه پيدا كنه درسته تروي؟
چيزاي كوچيك مثل مرگ رئيست نمي تونه اجازه بده
مهموني رو ول كني
ببينيد منم دلم براي بو تنگ شده اون دوست خوبي بود
اما اين كاره
خب فيلم ها رو بايد تهيه كنيم معامله ها رو ببنديم
اين آخرش نيست
خب ببينيد من خاطراتش رو با ادامه دادن اين مهموني ها مورد احترام قرار ميدم
خيلي قشنگه
جز اينكه اگه واقعا مي خواستي به خاطراتش احترام بزاري
تمام برنامه رو تعطيل مي كردي
تعطيل مي كردمش؟
مي دونيم كه بو بهت گفته
مي خواسته شركت رو براي هميشه ببنده
احمقانه است
و تو هم حتما بهش فكر كردي
به همين خاطر تصميم گرفتي نزاري اين اتفاق بيافته
درباره چي جرف مي زنيد؟
وقتي فهميديم تو انگيزه داري
يه نگاه به تصاويري كه گرفتي انداختيم
و آره ديدين كه من كل شب رو داشتم فيلم مي گرفتم
حتي اون موقعي كه بو كشته ميشه
در واقع دوربينت داشته فيلم مي گرفته
نه تو
معمولا فيلم هايي كه با دوربين روي دست گرفته ميشن
حركت دارن
و براي تو هم حركت داشت
به جز فيلم هاي ساعت 11:50 تا 11:58
حدود همون زماني كه بو رندولف ميره دستشويي
براي اون هشت دقيقه
تصاوير ثابت هستند
كه تو دوربين رو مي زاري روي سه پايه
و ميري
فرصتش رو داشتي
مي دونستي اين فيلم عذر تو ميشه
منظورم اينه آره از سه پايه استفاده كردم
اما اين ثابت نمي كنه من كشتمش
روي آلت قتاله DNA نه اما ثابت مي كنه
D.N.A.?
ما يه حكم قانوني براي تست از تو داريم
مهموني تمومه تروي
بهم قول داده بود يه روز اين كار رو بهم ميده
بهم قول داده بود كه ثروتمندم مي كنه
و يكهو تصميم گرفت تمومش كنه
تصميم گرفت كه بدبختم كنه
به خاطر ... چي .. يه بچه؟
بي خيال
چطور ميشه همه اينا رو داد؟
حتما مي فهمي
بهش دستبند بزنيد
برگرد
پس به خاطر اين بو كشته شد
به خاطر پول؟
آره متاسفانه
اما بايد بدوني چيزي كه بهت گفته بود حقيقت داشت
واقعا داشت سعي مي كرد آدم بهتري بشه
من فقط ناراحتم كه بچه ام هرگز نمي بينش
اما يه روز داستانم رو براش تعريف مي كنم
اينكه چطور بو زندگيش رو داد تا پدرش بشه
پس دختره درسته؟
آره
فوق العاده است - تبريك ميگم -
ممنون
گمونم پدرت اومده اينجا ديدنت
گمونم بايد بهش بگم چي شده
ممنون
براي اينكه واقعيت رو فهميدين
فكر مي كني مي تونه نوه اش رو بپذيره
مطمئنا
چطور اينقدر مطمئني؟
چون يه پدر هر كاري براي دخترش مي كنه
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]